Terms containing tables

Subject	English	Swedish
econ.	a table of minimum prices still in force shall be drawn up	en förteckning skall upprättas över de minimipriser som fortfarande gäller
comp., MS	action table	åtgärdstabell (A set of rules, stored as an ADO Recordset, that define how workflow items can change state. Each row in an action table represents a possible state transition in the workflow)
IT	address table	adresstabell
econ., agric.	aerial volume table	volymtabell för flygbildstolkning
market., fin.	amortization table	amorteringsplan
gen.	arithmetical tables	kalkyleringstabeller
econ., agric.	assortment table	utbytestabell
econ., agric.	assortment table	sortimentstabell
IT, dat.proc.	authorization table	behörighetstabell
IT, dat.proc.	authorization table	behörighetslista
work.fl., IT	auxiliary tables	hjälptabell
life.sc.	azimuth tables	azimuttabeller
mech.eng.	ball table and balls	kulbord och ledkulor
life.sc., tech.	barometric correction table	barometerkorrektionstabell
life.sc., tech.	barometric reduction table	barometerreduktionstabell
comp., MS	base table	grundregister (A table that assumes a parent role when it participates in an inheritance relationship with another table)
comp., MS	base table	bastabell (A table stored permanently in a database. Base tables are referenced by views, cursors, SQL statements, and stored procedures)
stat.	base table image	bastabellsbild
patents.	bed and table covers	sängkläder och bordsdukar
patents.	bed and table linen	säng- och bordslinne
hobby	billiard tables	biljardbord
industr., construct., met.	blank table	förformsbord
industr., construct., met.	blow table	färdigformsbord
mech.eng.	bracket table	konsolbord
IT, dat.proc.	branch table	förgreningstabell
math.	Buys Ballot table	Buys Ballottabell
stat., scient.	Buys-Ballot table	BuysBallot-tabell
stat.	2-by-2 table	2-till-2-tabell
gen.	calculating tables	kalkyleringstabeller
IT, dat.proc.	calculation table	beräkningstabell
industr., construct., met.	casting table	gjutbord
IT, dat.proc.	cells table	celltabell
social.sc.	census table	folkräkningslista
commun., IT	channel and device state tables	kanal- och enhetsstatustabeller
commun., IT	charge rate table	taxetabell
comp., MS	child table	underordnat register (A table that assumes a child role when it participates in an integrity relationship with another table and whose foreign key attribute values are migrated from the table assuming the parent role in the relationship)
mech.eng.	clamp to the table	spänna upp direkt på bordet
work.fl.	classification table	klassifikationsschema
work.fl., IT	classification tables	klassifikationstabell
life.sc.	code table	kodtabell
hobby	coin-operated billiard tables	myntstyrda biljardbord
comp., MS	color look-up table	färgkarta (When a graphic is created or edited, the user may specify a CLUT that corresponds with the needs of print, Web, or other destination media. In Web design, a specific CLUT of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers)
IT	color table	färguppslagstabell
comp., MS	color table	färgkarta (When a graphic is created or edited, the user may specify a CLUT that corresponds with the needs of print, Web, or other destination media. In Web design, a specific CLUT of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers)
IT	colour table	färguppslagstabell
work.fl., IT	common auxiliary tables	allmänna hjälptabeller
mech.eng.	compound table	tvärslidsbord
scient., life.sc.	computation table	beräkningstabell
math.	contingency table	kontingenstabell
forestr.	conversion table	omräkningstabell
transp., avia.	conversion tables	omräkningstabeller
met.	conversion tables and conversion graphs	omräkningstabeller och omräkningsmonogram
industr., construct., met.	cork finish for table wines	hals för underbindning
fin.	correlation table	jämförelsetabell
math.	correlation table	korrelationstabell
comp., MS	cost rate table	kostnadstabell (A collection of information about a resource's rates, including the standard rate, overtime rate, any per-use cost, and the date when the pay rate takes effect. You can establish up to five different cost rate tables for each resource)
tech., industr., construct.	creel table of a drawing frame	matarbord i sträckmaskin
tech., industr., construct.	creel table of a ring spinning frame	bobinhäck i ringspinnmaskin
life.sc.	current table	strömhastighetstabell
comp., MS	custom table	anpassad tabell (A type of filter that enables users to choose from a list and then drive dashboard content from multiple data sources)
industr., construct., met.	cutter's table	slipbord
industr., construct., met.	cutter's table ruler	gradskiva
polit.	deadline for tabling amendments	tidsfrist för ingivande av ändringsförslag
IT	decision table	sanningstabell
IT, tech.	decision table	beslutstabell
tech., industr., construct.	delivery table	matarbord
