Terms containing step

Subject	English	Swedish
law	a step back in Community law	ett steg tillbaka inom gemenskapsrätten
gen.	actual step	faktisk löneklass
gov., social.sc., empl.	additional seniority in step	extra tjänstetid inom lönegraden
commun.	additional weight step	tilläggsviktenhet
gen.	to advance automatically to the next step	att automatiskt flyttas upp till nästa klass
gov., social.sc.	advancement to a higher step	uppflyttning i högre löneklass
environ.	aeration step	luftningssteg
comp., MS	app step	programsteg (A workflow step whose actions can read from and write to all items in a site)
idiom.	baby steps, tiny steps	myrsteg (Literally "ant steps" • Det är dock en början och i det här parlamentet och i EU rör vi oss ibland bara med myrsteg – However, it is a start, and sometimes in this Parliament and in the EU, we take only baby steps • Kort sagt har vi inte tagit mer än ett myrsteg framåt – To put it briefly, we have not taken more than the tiniest step forward.)
IT	back step	backsteg
met.	back step welding	bakstegsvetsning
mech.eng., construct.	broken step chain device	stegkedjebrottskontakt
mech.eng.	collar step	lagerskiva
fin.	credit quality step	kreditkvalitetssteg
gen.	deferment of advancement to a higher step	uppskjuten uppflyttning till en högre löneklass
el.	discontinuous single step regulation	diskontinuerlig stegvis reglering
commun.	distance step	avståndsgrupp
IT	epicycloidal step-down gears	epicykloid reduktionsväxel
el.	epitaxial growth step	epitaxiellt steg
el.	epitaxial step	epitaxiellt steg
IT	equivalent step-index profile	ekvivalent stegindexprofil
antenn., opt.	equivalent step index profile	ekvivalent stegindexprofil
mater.sc.	extension step ladder	trappstege med tillsatsstege
el.	falling out of step	asynkron drift
el.	falling out of step	synkroniseringsbortfall
transp.	fixed-step costs	rörliga kostnader
math.	general unit step function	allmän enhetsstegfunktion
cultur., earth.sc.	half-step	tempererad halvton
scient., el.	Heaviside unit step	enhetssprång
el.	hybrid step motor	hybridstegmotor
transp.	indicator panel step	instrumentpanelbräda
interntl.trade., life.sc., patents.	inventive step	uppfinningshöjd
IT	job step	jobbsteg
busin.	large price step	stort prissteg
industr., construct., chem.	line in steps	bruten linje
tech.	loading step	belastningssteg
tech.	loading step	avlastningssteg
el.	maximum rated step voltage	högsta märkstegspänning
life.sc.	method of chaining by horizontal steps	trappmätning
transp., mil., grnd.forc.	moveable step	rörligt trappsteg
IT, el.	multi-step action	flerlägesverkan
IT	multiplex step	multiplexsteg
PSP	n-step starter	n-stegsstartkopplare
light.	neutral step wedge	neutral stegfilterkil
earth.sc.	neutral step wedge	grå stegkil
transp.	no-step	stig ej här
transp.	no step	stig ej här
transp.	no-step area	område att ej beträda
gen.	notional step	nominell löneklass
IT, dat.proc.	numbering step	numreringssteg
transp., avia.	one step	ändring inom grundkonfigurationen
gen.	one-step activation	ettstegsaktivering
commun., IT	one step at a time	stegvis
gen.	one-step deactivation	ettstegsavaktivering
IT	one-step operation	enstegsoperation
el.	out-of-step operation	icke-stabil drift
el., sec.sys.	out-of-step protection	urfasfallsskydd
IT, dat.proc.	plotter step size	steglängd hos plotter
IT, el.	positive-negative three-step action	positiv-negativ trelägesverkan
earth.sc., el.	potential step	potentialtröskel
commun.	power control step	effektsteg
comp., MS	Problem Steps Recorder	Problemregistrering (A utility that allows recording step-by-step user actions in Windows and storing them in an XML file to help developers reproduce and investigate applications problems easily. It also enables end users to share application problems (e.g. with Technical Support) with comprehensive descriptions)
patents.	procedural step	åtgärd i ärendet
IT, dat.proc.	program step	programsteg
IT, dat.proc.	program step	operation
el.	protection with step acceleration	skydd med områdesomkoppling
el.	quantisation step	kvantiseringssteg
el.	quantization step	kvantiseringssteg
comp., MS	Quick Steps	snabbsteg (A feature that provides access to gallery of frequently-used actions with the touch of a button. Users can customize the gallery to execute a combination of operations in one click)
el.	rated step voltage	märkstegspänning
IT	regeneration step	mellanförstärkaravstånd
commun.	regulating step command	stegändringskommando
gen.	relegation in step	nedflyttning i löneklass
