Subject | English | Swedish |
industr., construct. | additional clutch wheel spring-clip | klämskiva för extra kopplingshjul |
industr., construct. | additional hour wheel friction spring | friktionsfjäder till extratimhjul |
industr., construct. | additional impulse click spring | extra impulsspärrfjäder |
industr., construct. | additional lock operating lever spring | fjäder för extra blockeringsarm |
industr., construct. | additional lock spring | extra blockeringsarmfjäder |
transp. | air-spring bogie | luftfjädrad boggi |
industr., construct. | alarm barrel spring-clip | klämskiva för alarmfjäderhus |
industr., construct. | alarm bolt friction spring | friktionsfjäder för väckarregel |
industr., construct. | alarm bolt lift spring | fjäder för väckarregelarm |
industr., construct. | alarm bolt operating lever spring | startarmsfjäder för väckarregel |
industr., construct. | alarm bolt operating lever spring-clip | spårryttare för väckningstopparm |
industr., construct. | alarm bolt spring | fjäder för väckaravstängare |
industr., construct. | alarm bolt yoke spring | hävfjäder för alarmavstängare |
industr., construct. | alarm click spring | alarmspärrfjäder |
industr., construct. | alarm crown wheel friction spring | friktionsfjäder för alarmkronhjul |
industr., construct. | alarm repeater operating lever spring | startarmsfjäder för alarmrepetition |
industr., construct. | alarm sounding spring | alarmfjäder |
industr., construct. | alarm stop spring | fjäder för väckaravbrytare |
industr., construct. | alarm stop wheel spring | fjäder för alarmstopphjul |
industr., construct. | alarm wheel yoke stop lever spring | stopparmsfjäder för alarmhjulskoppling |
industr., construct. | alarm winding lever spring | fjäder till spännarm för alarmuppdrag |
industr., construct. | alarm yoke spring | kopplingsarmfjäder för alarm |
life.sc. | alluvial-slope spring | källsprång |
gen. | Arab Spring | arabiska våren |
industr., construct. | armature spring fastener | fästfjäder till magnetankare |
life.sc. | artesian spring | artesisk källa |
industr., construct. | automatic spring click | automatisk fjäderspärr |
industr., construct. | auxiliary operating lever spring | hjälpstartarmsfjäder |
industr., construct. | auxiliary operating lever yoke spring | hävfjäder för hjälpstartarm |
industr., construct. | auxiliary reversing pinion spring | fjäder till hjälpomvändardrev |
industr., construct. | balance whip spring | balansstoppfjäder |
mech.eng. | Belleville spring washer | tallriksfjäder |
life.sc., el. | boiling spring | kokande källvatten |
life.sc., el. | boiling spring | kokande källa |
mech.eng., construct. | buffer return spring | returfjäder i dämpad buffert |
industr., construct. | calotte spring-clip | klämfjäder till skyddskapsel |
industr., construct. | cam operating lever stem spring-clip | spårryttare för avstängningsaxel |
gen. | casings, of leather, for plate springs | bladfjädrar, läderhylsor för |
gen. | casings, of leather, for springs | bladfjädrar, läderhylsor för |
industr., construct. | centre wheel friction spring | friktionsfjäder till minuthjul |
life.sc. | channel spring | källsprång i strandslänt |
industr., construct. | chronograph unlocking lever spring | utlösningsarmfjäder för kronograf |
industr., construct. | circular weft knitting machine with spring bearded needles | rundkulirvirkmaskin |
nat.sc., agric. | citrus spring whitefly | pantropisk citrusmjöllus (Aleurocanthus woglumi) |
met., el. | clamping spring | fastspänningsfjäder för elektroder |
industr., construct. | click wheel friction spring | friktionsfjäder till spärrhjul |
life.sc. | cliff spring | källsprång vid klippfot |
industr., construct. | clock wheel spring jumper | positionsfjäder till spärrhjul |
industr., construct. | clutch operating lever spring | kopplingsstartarmsfjäder |
industr., construct. | clutch rocker spring | fjäder till kopplingsvippa |
industr., construct. | clutch spring seating | fäste för kopplingsfjäder |
mech.eng. | coiled torsion spring | böjd spiralfjäder |
earth.sc. | cold spring | kall källa |
industr., construct. | contactor spring jumper | positionsfjäder till kontaktgivare |
industr., construct. | contactor tag spring | kontaktgivarfjäder |
industr., construct. | conveyor spring | fjäder för överföringsarm |
industr., construct. | corrector cam spring | kamfjäder för korrektor |
industr., construct. | corrector setting wheel friction spring | friktionsfjäder för korrektorförbindelsehjul |
industr., construct. | corrector setting wheel spring | fjäder till korrektormellanhjul |
