Terms containing storage

Subject	English	Swedish
mater.sc., energ.ind.	above-ground storage	lagring i tank ovan jord
mater.sc., energ.ind.	above-ground storage	lagring i fristående tank
mater.sc., el.	absorption-desorption storage	absorptions-desorptionslagring
mater.sc.	accelerated storage test	accelererat hållbarhprov
IT	acoustic storage	akustiskt minne
earth.sc., construct.	active storage	regleringsvolym
construct.	active storage capacity	utnyttjningsbar magasinsvolym
agric.	aid for private storage	stöd till privat lagring
mech.eng., el.	Air storage system energy transfer	energiöverförande luftlagringssystem
life.sc.	annual storage	årsmagasin
patents.	apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images	apparater och instrument för lagring, bearbetning, behandling, registrering, visning, överföring och mottagning
patents.	apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and	apparater och instrument för lagring, överföring, återgivning, hämtning och behandling av data och information
mater.sc., el.	aquifer hot water storage	lagring i grundvattenmagasin
mater.sc., el.	aquifer storage	lagring i grundvattenmagasin
mater.sc., el.	aquifer storage	akviferlagring
IT	archival storage	arkivminne
fin., agric.	arrangements governing the equalisation of storage costs	system med kompensation för lagringskostnader
mater.sc., el.	atmospheric air storage battery	ackumulator med atmosfärisk luft
work.fl., IT	backing storage	sekundärminne
gen.	bags sacks for the transport and storage of materials in bulk	säckar för transport och magasinering av gods i parti
construct.	balance storage	magasinsvolym
construct.	balance storage	dygnsregleringsvolym
construct.	balancing storage	utjämningsmagasin
environ.	bankside storage	lagringsdamm
mech.eng.	bar storage rack	kosolställ
agric., mater.sc.	barley storage	lagring av korn
agric., mater.sc.	barley storage	kornlagring
el.	base storage capacitance	baskapacitans
comp., MS	basic storage	baslagring (A storage method in MS-DOS and Windows for primary partitions, extended partitions, and logical drives)
dat.proc., life.sc.	biometric storage	lagring av biometriska uppgifter
dat.proc., life.sc.	biometric storage	biometrisk lagring
IT	blocked storage	spärrlager
gen.	boat storage	förvaringsplats för båtar, upplåtande av
IT, tech.	buffer storage	buffert
IT, tech., engl.	buffer storage	buffer
mater.sc., el.	buffer storage	buffertlagring
mater.sc., mech.eng.	bulk storage	löslager
mater.sc., mech.eng.	bulk storage	oförpackat lager
mater.sc., mech.eng.	bulk storage	bulklager
IT	bulk-core storage	massminne
energ.ind.	buried storage	lagring i underjordisk tank
patents.	business information storage and retrieval	lagring och återhämtning av affärsinformation
econ., agric.	to buy for storage	lagerinköp
econ., agric.	to buy for storage	köpa in till lager
agric., food.ind.	CA storage	gaslagring
agric., food.ind.	CA storage	lagring i kontrollerad atmosfär
agric., food.ind.	CA storage	CA-lagring
agric., mater.sc.	C.A.storage room	lagerrum med kontrollerad atmosfär
agric., mater.sc.	C.A.storage room	gaslagringsrum
earth.sc.	carbon capture and geological storage	infångning och lagring av koldioxid
earth.sc.	carbon capture and geological storage	avskiljning och lagring av koldioxid
earth.sc.	carbon capture and geological storage	koldioxidlagring
earth.sc.	carbon capture and storage	infångning och lagring av koldioxid
econ.	carbon capture and storage	koldioxidlagring
earth.sc.	carbon capture and storage	avskiljning och lagring av koldioxid
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	infångning och lagring av koldioxid
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	koldioxidlagring
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	avskiljning och lagring av koldioxid
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	avskiljning och lagring av koldioxid
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	infångning och lagring av koldioxid
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	koldioxidlagring
patents.	card-index storage boxes	förvaringslådor för kortindex
el.	carrier storage	laddningsbärarupplagring
el.	carrier-storage time	efterledningstid
el.	carrier storage time	efterledningstid
life.sc., construct.	carryover storage	flerårsmagasin