el.	repetition rate of the frequency steps	repetitionshastighet av frekvenssteg
mech.eng., construct.	resistance step	motståndssteg
IT, dat.proc.	resolution step	upplösningssteg
IT, dat.proc.	resolving step	upplösningssteg
gen.	to retain the right to advancement to a higher step	att ha kvar rättigheten att placeras i en högre löneklass
el.	reversible time step	reversibla tidssteg
commun.	scan step	linjedelning
law, transp., tech.	single-step type-approval	typgodkännande i ett steg
busin.	small price step	litet prissteg
IT, dat.proc.	spacing step	spärrning
IT, dat.proc.	squaring step	rastertonssteg
chem.	stair-step dicer	bandgranulator
IT, el.	stair step print	trappstegsmönster
el.	step acceleration	skydd med områdesomkoppling
IT, el.	step action	stegverkan
mech.eng., construct.	step alignment	stegstyrning
IT	step and repeat camera	skivstepper
IT	step and repeat camera	stegningskamera
cultur., commun.	step-and-repeat camera	mikrofichekamera
el.	step-and-repeat camera	step-and-repeat-kamera
mech.eng.	step angle	stegvinkel
earth.sc., life.sc.	step aperture	insticksbländare
law	step back in Community law	steg tillbaka inom gemenskapsrätten
met.	step-back welding	bakstegsvetsning
met.	step-bar	sektionskänslighetsprovkropp
mech.eng.	step block	spännunderlägg
mech.eng., construct.	step bolt	stegbult
met.	step brazing	stegvis lödning
commun.	step by step adjusting command	stegändringskommando
mech.eng.	step by step variable gear	växellåda
IT, chem.	step-by-step	stegvis
el.	step-by-step	steg för steg-väljare
el.	step-by-step	Strowger-väljare
auto.ctrl.	step-by-step adjusting command	stegändringskommando
commun.	step-by-step automatic system	steg-för-stegdrivet automatsystem
commun., IT	step-by-step connector	stegväljare
earth.sc., el.	step-by-step control	utrustning för stegvis styrning
tech., mech.eng.	step-by-step control	stegreglering
earth.sc.	step-by-step method of comparison	steg för steg-metoden
industr., construct., chem.	step-by-step pressing	stegpressning
commun., IT	step-by-step selector	stegväljare
el.	step-by-step selector	steg för steg-väljare
telecom.	step-by-step selector	steg-för-stegväljare
commun., IT	step-by-step switch	stegväljare
el.	step-by-step switch	steg för steg-väljare
commun., IT	step-by-step switching	stegvist arbetssätt
commun., IT	step-by-step switching	stegning
IT	step-by-step system	direktdrivet system
el.	step-by-step system	steg för steg-väljare
el.	step-by-step system	Strowger-väljare
law, transp., tech.	step-by-step type-approval	typgodkännande i flera steg
mech.eng.	step-by-step variable speed transmission	växellåda
mech.eng.	step-by-step variable transmission	växellåda
mech.eng., construct.	step chain return sprocket	stegkedjehjul i nedre vändstation
energ.ind.	step change	stegformig ändring
energ.ind.	step change point	stegväxlingspunkt
mech.eng., construct.	step clearance	spel mellan steg respektive spel mellan steg och sockelplåt
comp., MS	step compensation	lönegrad (A compensation level structure that defines discrete amounts of pay per level. Pay is described as a specific amount, and frequency is usually expressed as hourly. For example, one step may have ten increasing, specific rates of hourly pay. Pay increases move an employee from one rate to another within a step for a specific reason, such as the length of tenure or improved skills)
mech.eng.	step cone	trappskiva
tech., mech.eng.	step control	stegreglering
tech., mech.eng.	step controller	stegreglering
mech.eng.	step controller	stegregulator
el.	2 step controller	tvåpunktsregulator
account.	step costs	språngvis rörliga kostnader
IT	step counter	stegräknare
el.	step current	stegström
mater.sc., construct.	step discontinuity	ojämnhet
el.	step-down	transformera ned
pow.el.	step-down converter	spänningssänkande ls-omriktare
law	step down lease	uthyrning med temporära hyresminskningar
stat.	step down procedure	nerstegningsprocedur
math.	step-down procedure	steg-förfarande för
el.	step-down substation	station för nedtransformering
mech.eng., construct.	step drop detection device	stegsänkningsskydd
stat., scient., el.	step function	språngfunktion
stat., scient., el.	step function	språng
commun.	step-function response	språngsvar
el.	step function response	stegsvar
life.sc., el.	step-inclined solar still	trappsolkolonn
IT, el.	step-index fiber	stegindexfiber
IT, el.	step-index fibre	stegindexfiber
antenn., opt.	step index fibre	stegindexfiber
commun., IT	step index optical waveguide	stegindexfiber
commun., IT	step index profile	stegindexprofil