industr., construct. | corrector yoke spring | regelfjäder till korrektor |
industr., construct. | coupling click spring | kopplingsspärrfjäder |
industr., construct. | coupling spring click | kopplingsfjäderspärr |
industr., construct. | crown wheel driver spring | fjäder till kronhjulsmedbringare |
industr., construct. | crown wheel intermediate pinion spring | fjäder till kronhjulsmellandriv |
industr., construct. | crown wheel rocker spring | kronhjulsfjädring |
industr., construct. | crown wheel spring | kronhjulsfjäder |
nat.sc., agric. | cultivator spring-tine | fjäderpinne |
industr., construct. | date corrector cam spring | datumkorrektorfjäder |
industr., construct. | date corrector operating lever spring | fjäder till datumkorrigeringsarm |
industr., construct. | date corrector spring | datumkorrektorfjäder |
industr., construct. | date corrector spring-clip | spårryttare för datumkorrektor |
industr., construct. | date finger spring | fjäder till datumfinger |
industr., construct. | date jumper auxiliary spring | hjälpfjäder till datumspärr |
industr., construct. | date jumper spring | fjäder för datumspärr |
industr., construct. | date jumper spring support stud | hållare för fäste till datumfjädring |
mech.eng. | date pusher-click spring | fjäder till datumframställning |
industr., construct. | date roller spring | fjäder till datumrulle |
industr., construct. | day corrector operating lever spring | fjäder till dagkorrigeringsarm |
industr., construct. | day corrector spring | dagkorrektorfjäder |
industr., construct. | day indicator spring-clip | låsring för dagindikator |
industr., construct. | day jumper spring | fjäder för dagspärr |
industr., construct. | day roller spring | fjäder till dagrulle |
earth.sc., environ. | depression spring | källsprång i sänka |
life.sc. | dimple spring | litet källsprång |
industr., construct. | disconnector lever spring | utlösningsarmfjäder |
industr., construct. | disconnector spring | utlösningsfjäder |
industr., construct. | double corrector spring | dubbelkorrektorfjäder |
industr., construct. | double corrector spring-clip | spårryttare för dubbelkorrektor |
industr., construct. | double friction spring | dubbel friktionsfjäder |
tech., industr., construct. | double spring tongue | dubbelfjädrande tunga |
industr., construct. | double-function date spring | dubbelfunktionsdatumfjäder |
industr., construct. | double-function spring | dubbelfunktionsfjäder |
industr., construct. | double-function spring for automatic device | dubbelfjäder för automatmekanism |
industr., construct. | driver cannon pinion friction spring | friktionsfjäder till drivande minutrör |
industr., construct. | driver pinion friction spring | friktionsfjäder för medbringardriv |
stat., agric. | durum spring wheat | durumvårvete |
agric., construct. | early spring irrigation | tidig vårbevattning |
life.sc. | ebbing and flowing spring | periodiskt källsprång |
met., el. | electrode clamping spring | fastspänningsfjäder för elektroder |
construct. | extrados springing line | anfang på uppströmssida |
life.sc. | fault dam spring | källsprång vid förkastningsdämning |
life.sc. | fault spring | källsprång vid förkastningsspricka |
life.sc. | fissure spring | källsprång vid förkastningsspricka |
commun., IT | fixed spring | fast fjäder |
textile | flat weft rib knitting machine with spring beard needles | flatvirkmaskin med spetsnålar |
industr., construct. | fly friction spring | friktionsfjäder för vindfång |
industr., construct. | fly-back pus'h-piece spring-clip | fjädring till nollställarmens tryckknapp |
industr., construct. | fly-back yoke bolt spring | fjäder för nollställarregel |
industr., construct. | fly-back yoke jumper spring | fjäder för nollställarkorrektor |
industr., construct. | fly-back yoke spring | nollställarfjäder |
industr., construct. | Foucault currents brake spring | drossel |
tech., industr., construct. | four spring tongue | trådbroms med fyra fjädrande tungor |
industr., construct. | friction spring for minutes totalisator wheel of hour counter | friktionsfjäder för timräknarens långtidsminuträknarhjul |
industr., construct. | gathering pallet spring-clip | spårryttare för slagarm |
industr., construct. | great wheel friction spring | friktionsfjäder till centrumhjul |
industr., construct. | hammer bolt spring | fjäder för hjärtarmsregel |
industr., construct. | hammer lever spring | fjäder för hjälphjärtarm |
industr., construct. | hammer operating lever spring | startarmsfjäder för hjärtarm |