tech., industr., construct.	delivery table	utmatningsbord
IT, dat.proc.	destination table	måltabell
comp., MS	dimension table	dimensionstabell (A table in a data warehouse whose entries describe data in a fact table)
life.sc., tech.	discharge table	avbördningstabell
fin.	display of conversion tables	uppsättning av omräkningstabeller
fin.	display of conversion tables	upphängning av omräkningstabeller
fin.	display of conversion tables	affischering av omräkningstabeller
comp., MS	distributed routing table	distribuerad routningstabell (A routing table with entries that are distributed across a group of machines that can be used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the network of peers)
scub.	dive table	Dyktabell
gen.	draughtman's tables	ritbord
gen.	dressing tables	toalettbord
agric.	egg table	äggbord
IT, dat.proc.	emitting table	källtabell
stat., agric.	empirical yield table	produktionstabell baserad på empiriska data
IT	equipage tables	utrustningstabeller
commun., IT	equipment tables	konfigurationstabell
IT	event table	händelsetabell
comp., MS	Excel table	Excel-tabell (A range of cells in a worksheet that has been formatted as a table and can be managed independently from the data in other rows and columns on the worksheet)
commun., IT	EXEC tables	EXEC-tabell
commun., IT	executive tables	EXEC-tabell
comp., MS	fact table	faktaregister (A central table in a data warehouse schema that contains numerical measures and keys relating facts to dimension tables)
comp., MS	fact table	faktatabell (A central table in a data warehouse schema that contains numerical measures and keys relating facts to dimension tables)
health., agric., food.ind.	farm-to-table	från gröda till föda
health., agric., food.ind.	farm-to-table	från jord till bord
health., agric., food.ind.	farm-to-table	från grep till gaffel
health., agric., food.ind.	farm-to-table	från bondgård till middagsbord
health., agric., food.ind.	farm-to-table	från ax till limpa
transp., tech.	fault table	feltabell
tech., industr., construct.	feed table	matarbord
agric.	feeding table	foderbord
fin.	financial tables	redovisning i tabellform
fin., econ.	financial tables covering the entire budget	redovisning i tabellform för hela budgeten
fin., econ.	financing table	kassaflödesanalys
fin., econ.	financing table	finansieringsanalys
comp., MS	foreign table	sekundärtabell (A table that contains a foreign key)
phys.sc.	formulae and comparative tables of plasma physics	formelsamling och jämförelsetabeller inom plasmafysiken
math.	frequency table	frekvenstabell
health., agric., food.ind.	from farm to table	från gröda till föda
health., agric., food.ind.	from farm to table	från bondgård till middagsbord
health., agric., food.ind.	from farm to table	från grep till gaffel
food.ind.	from farm to table	från gård till bord
health., agric., food.ind.	from farm to table	från ax till limpa
food.ind.	from stable to table	från gård till bord
IT, dat.proc.	function table	funktionstabell
law	gambling table	spelbord
gen.	genealogical table	stamträd (arbor consanguinitatis)
comp., MS	global descriptor table	Global Descriptor Table (A memory segment that contains descriptors for code, data, and descriptor table segments. All processor tasks have access to a common GDT)
wood.	green table	sorteringsbord
earth.sc., min.prod.	ground-water table	grundvattenyta
earth.sc., min.prod.	ground-water table	grundvattennivå
comp., MS	hash table	hash-tabell (A data structure that carries out a mathematical calculation on a field identifier to determine where a data element in a large table or index is located)
earth.sc.	highest stage of the water table	högsta grundvattennivå
pharma., earth.sc.	horizontal table	undersökningsbord
life.sc.	hygrometric table	psykrometertabell
agric.	increment table	tillväxttabell
mater.sc.	infeed table	matningsbord
fin.	input-output table	input-output-tabeller
account.	input-output tables	input-output tabeller
railw., sec.sys.	interlocking table	förreglingstabell
gov., insur., social.sc.	invalidity table	invaliditetstabell
mech.eng.	knee table	konsolbord
gen.	knife rests for the table	knivställ för matbord
el.	layout table	ritningsbord
comp., MS	layout table	layouttabell (A framework that includes rows and columns for organizing and arranging content on a form, including controls, control labels, sections of a form, logos, and other types of graphics)
tech., industr., construct.	length of the feed table of a balle opener	längd på matarbord i balöppnare
tech., industr., construct.	length of the feed table of a hopper feeder	längd på matarbord i kammarmatare
met.	levelling table	riktplatta
met.	levelling table	riktbord
math.	life table	livslängdstabell
book.bind.	light table	ljusbord
gen.	light table	diaprojektor
gen.	light table	ljusbord (A table incorporating a translucent screen illuminated from underneath, for tracing, viewing slides, etc.)