patents.	cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media	fodral och skåp ingående i denna klass anpassade för förvaring av magnetiska eller optiska datamedia
agric.	cellar storage	upplagring i källare
IT, dat.proc.	cellar storage	stackminne
IT	central storage	internminne
IT	central storage	primärminne
IT	central storage	arbetsminne
semicond.	charge carrier storage in a semiconductor	laddningsbärarlagring
el.	charge storage	laddningsbärarupplagring
el.	charge-storage time	efterledningstid
mater.sc., el.	chemical storage	kemisk energilagring
fish.farm.	chill storage	kyllagring
comp., MS	cluster configuration storage location	lagringsplats för klusterkonfiguration (The shared location (or shared storage location) where cluster configuration information is persisted. It can be a shared file or a database)
comp., MS	cluster storage	klusterlagring (Storage where one or more attached disks hold data used either by server applications running on the cluster or by applications for managing the cluster. Each disk on the cluster storage is owned by only one node of the cluster. The ownership of disks moves from one node to another when the disk group fails over or moves to the other node)
earth.sc.	CO2 capture and storage	avskiljning och lagring av koldioxid
earth.sc.	CO2 capture and storage	infångning och lagring av koldioxid
earth.sc.	CO2 capture and storage	koldioxidlagring
environ., energ.ind.	co2 storage	lagring av koldioxid
fish.farm.	cold storage	fryslagring
mun.plan., mater.sc., el.	cold storage	kyllagring
agric.	cold storage depot	fryshus
gen.	collector-storage wall	solmur
gen.	collector-storage wall	solfångarvägg
tech., industr., construct.	combined machine for storage and reaction and impregnation	maskin för applicering och värmebehandling med kemikalier
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska ämnen VOC vid lagring av bensin och vid distribution av bensin från depåer till bensinstationer
health.	Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components	kommittén för genomförande av direktivet om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för insamling, kontroll, framställning, förvaring och distribution av humanblod och blodkomponenter
health.	Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells	kommittén för genomförande av direktivet om fastställande av kvalitets- och säkerhetsnormer för donation, tillvaratagande, kontroll, bearbetning, konservering, förvaring och distribution av mänskliga vävnader och celler
energ.ind.	compressed air energy storage	tryckluftslagring
agric., mater.sc.	compulsory storage	lagringsplikt
patents.	computerised business information storage	datoriserad lagring av företagsinformation
patents.	computerized business information storage and retrieval	datoriserad företagsinformation, lagring och upphämtning
patents.	computerized business information storage and retrieval services	tjänster rörande lagring och åtehämtning av datoriserad affärsinformation
construct.	conservation storage	utjämningsmagasin
construct.	conservation storage reservoir	vattenmagasin för nyttoändamål
IT	content addressable storage	associativt minne
life.sc.	continuous management of the storage space	kontinuerlig drift av magasinsvolym
IT	control storage	styrminne
agric., food.ind.	controlled atmosphere storage	gaslagring
agric., food.ind.	controlled atmosphere storage	lagring i kontrollerad atmosfär
agric., food.ind.	controlled atmosphere storage	CA-lagring
agric., mater.sc.	controlled atmosphere storage room	lagerrum med kontrollerad atmosfär
agric., mater.sc.	controlled atmosphere storage room	gaslagringsrum
agric., food.ind.	controlled environment storage	lagring i kontrollerad atmosfär
agric., food.ind.	controlled environment storage	gaslagring
agric., food.ind.	controlled environment storage	CA-lagring
agric., food.ind.	controlled-air storage	gaslagring
agric., food.ind.	controlled-air storage	lagring i kontrollerad atmosfär
agric., food.ind.	controlled-air storage	CA-lagring
mun.plan., mater.sc., el.	coolness-storage	kyllagring
IT	core storage	kärnminne
IT	core storage	ferritkärnminne
el.	core storage	magnetiskt kärnminne
mech.eng.	cryogenic storage	kryolagring
mech.eng.	cryogenic storage	kryogen lagring
mech.eng.	cryogenic storage vessel	kryobehållare