industr., construct. | hammer spring seating | fäste för hjärtarmfjäder |
life.sc. | high water spring tide | högvatten vid springflod |
earth.sc. | hot spring | het källa |
industr., construct. | hour corrector spring | timkorrektorfjäder |
industr., construct. | hour counter lock spring | blockeringsarmfjäder för timräknare |
industr., construct. | hour counter operating lever spring | startarmsfjäder för timräknare |
industr., construct. | hour hammer operating lever spring | startarmsfjäder för timhjärtarm |
industr., construct. | hour heart spring | fjäder för timhjärta |
industr., construct. | hour indicator spring driver | medbringarfjäder för timindikator |
industr., construct. | hour star jumper spring | fjäder för timstjärnekorrektor |
industr., construct. | hour wheel friction spring | friktionsfjäder till timhjul |
industr., construct. | hour-counting wheel friction spring | friktionsfjäder för timräknarhjul |
industr., construct. | impulse click spring | impulsspärrfjäder |
industr., construct. | indicator clutch spring | kopplingsfjäder för indikator |
industr., construct. | interlocking lever spring | fjäder till låsarm |
industr., construct. | interlocking spring jumper | positionsfjäder till omskiftare |
industr., construct. | intermediate alarm wheel yoke spring | hävfjäder för alarmmellanhjul |
industr., construct. | intermediate crown wheel rocker spring | fjädring till mellankronhjul |
industr., construct. | intermediate crown wheel spring | fjäder till mellankronhjul |
industr., construct. | jumping hours finger spring | fingerfjäder för stegande timme |
industr., construct. | jumping hours jumper spring | korrektorfjäder för stegande timme |
industr., construct. | jumping hours jumper spring rivet | nit för fjäder till stegande timhjulkorrektor |
life.sc. | knoll spring | källsprång i liten kulle |
industr., construct. | lever spring for interlock | fjäder för tillkopplingsarm |
industr., construct. | liaison operating lever spring | fjäder för förbindelsestartarm |
industr., construct. | lock lever spring | fjäder för hjälpblockeringsarm |
mech.eng. | lock lever spring screw washer | skruvskiva för stopparmfjäder |
industr., construct. | lock spring seating | fäste för blockeringsfjäder |
life.sc., el. | mean spring tide | medelhögvatten vid springflod |
tech., industr., construct. | metal reed with double-spring baulk | vävsked med dubbla fjäderinfästningar |
industr., construct. | minute counter intermediate wheel spring | mellanhjulfjäder för minuträknare |
industr., construct. | minute counter jumper spring | fjäder för minuträknarkorrektor |
industr., construct. | minute heart spring | fjäder för minuthjärta |
industr., construct. | minute indicator friction spring | friktionsfjäder för minutindikator |
industr., construct. | minute indicator spring-clip | klämring för minutindikator |
industr., construct. | minute interlocking spring | minutkorrektorfjäder |
industr., construct. | minute pinion friction spring | friktionsfjäder till minutrör |
industr., construct. | minute wheel friction spring | friktionsfjäder till växelhjul |
industr., construct. | minute-counting wheel friction spring | friktionsfjäder för minuträknarhjul |
industr., construct. | month corrector operating lever spring | fjäder till månadskorrigeringsarm |
industr., construct. | month corrector spring | månadskorrektorfjäder |
industr., construct. | month jumper spring | fjäder till månadsspärr |
industr., construct. | moon phase corrector spring | månfaskorrektorfjäder |
industr., construct. | moon phase jumper spring | fjäder till månfasspärr |
industr., construct. | moon phase yoke spring | vippfjäder till månfas |
life.sc. | mound spring | källsprång i liten kulle |
commun., IT | moving spring | rörlig fjäder |
mech.eng., construct. | multi-spring buffer | buffert med flera fjädrar |
fish.farm. | Norwegian spring-spawning herring | norsk vårlekande sill |
industr., construct. | operating lever spring | startarmsfjäder |
mech.eng. | operating lever spring maintaining washer | fästskiva för startarmsfjäder |
industr., construct. | operating lever spring seating | fäste för startarmsfjäder |
industr., construct. | operating lever stem spring | fjäder för startarmaxel |
industr., construct. | operating levers spring | startarmsfjäder |
life.sc., el. | ordinary spring tide | medelhögvatten vid springflod |
industr., construct. | oscillating weight bolt spring | regelfjäder till svängmassa |
industr., construct. | oscillating weight ring spring | ringfjäder till svängmassa |