railw., sec.sys.	locking table	förreglingstabell
agric., mech.eng.	log table	stockvagn
agric.	log volume table	cylindertabell
comp., MS	logging table	loggningstabell (A system table that captures failures and other events for Access Services)
construct.	lowering of the water table	grundvattensänkning
earth.sc.	lowest stage of the water table	lägsta grundvattenyta
tech., el.	lux table	luxtabell
work.fl., IT	main tables	huvudtabell
comp., MS	make-table query	tabellfråga (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table)
gen.	massage tables	massagebänkar
comp., MS	master file table	Master File Table (An NTFS system file on NTFS-formatted volumes that contains information about each file and folder on the volume. The MFT is the first file on an NTFS volume)
patents.	mineral, table and spring waters	mineral-, bords- och källvatten
nat.sc., agric.	mixing table	blandningsschema
gen.	monitoring table	uppföljningstabell
insur.	morbidity table	sjuklighetstabell
commun., IT	mortality and invalidity tables	tabeller över mortalitet och invaliditet
mech.eng.	mount on the table	spänna upp på bordet
mech.eng.	mount on the work table	spänna upp på bordet
industr., construct., met.	moving table	transportbord
agric.	multiple-entry volume table	större kuberingstabell för enskilda träd
comp., MS	nested table	kapslad tabell (A table inserted within a table cell. If you use a table to lay out a page, and you want to use another table to arrange the information, you can insert a nested table)
patents.	non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated	icke alkoholhaltiga drycker, kolsyrat vatten, bordsvatten, mineralvatten, fruktjuice, fruktdrycker, kolsyrade drycker
gen.	operating tables	operationsbord
IT, dat.proc.	original table	källtabell
IT	output table	utdatatabell
health.	outturn table	volymtabell
health.	outturn table	kuberingstabell
mater.sc., mech.eng.	packaging table	packbord
mater.sc., mech.eng.	packing table	packbord
comp., MS	parent table	överordnat register (A table that assumes a parent role when it participates in an integrity relationship with another table and whose attribute values migrate to foreign key attributes in the table assuming the child role in the relationship)
comp., MS	partition table	partitionstabell (On a hard disk, the data structure that stores the offset (location) and size of each primary partition on the disk. On MBR disks, the partition table is located in the master boot record. On GPT disks, the partition table is located in the GUID partition entry array)
comp., MS	partitioned table parallelism	parallellitet för partitionerade tabeller (The parallel execution strategy for queries that select from partitioned objects. As part of the execution strategy, the query processor determines the table partitions that are required for the query and the proportion of threads to allocate to each partition. In most cases, the query processor allocates an equal or almost equal number of threads to each partition, and then executes the query in parallel across the partitions)
commun., IT	password table	passwordtabell
commun., IT	password table	lösenordstabell
chem.	periodic table	periodiska systemet
chem.	periodic table of the elements	periodiska systemet
earth.sc., el.	phonetic spelling table	lista med uttalsuppgifter
gen.	plane tables surveying instruments	mätbord lantmäteriinstrument
commun., IT	planning table	planeringstabell
IT, dat.proc.	pointer table	pekarlista
IT, dat.proc.	pointer table	pekartabell
math.	polytomic table	polytom tabell
life.sc.	precipitation table	nederbördstabell
math.	preference table	preferenstabell
comp., MS	primary dimension table	primär dimensionstabell (In a snowflake schema in a data warehouse, a dimension table that is directly related to, and usually joined to, the fact table)
comp., MS	primary table	primärtabell (" The "one" side of two related tables in a one-to-many relationship. A primary table should have a primary key and each record should be unique.")