mech.eng.	cryogenic storage vessel	behållare för kryogen vätska
life.sc.	cyclic storage	cyklisk magasinsvolym
IT	cyclic storage access	cyklisk minnesåtkomst
med.	cystine storage disease	de Toni-Debré-Fanconis syndrom
agric.	damage caused by storage	lagringsskada
patents.	data logging and storage devices	anordningar för loggning och lagring av data
patents.	data storage and retrieval services	datalagrings- och dataåterhämtningstjänster
patents.	data storage devices	datalagringsenheter
patents.	data-storage media	datalagringsmedia
patents.	data storage services	datalagringstjänster
construct.	dead storage	dött magasin
IT	delay line storage	minne med fördröjningsledning
energ.ind.	demand-sensitive energy storage	behovsanpassad energilagring
life.sc.	depression storage	lågområdesmagasinering
life.sc.	detention storage	fördröjningsmagasinering
patents.	diskette storage	förvaringslådor för disketter
IT, dat.proc.	display storage	skärmminne
econ.	document storage	dokumentlagring
mech.eng.	drive-in storage	uppsamlingsstativ
nucl.pow.	dry storage	torrlagring
nucl.pow.	dry storage	torrförvaring
IT	dynamic storage	dynamiskt direktminne
comp., MS	dynamic storage	dynamisk lagring (A storage method in Windows that allows disk and volume management without requiring operating system restart)
earth.sc., construct.	effective storage	regleringsvolym
comp., MS	Efficient File Storage	Effektiv fillagring (A storage method in which a file is split into pieces that are stored and updated separately, and streamed together when a user requests the file)
el.	electric signal storage tube	signalminnesrör
energ.ind., tech.	electric warm air storage heater	elektriskt varmluftsaggregat
patents.	electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data	elektriska och elektroniska apparater och instrument för inmatning, lagring, behandling och överföring av data
vac.tub.	electrical-signal storage tube	signalminnesrör
mater.sc., el.	electrochemical energy storage	elektrokemisk energilagring
mater.sc., el.	electromagnetic storage	elektromagnetisk lagring
tech., energ.ind.	energy absorbed by storage pumping	energi använd till pumpning
environ.	energy storage Amount of energy reserves; often refers to the stocks of non-renewable fuel, such as oil, which a nation, for example, possesses	energilagring
econ.	energy storage	energilagring
el., construct.	energy storage and release	energilagring och energiuttag
mater.sc., el.	energy storage during cloudy periods	korttidslagring
mater.sc., el.	energy storage in a magnetic field	lagring i magnetfält
mater.sc., el.	energy storage in an electric field	lagring i elektriskt fält
energ.ind.	energy storage technology	energilagringsteknik
comp., MS	Enhanced Storage	Förbättrad lagring (A Windows feature that provides an interface following the IEEE 1667 industry standard to lock devices with a password and allow companies to manage Enhanced Storage devices using Windows Group Policy)
comp., MS	Enhanced Storage device	enhet med Förbättrad lagring (A storage device that provides storage function and authentication. Such devices are usually small form-factor devices such as USB thumb drives)
gen.	European Institutions Linguistic Information Storage and Exchange	Elise
comp., MS	file-based storage	filbaserad lagring (Storage that takes place in local files (as opposed to a database), which are copies of the metadata in the client computer. It is used when the client is working offline)
environ.	final storage A system where inert materials, which are not to be mobilized by natural processes even for long time periods, are confined by three barriers: the natural impermeable surroundings, an artificial barrier (such as liner) which can be controlled and, most important, the inert material itself. The concept of final storage includes the possibility to mine the materials in the future if such materials are sufficiently "clean" (mono-landfills) and if it becomes economic to mine such ores	slutförvaring
energ.ind., industr.	floating production, drilling, storage and offloading vessel	flytande produktionsanläggning med borrnings-, lagrings- och lossningsfunktioner
energ.ind., industr.	floating production, storage and offloading vessel	flytande produktionsanläggning med lagrings- och lossningsfunktioner
