Subject | English | Swedish |
law, IT | active wire-tapping | aktiv inkopppling |
therm.energ. | bottom tapping hole | bottentappningshål |
chem. | clip for tapping a mains | anborrningsklammer |
met. | continuous tapping | kontinuerlig tappning |
gen. | die-cutting and tapping machines | muttergängmaskiner |
met., el. | electrode tapping for submerged arc furnace | tapphålselektrod |
industr., construct., met. | emergency tapping tank | spillglasbassäng |
el.tract. | field weakening by tapping | fältförsvagning genom lindningsomkoppling |
el. | field tapping | fältförsvagning genom ändring av antalet varv |
el. | field weakening by tapping | fältförsvagning genom ändring av antalet varv |
earth.sc., el. | full-power tapping | fulleffektläge |
el. | minus tapping | minusreglerläge |
el. | number of inherent tapping positions | antal lindningskopplarlägen |
el. | number of service tapping positions | antal utnyttjade lindningskopplarlägen |
gen. | nut-tapping machines | muttergängmaskiner |
law, IT | passive wire-tapping | passiv inkoppling |
law, IT | passive wire-tapping | avlyssning |
el. | plus tapping | plusreglerläge |
el. | principal tapping | huvudreglerläge |
el. | reduced power tapping | reglerläge med reducerad effekt |
transf. | reduced-power tapping | reglerläge med reducerad effekt |
agric. | resin tapping | kådtäkt |
gen. | screw-tapping gauges | gängmätare |
mech.eng. | self-tapping screw | gängpressande skruv |
mech.eng. | self-tapping screw | gängskärande skruv |
industr., construct. | shuttle tapping | skyttelavtryck |
therm.energ. | side tapping hole | sidotappningshål |
met. | tapping bar | tappspett |
therm.energ. | tapping bay | tapphål |
electr.eng. | tapping block | avgreningsplint |
electr.eng. | tapping box | avgreningsdosa |
chem. | tapping clamp | anborrningsklammer |
chem. | tapping clip | anborrningsklammer |
el. | tapping contactor | transformatorkontaktor |
el. | tapping current | reglerlägesström |
transf. | tapping current of a winding | reglerlägesström |
transp., met. | tapping depth | skärdjup |
el. | tapping duty | reglerlägesdata |
el. | tapping factor | reglerfaktor |
mech.eng. | tapping hole | borrdiameter för gängat hål |
industr., construct., met. | tapping hole | urtappningshål |
agric., industr., construct. | tapping intensity | tappningsintensitet |
commun. | tapping loss | shuntningsdämpning |
industr. | tapping machine | verktygsmaskin för gängskärning |
transp., mater.sc. | tapping of a circuit | avtappning av en krets |
chem., met. | tapping of carbide | karbidtappning |
environ. | tapping of underground water | utnyttjning av underjordiskt vatten |
met., el. | tapping pit | tappningsränna |
met., el. | tapping pit | tappränna |
tech. | tapping point | tappställe |
transp., el. | tapping point | regleruttag |
tech. | tapping point | anslutningspunkt |
el. | tapping power | reglerlägeseffekt |
transf. | tapping power of a winding | reglerlägeseffekt |
environ., energ.ind. | tapping profile | tappningsprofil |
el. | tapping quantities | reglerlägesstorheter |
el. | tapping range | reglerområde |
mech.eng. | tapping screw | gängpressande skruv |
mech.eng. | tapping screw | gängskärande skruv |
therm.energ. | tapping spout | tappsnyt |
met., el. | tapping spout | ugnsmynning |
el. | tapping step | reglersteg |
industr., construct., chem. | tapping trough | tömningskanal |
el. | tapping voltage | reglerlägesspänning |
transf. | tapping voltage of a winding | reglerlägesspänning |
el. | tapping voltage ratio | omsättning för visst reglerläge |
crim.law., h.rghts.act. | telephone tapping | telefonavlyssning |