commun., IT	priority table	prioritetstabell
stat., commun., IT	process table	processtabell
life.sc.	psychrometric table	psykrometertabell
life.sc., tech.	rating table	avbördningstabell
IT, dat.proc.	real/virtual addressing mapping table	avbildningstabell från virtuella adresser till reella adresser
IT, dat.proc.	receiving table	måltabell
obs., polit.	Regional Table of the Stability Pact	stabilitetspaktens regionala forum
comp., MS	repeating table	upprepande tabell (A control on a form that contains other controls in a table format and that repeats as needed. Users can insert multiple rows when filling out the form)
chem.	rising table blow molding	formblåsningsmetoden enligt Kautex
chem.	rising table blow molding	Kautexmetoden
chem.	rising table blow moulding	formblåsningsmetoden enligt Kautex
chem.	rising table blow moulding	Kautexmetoden
mater.sc.	roller table	valsbord
mater.sc.	roller table	rullbord
forestr.	roller table saw	cirkelsåg
comp., MS	routing table	routningstabell (A data structure used by the routing client to track the connectivity information of all cache hosts in the cache cluster. It is maintained by lead hosts in the cluster. It allows a routing client to obtain cached data directly from the cache host on which the data resides)
el.	sequence table	kopplingstabell
earth.sc., tech.	shake table	skakbord
mech.eng.	shaker table	skakbord
agric.	shaking table	pupitre
insur.	sickness table	sjuklighetstabell
agric.	single-entry volume table	mindre kuberingstabell för enskilda träd
agric.	single-variable volume table	mindre kuberingstabell för enskilda träd
construct.	soil use table	tabell med olika jordarters användningsområde
wood.	sorting table	sorteringsbord
IT, dat.proc.	source table	källtabell
comp., MS	sparing table	omflyttningstabell (A remapping table in the UDF file format that allows defect management with disk/drive systems that do not typically perform defect management (e.g. CD-RW) by reallocating the data at the file system layer when a defective block is encountered)
work.fl., IT	special auxiliary tables !	speciella hjälptabeller
med.	spin table	rotationsbord
industr., construct.	spray table	sprutmålningsbord
agric.	stand table	stamfördelning
agric., tech.	stand volume table	volymtabell
agric., tech.	stand volume table	kuberingstabell
IT, dat.proc.	start table	källtabell
commun., IT	state table	tillståndstabell
stat.	statistical table	statistisk tabell
IT	status tables	tillståndstabeller
IT	status tables	statustabeller
mech.eng.	stroke of the table	bordrörelse
commun., IT	subscriber tables	användartabeller
commun., IT	subscriber tables	abonnenttabeller
stat., earth.sc.	summary table	översiktstabell
account.	supply and use tables	tillgång och användningstabeller
account.	supply tables	tillgångstabeller
IT, el.	symbol table	symboltabell
patents.	table covers	bordsdukar
mech.eng.	table drive	matningsväxel för bord
fish.farm., food.ind.	table fish	konsumtionsfisk
fish.farm., food.ind.	table fish	matfisk
mater.sc.	table for continuous production	arbetsbord vid transportband
industr., construct., met.	table glassware	bordsglas
industr., construct.	table linen	damastbordduk
comp., MS	table lookup	registersökning (The process of using a known value to search for data in a previously constructed table of values: for example, using a purchase price to search a tax table for the appropriate sales tax)
patents.	table mats not of paper	bordstabletter
patents.	table mats	bordstabletter
gen.	table mats not of paper	bordstabletter ej av papper
gen.	table mats of paper	bordstabletter av papper
comp., MS	table name	tabellnamn (A name for an Excel table, which is a collection of data about a particular subject that is stored in records (rows) and fields (columns))
polygr., model.	table of contents	innehåll