energ.ind., industr.	floating storage and offloading vessel	flytande anläggning med lagrings- och lossningsfunktioner
construct.	flood storage	högvattenmagasin
mater.sc., el.	frozen earth storage	lagring i fruset markutrymme
mater.sc., mech.eng.	frozen food storage room	frysrum
mater.sc., mech.eng.	frozen food storage room	fryslagerrum
life.sc.	frozen ground storage	gaslagring i frusen jord
mater.sc., el.	frozen pit storage	lagring i fruset markutrymme
agric.	fruit in storage	frukt avsedd för lagring
nat.sc.	gas storage equipment	behållare för lagring av gas
nat.sc., agric.	gas storage of bananas	bananlagring i kontrollerad atmosfär
environ.	geological storage of carbon dioxide	geologisk lagring av koldioxid
environ.	geological storage of carbon dioxide	geologisk COsub2sub-lagring
environ.	geological storage of COsub2sub	geologisk COsub2sub-lagring
environ.	geological storage of COsub2sub	geologisk lagring av koldioxid
health., med.	glycogen storage disease type II	surt maltasbrist
health., med.	glycogen storage disease type II	Pompes sjukdom
health., med.	glycogen storage disease type II	glykogenos typ II
agric.	grain storage	spannmålslagring
agric., mech.eng.	grape storage and distribution hopper	matningstratt
agric., mech.eng.	grape storage and distribution hopper	druvmatningstratt
mater.sc., el.	gravity storage	gravitationslagring
construct.	gross storage	total magasinsvolym
life.sc.	ground storage	tillfälligt markvattenmagasin längs vattendrag
life.sc.	ground-water storage	grundvattenmagasin
life.sc.	ground-water storage curve	grundvattenmagasineringskurva
environ.	heat storage Keeping heat created during a period of low consumption until a peak period when it is needed	värmelagring
environ.	heat storage Keeping heat created during a period of low consumption until a peak period when it is needed	värmeackumulering
earth.sc., el.	heat storage	värmelagring
earth.sc., el.	heat storage	värmeackumulering
mater.sc., el.	heat storage in the ground	värmelagring i marken
nucl.phys.	heavily shielded storage of sensitive nuclear material	starkt skärmat lager för känsliga kärnämnen
IT	high data rate storage system	datalagringssystem med hög överföringstakt
mater.sc., el.	high-pressure storage	högtryckslagring
el.	high-temperature molten salts storage battery	högtemperaturcell
earth.sc.	hole storage	hållagring
IT	holographic storage	holografiskt minne
agric., mater.sc.	hop storage	humlelagring
mater.sc., el.	hot water storage	varmvattenlagring
mater.sc., el.	hot water storage	varmvattenackumulering
mater.sc., el.	hydride storage	metallhydridlagring
comp., MS	IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices	IEEE-standardprotokoll för autentisering i värdbilagor för tillfälliga lagringsenheter (The IEEE industry standard that defines methods for authenticating transient removable storage devices (e.g. USB flash drives, memory cards, and portable hard disks) when they are mounted to host computers in corporate, government, academic, and other environments)
construct.	inactive storage	vattenvolym under sänkningsgränsen
gen.	incoming material storage area	lager för inkommande material
el.tract.	inertia storage vehicle by a flywheel	svänghjulsdrivet fordon
ed.	information storage	informationslagring
econ.	information storage	datalagring
gen.	information storage and retrieval	datalagring och informationsåtervinning
nat.sc., life.sc.	initial foliage storage	initialmagasinering i lövverk
life.sc.	initial storage	startvolym
IT	input storage	indataarea
IT	instruction storage	instruktionsarea
life.sc.	interception storage	interceptionsmagasinering
energ.ind., nucl.phys.	interim storage	mellanlagring
IT	intermediate storage	arbetsminne
work.fl., IT	intermediate temporary storage	mellanlagring
IT	intermediate storage	arbetsarea
energ.ind., nucl.phys.	intermediate storage	mellanlagring
IT	internal storage	arbetsminne
IT	internal storage	internminne
IT	internal storage	primärminne
comp., MS	isolated storage	isolerad lagring (A data storage mechanism that provides isolation and safety by defining standardized ways of associating code with saved data)
gen.	key storage	nyckellagring
energ.ind.	kinetic energy storage by flywheel	kinetisk energilagring i svänghjul
life.sc.	lateral storage	sidomagasin
life.sc.	lateral storage	lateralmagasin
