| Subject | English | Swedish |
| el. | diffraction over a smooth spherical Earth | böjning över en glatt sfärisk jord |
| chem. | equivalent spherical diameter | sfärekvivalent partikeldiameter |
| stat. | Fisher's spherical normal distribution | Fishertransformation |
| stat., scient. | Fisher's spherical normal distribution | Fishers sfäriska normalfördelning |
| life.sc. | fundamental plane:of spherical coordinates | grundcirkel |
| mech.eng. | gauge with spherical ends | sfärisk pinntolk |
| transp., el. | gyro spherical flight indicator | sfärisk gyroindikator |
| industr., construct. | hollow stopper with spherical joint | ihålig propp med rund slipning |
| el. | homogeneous spherical earth | homogen sfärisk jord |
| math. | hyper-spherical normal distribution | hypersfärisk normalfördelning |
| commun., el. | isotropic spherical wave | isotrop sfärisk våg |
| phys.sc. | Laplace spherical function | Laplace sfäriska funktion |
| phys.sc. | mean spherical luminous intensity | sfärisk medelljusstyrka |
| mech.eng. | measuring rod with spherical ends | sfärisk pinntolk |
| transp., nautic., energ.ind. | methane carrier with spherical containers | LNG-fartyg med sfäriska tankar |
| mech.eng. | radial spherical roller bearing | sfäriskt radialrullager |
| light. | radiant spherical exposure | sfärisk strålningsexponering |
| scient. | spherical aberration | sfärisk avvikelse |
| scient. | spherical aberration | sfärisk abberation |
| el. | spherical aberration | sfärisk aberration |
| astronaut. | spherical albedo | Bond-albedot |
| life.sc., engl. | spherical albedo | Bond albedo |
| antenn. | spherical array | sfärisk gruppantenn |
| nat.sc. | spherical astronomy | sfärisk astronomi |
| mech.eng., construct. | spherical bearing | kalottlager |
| forestr. | spherical bearing | själreglerande lager |
| chem. | spherical cap | cylindrisk dorn |
| life.sc., el. | spherical concentrator | sfärisk spegel |
| life.sc., el. | spherical concentrator | klotspegel |
| scient. | spherical coordinate | sfärisk koordinat |
| scient. | spherical coordinate system | sfäriskt koordinatsystem |
| scient. | spherical coordinates | sfäriska koordinater |
| scient. | spherical coordinates | polära koordinater i rummet |
| commun., transp. | spherical data system | sfäriskt datasystem |
| industr., construct. | spherical dial | sfärisk tavla |
| el. | spherical diffraction | sfärisk diffraktion |
| el. | spherical diffraction propagation | sfärisk diffraktion |
| math. | spherical distribution | sfärisk fördelning |
| life.sc. | spherical excess | sfäriskt överskott |
| life.sc. | spherical excess | sfärisk excess |
| scient. | spherical functions | klotfunktion |
| med. | spherical haemorrhage | punktformig blödning |
| scient. | spherical harmonics | klotfunktion |
| light. | spherical irradiance | sfärisk irradians |
| mech.eng. | spherical joint | rörkulled |
| stat. | spherical mean direction | sfäriskt väntevärdesriktning |
| math. | spherical mean direction | sfärisk medelriktning |
| life.sc., el. | spherical mirror | sfärisk spegel |
| life.sc., el. | spherical mirror | klotspegel |
| math. | spherical normal distribution | sfärisk normalfördelning |
| phys.sc. | spherical particle | sfärisk partikel |
| mech.eng. | spherical plug | kulkikventil |
| nat.sc., tech. | spherical pyranometer | sfärisk pyranometer |
| tech. | spherical pyrgeometer | sfärisk pyrgeometer |
| tech. | spherical pyrradiometer | sfärisk pyrradiometer |
| nucl.pow. | spherical reactor | sfärisk reaktor |
| gen. | spherical reflector | sfärisk reflektor |
| antenn. | spherical reflector antenna | sfärisk reflektorantenn |
| el. | spherical reproducing stylus tip | sfärisk nålspets |
| el. | spherical reproducing stylus tip radius | radie hos sfärisk nålspets |
| gen. | spherical robot | polär robot |
| gen. | spherical robot | sfärisk robot |
| mech.eng. | spherical roller bearing | sfäriskt radialrullager |
| industr., construct. | spherical round glass | sfäriskt runt glas |
| scient. | spherical sector | sfärisk sektor |
| health. | spherical sound field | sfäriskt ljudfält |
| math. | spherical standard error | sfäriskt medelfel |
| gen. | spherical triangle | sfärisk triangel |
| mech.eng., construct. | spherical valve | kulventil |
| math. | spherical variance | sfärisk varians |
| math. | spherical variance function | sfärisk variansfunktion |
| mater.sc., el. | spherical vessel | sfärisk behållare |
| phys.sc. | spherical wave | sfärisk våg |
| el. | spherical wave expansion | sfärisk vågexpansion |
| scient. | spherical well | rektangulär potentialbrunn |
| scient. | tesseral spherical harmonics | tesserala klotytefunktioner |
| scient. | tripod having head with spherical levelling joint | kulledsstativ |
| scient. | zonal spherical functions | zonala klotytefunktioner |