comp., MS	table of figures	figurförteckning (A list of the captions for pictures, charts, graphs, slides, or other illustrations in a document, along with the numbers of the pages the captions appear on)
IT, dat.proc.	table of numeric values	tabell med numeriska data
met.	table of the press	pressbord
agric., food.ind.	table showing how the ... correspond to	jämförelsetabell
agric., health., anim.husb.	table type chick	slaktkyckling
industr., construct., met.	table working	lamparbete
gen.	tables for indoor football	bord för fotbollsspel
gen.	tables for machines	maskinbord
hobby	tables for table tennis	bordtennisbord
gen.	tables of metal	metallbord
fin.	tables showing the use of the appropriations	tabeller över användningen av anslag
polit.	tabling and moving of amendments	ingivande och framläggande av ändringsförslag
polit.	Tabling Desk Unit	Enheten för ingivande av handlingar
polit.	tabling of amendments	ingivande av ändringsförslag
life.sc.	tacheometer table	takymetertabell
IT, dat.proc.	target table	måltabell
commun.	task table	tasktabell
fin.	tax table	skattetabell
met.	template table	schablonbord
patents.	textile and textile goods, bed and table covers	vävnader och textila produkter, sängkläder och bordsdukar
patents.	textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers	vävnader och textila produkter ej ingående i andra klasser, sängkläder och bordsdukar
agric.	thinning table	gallringsmall
life.sc.	tide tables	tidvattentabell
industr., construct., chem.	tilt table	tippskärbord
health.	tilting table	fällbord
polit., agric.	time-table	tidsplan
polit., agric.	time-table	tidplan
transp.	transfer table	skjutbord
commun., IT	translation table	omräkningstabell
agric.	tree volume table	kuberingstabell för enskilda träd
IT	truth table	sanningstabell
mech.eng.	turn table	svängbord
transp., construct.	turn table	vändskiva
work.fl., IT	UDC auxiliary tables	UDK-hjälptabeller
work.fl., IT	UDC main tables	UDK-huvudtabell
work.fl., IT	UDC-tables	UDK-tabeller
insur.	ultimate mortality table	slutdödlighetstabell
insur.	ultimate table	slutdödlighetstabell
account.	use table	användningstabeller
comp., MS	valid time state table	register med giltighetstider (A table that tracks the state of an entity over time using a valid-from and a valid-to column)
transp., tech.	vibrating table	skakbord
transp., tech.	vibrating table	vibrationsbord
met.	vibrating table	vibratorbord
comp., MS	video look-up table	färgkarta (When a graphic is created or edited, the user may specify a CLUT that corresponds with the needs of print, Web, or other destination media. In Web design, a specific CLUT of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers)
health.	volume table	volymtabell
agric., tech.	volume table	kuberingstabell
environ.	water table Water that occupies pores, cavities, cracks and other spaces in the crustal rocks. It includes water precipitated from the atmosphere which has percolated through the soil, water that has risen from deep magmatic sources liberated during igneous activity and fossil water retained in sedimentary rocks since their formation. The presence of groundwater is necessary for virtually all weathering processes to operate. Phreatic water is synonymous with groundwater and is the most important source of any water supply	freatisktvatten
earth.sc., min.prod.	water table	grundvattennivå
earth.sc., min.prod.	water table	grundvattenyta
mech.eng.	work table	uppspänningsbord
met.	work table	skärbord
mech.eng.	work-holding table	uppspänningsbord
polit.	Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development	arbetsforumet för ekonomisk återuppbyggnad, utveckling och samarbete
patents.	woven goods and textiles, namely fabrics, curtains, roller blinds, household linen, table and bed linen	vävda tyger och textilvaror, nämligen vävda tyger, gardiner, rullgardiner, hushållslinne, bords- och sänglinne
agric., tech.	yield table	produktionstabell