el.	lead storage battery	blyackumulator
tech.	limiting values for storage	gränsvärden för lagring
construct.	live storage	total tömningsbar magasinsvolym
earth.sc., construct.	live storage	regleringsvolym
IT, dat.proc.	local storage	arbetsminne
forestr.	log storage pond	timmermagasin
agric.	long term storage contract	långfristigt lagringsavtal
mater.sc., el.	long-duration storage	långtidslagring
IT	low-speed storage	låghastighetsminne
tech., industr., construct.	machine for storage and reaction	maskin för lagring med kemisk behandling
el.	magnetic core storage	magnetiskt kärnminne
gen.	magnetic core storage	kärnminne
earth.sc.	magnetic energy storage	magnetisk energilagring
IT, dat.proc.	magnetic film storage	tunnfilmsminne
IT, dat.proc.	magnetic film storage	filmminne
IT	magnetic storage devices	magnetminnen
IT	magnetic storage media	magnetiska lagringsmedier
IT	magnetic tape storage unit	magnetbandsminne
IT	magnetic thin film storage	tunnfilmsminne
IT	main storage	internminne
IT	main storage	arbetsminne
IT	main storage	primärminne
agric., mater.sc.	malt storage	maltlagring
comp., MS	mass-storage controller	styrenhet för masslagringsenhet (A device on which mass-storage devices rely for access to a computer subsystem. For example, a SCSI card or IDE functionality on the motherboard is a mass-storage controller; the physical hard drive is a mass-storage device)
comp., MS	mass storage device	masslagringsenhet (A generic term for disk, optical disk, or other device that provides persistent storage for computer data)
IT	matrix storage	matrisminne
patents.	media used for storage and transmission of digital data	media använda för lagring och överföring av digitala data
patents.	media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks	medier för lagring och överföring av digitala data i form av band och skivor
IT	mercury storage	kvicksilverminne
commun., IT	message storage	meddelandelagring
work.fl., IT	microfiche storage device	mikrokortslager
work.fl., IT	microfilm storage device	mikrofilmlager
work.fl., IT	microform storage device	mikromedielager
IT	microprogram storage	mikroprogramsminne
commer., food.ind.	minimum storage life	datum för minsta hållbarhetstid
commer., food.ind.	minimum storage life	bäst före-dag
earth.sc., el.	mixed water/rocks storage	kombinerad vatten-stenlagring
agric., mater.sc.	modified atmosphere storage room	lagerrum med kontrollerad atmosfär
agric., mater.sc.	modified atmosphere storage room	gaslagringsrum
IT, dat.proc.	monolithic storage	monolitiskt minne
mater.sc., el.	movable storage system	mobil lagring
agric., construct.	night-storage irrigation system	bevattningsanläggning med nattmagasinering
comp., MS	Office 2007 Embedded Storage	Inbäddad lagring i Office 2007 (An extension module that stores information (metadata) within Office 2007 files)
gen.	on-board storage	minne ombord
comp., MS	online storage	lagringsutrymme (Storage space provided over the Internet that's allotted to users for keeping digital information, such as photos or documents)
IT, dat.proc.	Operating System/Virtual Storage	operating system/virtual storage
IT	optical bit storage	optisk bitlagring
IT	optical bit storage	optisk bit-för-bitlagring
IT	optical bit-by-bit storage	optisk bitlagring
IT	optical bit-by-bit storage	optisk bit-för-bitlagring
patents.	optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information	optiska, elektriska och elektroniska apparater och instrument för behandling, lagring, inmatning, utmatning eller visning av data eller information
IT	optical storage	optiskt minne
gen.	outgoing material storage area	lager för utgående material
patents.	packaging and storage of goods	emballering och förvaring av gods
IT, dat.proc.	parallel storage	parallellminne
construct.	percentage of storage	fyllningsgrad
gen.	permanent storage	slutförvaring
agric.	permanent storage of sheep manure	permanent lagring av fårgödsel
mater.sc., el.	phase change storage	fasomvandlande energilagring
mater.sc., el.	phase transformation storage	fasomvandlande energilagring
comp., MS	phone storage	telefonlagring (" The memory available for storage of apps, games, media, settings, and more. It refers to the combined storage space between "phone" (on-device) storage and "SD card" storage.")