industr., construct. | pawl-bearing spring | fjäder till spärrhake |
life.sc. | polar spring | vår i polarområdet |
tech., industr., construct. | pot-hook spring | u-formad spolpipsklämma i skyttel |
mech.eng. | pusher-click spring | tryckarmsfjäder |
mech.eng. | push-piece spring | tryckknappsfjäder |
industr., construct. | rack banking stop spring | fjäder för slagräknar-anslag |
industr., construct. | rack lever spring | låsarmfjäder för slagräknare |
industr., construct. | rack lever spring-clip | spårryttare för slagräknarstopparm |
industr., construct. | rack spring | fjäder för slagräknare |
industr., construct. | rack spring-clip | spårryttare för slagräknarfjäder |
industr., construct. | ratchet sliding wheel spring | fjäder för fjädrande spärrhjul |
industr., construct. | ratchet wheel driver rocker spring | medbringarfjäder till spärrhjul |
industr., construct. | ratchet wheel driver spring | fjäder till spärrhjulsmedbringare |
industr., construct. | ratchet winding wheel spring | fjäder till uppdragsspärrhjul |
industr., construct. | ratchet winding wheel swing lever spring | vippfjäder till uppdragsspärrhjul |
industr., construct. | regulator friction spring | friktionsfjäder till ruckning |
IT, el. | restoring spring | returfjäder |
industr., construct. | reverser spring-slip stud | lagerstift för växlarspårryttare |
industr., construct. | reverser spring stud | växelfjäderstift |
industr., construct. | reversing pinion spring | fjäder till omvändardrev |
industr., construct. | reversing yoke spring | startväxlarfjäder |
industr., construct. | rivet for friction spring | tapp för friktionsfjäder |
industr., construct. | roller whip spring | stopparmsfjäder för dubbelskiva |
agric. | rotary cultivator with spring-tines | jordfräs med fjäderklor |
industr., construct. | rotating bezel spring | fjäder till vridbar ring |
industr., construct. | rotor brake spring | rotorbromsfjäder |
mech.eng. | rotor spring washer | fjäderbricka för rotor |
industr., construct. | second hammer spring | sekundhjärtarmsfjäder |
industr., construct. | second heart spring | fjäder för sekundhjärta |
industr., construct. | second pinion friction spring | friktionsfjäder till sekunddriv |
industr., construct. | second wheel friction spring | friktionsfjäder till sekundhjul |
industr., construct. | setting lever axle spring | fjäder till tiretteaxel |
industr., construct. | setting lever recall spring | tirettereturfjäder |
industr., construct. | setting wheel spring | ställhjulsfjäder |
gen. | shock absorbing springs for vehicles | stötdämparfjädrar för fordon |
mech.eng. | single acting spring return cylinder | enkelverkande cylinder med fjäderretur |
tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine | fransk rundstol |
earth.sc. | single-spring flexure | enaxlig våg |
tech., industr., construct. | single spring tongue | trådbroms med enkel fjädertunga |
industr., construct. | sliding gear wheel friction spring | friktionsfjäder för kopplingshjul |
industr., construct. | sliding pinion spring | muffjäder |
agric. | soft spring wheat | vårvete |
industr., construct. | sounding spring holder | klangfjäderhållare |
industr., construct. | sounding spring holder support | stödplatta för klangfjäderhållare |
industr. | spacer fork and spring box mould | pressverktyg med distansgaffel och fjädring |
industr., construct. | split-second collets spring | fjäder för dubbelvisartångarm |
industr., construct. | split-second lever spring | fjäder för dubbelvisararm |
industr., construct. | split-second operating lever spring | startarmsfjäder för dubbelvisare |
environ. | spring acid shock | surstöt |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | spring brake | fjädermanövrerad broms |
mater.sc., industr., construct. | spring-clamped package | förpackning med fjäderklämma |
el. | spring contact | fjädrande kontakt |
mech.eng. | spring-controlled | fjäderbelastad |
ed. | Spring Day in Europe | Vår i Europa |
mech.eng., construct. | spring earth clip | fjädrande jordklämma |
gen. | Spring European Council | Europeiska rådets vårmöte |
gen. | spring European Council | Europeiska rådets vårmöte |
industr., construct. | spring for centre second stop lever | stopparmfjäder för centrumsekund |
industr., construct. | spring for operating lever hook | muffledararmfjäder |
mech.eng. | spring-loaded | fjäderbelastad |
earth.sc., mech.eng. | spring loaded accumulator | fjäderackumulator |
mech.eng., el. | spring loaded bearing | fjäderbelastat lager |