antenn., opt.	step index profile	stegprofil
chem.	step joint	avtrappad skarv
el.	step junction	tröskelövergång
mater.sc.	step ladder	trappstege
el.	step length	steglängd
health.	step-like filter	kilfilter
mech.eng., construct.	step loading	stegbelastning
el.	step motion	stegvis avspelning
el.	step noise	stegbrus
textile	step number	stigningstal
commun.	step of insured value	intervall för försäkringsvärde
el.	step of the decade	steg i dekaden
gen.	step-parent	styvförälder
proced.law.	step-parent adoption	adoption av makes barn
transp., construct.	step-plate junction	tunnelförgrening
IT	100-step program constraint	100-stegs programbegränsning
mech.eng.	step pulley	trappskiva
met.	step quenching	etappkylning
semicond.	step recovery diode	diod med snabb återhämtning
IT, el.	step response	stegsvar
el.	step response	språngsvar
tech.	step response time	stegsvarstid
mech.eng.	step shaft	axel med avsatser
mech.eng.	step shaft	profilerad axel
el.	step signal	trappstegssignal
el.	10-step staircase pulse	trappstegssignal med tio nivåer
stat., tech.	step stress test	step-stressprovning
commun., el.	step-strobe marker	stegmärke
commun., el.	step-strobe marker	steg
earth.sc., el.	step switch	stegkopplare
el.	step switch	steg för steg-väljare
mater.sc., el.	step tariff	stegrabatt-tariff
el.	2-step time recovery	tidsåterställning i två steg
commun.	step track system	stegspårningssystem
mech.eng., construct.	step trailer wheel	stegrulle
mech.eng., construct.	step tread	plansteg
el.	step twist	stegvred
met.	step type nozzle	tunnplåtskrärmunstycke
met.	step type nozzle	stegmunstycke
el.	step-up	transformera upp
fin.	step-up bond	premieobligation
pow.el.	step-up converter	spänningshöjande ls-omriktare
mech.eng., el.	step-up gear	hastighetsökande växel
law	step up lease	uthyrning med temporära hyresökningar
fin.	step-up security	värdepapper med stigande kupongvärde
el.	step-up substation	station för upptransformering
isol.	step voltage	stegspänning
construct.	step weir	överfallsdamm av kaskadtyp
el.	step-wise multiple regression	stegvis multipel regression
gen.	steps ladders of metal	metallstegar
el.	Strowger step-by-step system	steg för steg-väljare
el.	Strowger step-by-step system	Strowger-väljare
commun.	supplementary weight step	tilläggsviktenhet
fin.	to take all appropriate steps to ensure that such negotiations shall be undertaken	vidta alla lämpliga åtgärder för att säkerställa att sådana förhandlingar inleds
law	take all necessary steps	vidta alla nödvändiga åtgärder
gen.	take steps	vidta åtgärder
el.	tapping step	reglersteg
el.	ten-step staircase pulse	trappstegssignal med tio nivåer
polit.	the Commission shall take all appropriate steps	kommissionen skall vidta alla lämpliga åtgärder
gen.	The EU Internal Security Strategy in Action: Five steps towards a more secure Europe	EU:s strategi för den inre säkerheten i praktiken: Fem steg mot ett säkrare Europa
econ.	this liberalisation shall be effected in step with...	denna liberaliseringen skall genomföras parallellt med...
commun., IT	three-step lens	trestegslins
commun., IT	time step	tidssteg
commun., IT	transmittal step	överföringssteg
IT, el.	two-step action	tvålägesverkan
gen.	two-step activation	tvåstegsaktivering
agric.	two step battery	tvåvåningsbur
agric.	two step battery	batteri
accum.	two step charge	tvåstegsladdning
IT, el.	two-step control	till-frånverkan
el.	two step controller	tvåpunktsregulator
fin.	two-step mortgage	tvåstegshypotekslån
commun., el.	two-step relay	tvåstegsrelä
el.	two-step time recovery	tidsåterställning i två steg
comp., MS	two-step verification	tvåstegsverifiering (An optional Microsoft account sign-in method with which users can only sign in by entering both a password and a security code sent to them by the Microsoft account team)
met.	two steps ageing	tvåstegsåldring
met.	two steps aging	tvåstegsåldring
scient., el.	unit step	enhetssprång
commun., el.	unit step function	enhetssprång
math.	unit step function	enhetsstegfunktion
math.	unit step function	Heavisides stegfunktion
el.	unit step response	enhetsstegsvar
tech.	unloading step	avlastningssteg
tech.	unloading step	belastningssteg
el.	voltage step	spänningshopp
nat.sc., agric.	water step	bevattningstrappa
commun.	weight step	viktsats
commun., nat.sc., agric.	weight step	viktklass
cultur., earth.sc.	whole step	tempererad helton
lab.law., engl.	work step	operation
lab.law.	work step	arbetsmoment
comp., MS	workflow step	arbetsflödessteg (An individual stage defined in a workflow)