work.fl., commun.	phonetic storage	ljudlagringsmedier
chem., el.	photochemical storage	fotokemisk lagring
cultur., IT	photographic storage	fotografiskt minne
IT, dat.proc.	physical storage	fysiskt minne
IT	physical storage	fysisk lagring
agric.	place in storage	inlagra
life.sc.	pocket storage	lågområdesmagasinering
agric.	practical storage life	praktisk tillämpbar lagringstid
IT	primary storage	arbetsminne
IT	primary storage	internminne
IT	primary storage	primärminne
life.sc.	prism storage	prismamagasinering
agric.	private storage aid	stöd till privat lagring
el.	pump storage	magasinpumpning
energ.ind.	pumped storage only hydro-electric power station	vattenkraftverk med enkel pumpning
el.gen.	pumped storage power station	pumpkraftstation
IT	pushdown storage	stackminne
IT	pushup storage	köminne
energ.ind.	RCR-heat storage	värmelagring baserad på reversibla kemiska reaktioner
IT	read-only storage	läsminne
IT	real storage	reellt minne
construct.	regulated storage	dygnsregleringsvolym
construct.	regulated storage	magasinsvolym
life.sc.	regulation storage	regleringsvolym
agric.	release from storage	uttag från lager
IT	removable electronic storage medium	elektroniskt lagringsmedium
comp., MS	Removable Storage	Hantering av flyttbara lagringsmedia (A service used for managing removable media (such as tapes and discs) and storage devices (libraries). Removable Storage allows applications to access and share the same media resources)
gen.	rental of storage containers	förvaringscontainrar, uthyrning av
econ., construct.	reservoir regulation by maximum use of storage during each flood event	reglering för maximalt högvatteninnehållande
energ.ind.	reversible chemical reaction heat storage	värmelagring baserad på reversibla kemiska reaktioner
earth.sc., el.	rock-bed storage	värmelagring i sten
earth.sc., el.	rock-bed storage	värmelagring i stenmagasin
el.	saturation storage time	mättningstid
IT	scratchpad storage	anteckningsminne
life.sc.	seasonal storage	säsongsmagasin
IT, transp., met.	secondary storage battery	ackumulatorbatteri
econ., nat.sc., agric.	semen storage	spermakonservering
nat.sc., agric.	semen storage	spermalagring
mater.sc., el.	sequentiel storage	dygnslagring
patents.	services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods	lagring, distribution, transport, förvaring, emballering och paketering av olika slags gods
patents.	services for the storage of goods	förvaring av gods
patents.	services for the transport, packaging and storage of goods	transport, emballering och förvaring av gods
patents.	services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods	transport, emballering, förvaring och distribution av alla slags produkter
patents.	services relating to the transport and storage of goods	transport- och förvaringstjänster
patents.	services relating to the transport, storage and distribution of goods	transport, förvaring och distribution av gods
comp., MS	SharePoint Online Storage	SharePoint Online Lagringsutrymme (The storage space to create site collections. The storage size may differ due to different online services purchased)
mater.sc., mech.eng.	shelf storage	hyllagring
gen.	shelves for storage	lagerhyllor
fin.	short-term storage	kortvarig förvaring
patents.	signal- and data-storage media	media för lagring av signaler och data
earth.sc.	simple photo electronic storage tube	fotoelektriskt minnesrör
life.sc.	snow storage	snömagasin
earth.sc., el.	spring storage	fjäderkraftlagring
mater.sc., el.	stationary storage	stationär lagring
comp., MS	storage adapter	lagringsadapter (An adapter that provides an interface for managing biometric template databases. This includes operations such as adding and deleting templates, as well as looking up templates either by user identity or by biometric content)
agric.	storage and carry-over arrangements	system för lagring och överföring
patents.	storage and delivery of goods	förvaring och leverans av varor
tech., industr., construct.	storage and reaction equipment	maskin för lagring med kemisk behandling
el.tract.	storage battery	batteri
el.	storage battery of iron-nickel type	järn-nickelackumulator