transp., mech.eng. | spring-loaded brake | fjäderhållbroms |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | spring-loaded brake | fjädermanövrerad broms |
transp., industr. | spring loaded brake | fjäderbroms |
earth.sc., mech.eng. | spring loaded check valve | backventil med fjäderretur |
met., el. | spring-loaded clamping mechanism | fastspänningsfjäder för elektroder |
lab.law., mech.eng. | spring loaded pressure relief valve | fjäderbelastad säkerhetsventil |
mech.eng., construct. | spring loaded switch | fjäderförspänd brytare |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | spring-operated brake | fjädermanövrerad broms |
tech., industr., construct. | spring piece of a ring doubling and twisting frame | mellanstöd i ringtvinnmaskin |
tech., industr., construct. | spring piece of a speed frame | mellanstöd i förspinnmaskin |
life.sc., tech. | spring range | tidvattenhöjd vid springflod |
transp., met. | spring sheet metal | fjäderplåt |
environ. | spring sloughing | vårlig igenslamning |
mech.eng. | spring subjected to torsional stress | torsionsfjäder |
industr., construct. | spring-summer collection | vår-sommarkollektion |
transp. | spring switch | återfjädrande växel |
transp. | spring tab | fjäderpåverkad balansarm |
transp., el. | spring transmission | överföring med statorhålaxel och fjädrande drivdon |
transp., mech.eng. | spring washer | fjäderbricka |
nat.sc., agric. | spring wheat aphid | kosmopolitisk sädesbladlus (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum) |
construct. | springing hinge | anfangsled |
construct. | springing line | anfangslinje |
construct. | springing of extrados | anfang på uppströmssida |
construct. | springing of intrados | anfang på nedströmssida |
industr., construct. | starting lever spring | startarmsfjäder |
industr., construct. | stop click spring | stopp för spärrfjäder |
industr., construct. | stop lever spring | stopparmsfjäder |
industr., construct. | stop wheel spring | hjulställningsfjäder |
industr., construct. | strike click spring | spärrfjäder för slagverk |
industr., construct. | strike hammer spring | fjäder för slaghammare |
industr., construct. | strike hammer spring-clip | spårryttare för slaghammare |
industr., construct. | strike star jumper spring | korrektorfjäder för slagstjärna |
health., earth.sc., energ.ind. | thermal spring | termisk källa |
industr., construct. | tip-lever spring | tipparmsfjäder |
mech.eng. | torsion rod spring | stavvridfjäder |
mech.eng. | torsion rod spring | stavtorsionsfjäder |
mech.eng. | torsion spring | böjd spiralfjäder |
industr., construct. | unlocking cam spring | fjäder till utlösningskam |
industr., construct. | unlocking click spring | spärrfjäder för utlösning |
industr., construct. | unlocking click yoke spring | hävfjäder för utlösningsklinke |
industr., construct. | unlocking lever spring | utlösningsarmfjäder |
industr., construct. | unlocking lever spring-clip | spårryttare för utlösararm |
industr., construct. | unlocking wheel click spring | spärrfjäder för utlösarhjul |
industr., construct. | unlocking wheel friction spring | friktionsfjäder för utlösningshjul |
industr., construct. | unlocking wheel operating lever spring | startarmsfjäder för utlösarhjul |
industr., construct. | unlocking yoke operating lever spring | styrarmsfjäder till utlösningsvippa |
industr., construct. | unlocking yoke spring | fjäder till utlösningsvippa |
industr., construct. | unlocking yoke spring click | fjäderspärr till utlösningsarm |
industr., construct. | unlocking yoke spring maintaining plate | fästplatta för utlösningsfjäder |
industr., construct. | unlocking yoke spring seating | fäste för utlösarfjäder |
life.sc. | valley spring | källsprång i dalsida |
earth.sc., mech.eng. | valve charging by spring | fjäderbelastad ventil |
earth.sc., mech.eng. | valve loading by spring | fjäderbelastad ventil |
gen. | vehicle suspension springs | fordonsbärfjädrar |
nat.sc., agric. | vibrating spring-tine | vibrerande fjäderpinne |
earth.sc. | warm spring | varm källa |
life.sc. | water-table spring | källsprång i strandlinje |
industr., construct. | whip operating lever spring | stopparmsfjäder |
industr., construct. | wig-wag pinion spring | fjäder till omställningsdrev |
industr., construct. | wig-wag spring | omställarfjäder |
industr., construct. | winding click spring | uppdragsspärrfjäder |
industr., construct. | winding-pinion friction spring | friktionsfjäder till kronhjul |
industr., construct. | yoke auxiliary spring | hjälpfjäder till regel |
industr., construct. | yoke operating lever spring | vipparmsfjäder till regel |