construct.	storage bin	lagringsficka
construct.	storage bin	silo
construct.	storage bin	lagersilo
mater.sc., construct.	storage building	lagerbyggnad
mater.sc., construct.	storage building	förrådsbyggnad
agric.	storage buildings	lagerlokal
agric.	storage buildings	lagerbyggnad
mater.sc., el.	storage by exitation	lagring vid excitation
construct.	storage capacity	minneskapacitet
construct.	storage capacity	total magasinsvolym
energ.ind.	storage capacity	lagringsförmåga
mater.sc., energ.ind., el.	storage cell	ackumulator
mater.sc., energ.ind., el.	storage cell	sekundärbatteri
agric., mater.sc.	storage cellar equipment	lagerkällaranläggning
agric.	storage contract	lagringsavtal
econ.	storage cost	lagringskostnad
med.	storage costs	lagringskostnad
med.	storage costs	lagerkostnad
life.sc.	storage cycle	magasineringscykel
IT	storage cycle time	minnescykeltid
chem.	storage cylinder	ackumulatorcylinder
gen.	storage dam	fördämning
nat.sc., agric.	storage decay	lagerröta
forestr.	storage defect	lagringsskada
mater.sc., el.	storage density	lagringstäthet
IT	storage efficiency	minnesverkningsgrad
life.sc.	storage equation	vattenmagasinsekvation
gen.	storage facilities	magasineringsmöjligheter
mech.eng., construct.	storage facilities and collecting works	magasin med anordning för tillflöden
energ.ind.	storage facility	lagringsanläggning
mater.sc., mech.eng.	storage factor	lagerbeläggning
mater.sc., mech.eng.	storage factor	beläggning
mater.sc., energ.ind.	storage fluid	lagermedium
mater.sc., el.	storage for adjustment purposes	lastutjämningslagring
mater.sc., el.	storage for cloudy days	korttidslagring
mater.sc., el.	storage for peak-periods	spetslastlagring
IT	storage functions	lagerfunktioner
chem.	storage head	ackumulatorhuvud
chem., el.	storage in complex salts	lagring i komplext salt
agric., food.ind.	storage in controlled atmosphere	lagring i kontrollerad atmosfär
agric., food.ind.	storage in controlled atmosphere	gaslagring
agric., food.ind.	storage in controlled atmosphere	CA-lagring
mater.sc., el.	storage in depleted gasfields	lagring i tömt gasfält
mater.sc., el.	Storage in heavy metal chelates	lagring i tungmetallgel
mater.sc., el.	Storage in heavy metal chelates	lagring i tungmetallchelater
mater.sc., el.	storage in leached salt caverns	lagring i tömd saltgruva
chem., el.	storage in organic photoisomers	lagring i organiska fotoisomerer
mater.sc., el.	storage in porous rock	lagring i porösa formationer
mater.sc., el.	storage in porous rock	lagring i porös jord
mater.sc., el.	storage in salt cavities	lagring i tömd saltgruva
mater.sc., el.	storage in solar pool	lagring i solbassäng
gen.	storage information	förvaring, information avseende
work.fl., IT	storage input	utmatning från datorminne
work.fl., IT	storage input	inläsning i datorminne
energ.ind.	storage installation	lagringsanläggning
telegr.	storage installation	mellanlagringsutrustning
agric., construct.	storage irrigation system	bevattning från vattenmagasin
life.sc., tech.	storage level	normalt vattenstånd
agric.	storage levy	lagringsavgift
agric.	storage life	hållbarhet
agric.	storage life	hållbarhetstid
gen.	storage life	lagringslivslängd
gen.	storage life	lagringstid
gen.	storage life	lagringsbeständighet
IT	storage media	lagringsmedier
mater.sc., energ.ind.	storage medium	lagermedium
forestr.	storage method	lagringsmetod
IT	storage module drive	minnesmoduldrivargränssnitt
med.	storage nephrosis	inlagringsnefros
telegr.	storage of call content	lagring av meddelande
agric., food.ind.	storage of cuts	lagring av styckningsdelar
agric., chem.	storage of fertilizers	lagring av handelsgödsel
gen.	storage of goods	varumagasinering: godsmagasinering
patents.	storage of goods	varumagasinering
mater.sc., el.	storage of hot water in artifical lakes	lagring av varmt vatten i konstgjorda sjöar
life.sc.	storage of water	magasin
tech.	storage oscilloscope	minnesoscilloskop
agric., fish.farm.	storage period	lagringsperiod
nat.sc., agric.	storage pest	förrådsskadedjur
construct.	storage pile	sprängstensuppslag
gen.	storage rain gauge	totalisator
commun., IT, life.sc.	storage rain gauge	nederbördstotalisator
commun., IT, life.sc.	storage rain gauge	ackumulerande nederbördsmätare
construct.	storage ratio	magasinsförhållande
construct.	storage reservoir	regleringsmagasin
construct.	storage reservoir	vattenmagasin
comp., MS	storage root key	lagringsrotnyckel (On a system that incorporates a TPM, a cryptographic asymmetric key which is created at the root of the TPM key hierarchy (2048-bit RSA key) and which is used by the TPM to store protected data. The private portion of this key never leaves the TPM. The public part of this key is returned to the owner and needs to be carefully guarded since it uniquely identifies the TPM on the network, therefore is privacy sensitive)
forestr.	storage rot	lagringsröta
patents.	storage services	tjänster avseende lagring
agric., construct.	storage shed	magasin
agric., construct.	storage shed	lagerhall
mater.sc.	storage shed	lager
forestr.	storage site	uppställningsplats
forestr.	storage site	depåplats
energ.ind.	storage system operator	systemansvarig för lagringssystemet
gen.	storage temperature	lagringstemperatur
mater.sc.	storage test	hållbarhetsprov
agric., mater.sc.	storage time	lagringstid
el.	storage time constant	lagringstidskonstant
life.sc., forestr.	storage tissue	parenkym
patents.	storage units	lagringsenheter
mater.sc., el.	strategy storage	strategisk lagring
agric.	straw storage room	halmlager
el.	superconducting magnetic energy storage	supraledande magnetiskt energilager
mater.sc., el.	superconductive magnetic energy storage	lagring i supraledare
mater.sc., energ.ind.	surface storage	lagring i tank ovan jord
mater.sc., energ.ind.	surface storage	lagring i fristående tank
IT, dat.proc.	temporary storage	arbetsminne
gen.	temporary storage of goods	tillfällig förvaring av varor
construct.	that part of the storage capacity filled with sediment	sedimenteringszon
energ.ind.	thermal solar energy storage sub-system	delsystem som lagrar termisk solenergi
tech., mech.eng.	thermal storage	värmelagring
tech., mech.eng.	thermal storage	värmeackumulering
mater.sc., el.	thermochemical storage	termokemisk lagring
mater.sc., el.	thermochemical storage	termokemisk energilagring
law	time limit for storage	tidsfrist för bevarande
IT	time-sharing storage management	tidsdelad minneshantering
construct.	top of inactive storage	sänkningsgräns
mater.sc., el.	topping of seasonal storage	efterfyllning av säsongslager
environ.	toxic and dangerous waste storage	upplag för gift-och riskavfall
el.	transistor storage time	efterledningstid hos transistor
patents.	transport and storage	transport och förvaring
gen.	transport and storage of trash	transport och lagring av sopor och avfall
gen.	transport and storage of waste	transport och lagring av sopor och avfall
patents.	transport, packaging and storage of goods	transport, emballering och förvaring av gods
patents.	transportation and storage services	tjänster avseende transport och förvaring
mater.sc., el.	trans-seasonal storage	årstidslagring
mater.sc., el.	trans-seasonal storage	säsongslagring
energ.ind.	underground storage	underjordslagring
environ.	underground storage	djupförvar
environ.	underground storage	underjordsförvar
energ.ind.	underground storage	marklagring
earth.sc., construct.	useful storage	regleringsvolym
life.sc.	valley storage	dalmagasin
IT, dat.proc.	value storage area	lagringsområde
earth.sc., tech.	velocity storage	hastighetslagring
work.fl., IT	visual storage	bildlagringsmedier
environ.	waste storage	avfallslagring
environ.	waste storage Temporary holding of waste pending treatment or disposal. Storage methods include containers, tanks, waste piles, and surface impoundments	avfallslagring
life.sc., agric.	water storage efficiency	bevattningsverkningsgrad relativt fältkapacitet
life.sc., agric.	water storage factor	bevattningsverkningsgrad relativt fältkapacitet
life.sc.	wedge storage	prismamagasinering
IT	working storage	arbetsarea
IT	working storage	arbetsminne
tech., el.	working storage	magasinkapacitet
mater.sc., el.	yearly averaging storage	årstidslagring
mater.sc., el.	yearly averaging storage	säsongslagring
agric., mater.sc.	yeast storage	jästlagring