Subject | English | Swedish |
el. | adjacent channel spacing | grannkanalavstånd |
commun. | aerial spacing | antennseparation |
el. | aerial spacing | antennavstånd |
el. | angular satellite spacing | satelliternas vinkelavstånd |
el. | angular satellite spacing | satellitens vinkelavstånd |
commun. | angular spacing between satellites | satelliternas vinkelavstånd |
commun. | antenna spacing | antennseparation |
el. | antenna spacing | antennavstånd |
earth.sc., el. | atomic spacing | atomavstånd |
agric. | audible spacing indicator | avståndsklocka |
met. | average crest spacing | lokala profiltoppars medeldelning |
el. | basic channel spacing | grundavstånd mellan kanaler |
transp., avia. | blade spacing system | bladinställningssystem |
construct. | buttress spacing | pelaravstånd |
mater.sc., industr., construct. | can with two separate spaces | burk med två avdelningar |
el. | carrier spacing | bärfrekvensseparation |
el. | carrier-frequency spacing | bärfrekvensseparation |
comp., MS | cell spacing | cellavstånd (The distance between the cells of a table or workbook) |
IT, el. | center-to-center spacing | mitt-till-mittavstånd |
el. | channel spacing | kanalseparation |
radio | channel spacing | kanalavstånd |
IT, dat.proc. | character spacing | breddsteg |
comp., MS | character spacing | teckenavstånd (The distance between characters in a line of text. Tracking, kerning, and scaling can be used to adjust the space between characters) |
IT, dat.proc. | characters spacing | breddsteg |
agric. | close spacing | tät sådd |
commun., IT | co-channel spacing | grannkanalsavstånd |
el. | collector-base spacing | kollektor-basavstånd |
agric. | combined horizontal spacing wheel | vågrätt kombinationscellhjul |
IT, el. | conductor spacing | ledaravstånd |
IT, el. | conductor to hole spacing | ledar-hålavstånd |
IT, dat.proc. | constant spacing | konstant breddsteg |
IT, el. | contact spacing | kontaktavstånd |
met., el. | coplanar spacing | parallell strömföring |
industr. | course-spacing | maskhöjd |
industr. | course-spacing | maskradsavstånd |
met., el. | die spacing | backavstånd |
mun.plan., earth.sc. | double spacing finned cooler | luftkylare med varierande flänsavstånd |
el. | duration and spacing of pulses | varaktighet hos och avstånd mellan pulser |
IT, el. | edge spacing | kantavstånd |
earth.sc. | electrode spacing | elektrodavstånd |
el. | emitter-base spacing | emitter-basavstånd |
stat., scient. | equal spacings test | test för lika stora mellanrum |
math. | equal spacings test | lika mellan fästpunkterna test |
gen. | EU-Russia Common Spaces | fyra gemensamma områden |
IT, dat.proc. | fixed line spacing | fast radavstånd |
IT, dat.proc. | fixed line spacing | fast höjdsteg |
gen. | four common spaces | fyra gemensamma områden |
gen. | four EU-Russia common spaces | fyra gemensamma områden |
gen. | Four Spaces | fyra gemensamma områden |
commun. | frequency spacing | frekvensavstånd |
commun. | frequency spacing | frekvensseparation |
life.sc., el. | geocentric angular spacing | geocentriskt vinkelavstånd |
el. | geocentric satellite spacing | avstånd mellan geocentriska satelliter |
life.sc., el. | geocentric spacing | geocentrisk avstånd |
el. | guard spacing | skyddsavstånd |
chem., el. | horizontal-series lattice spacing | gitteravstånd i ett horisontellt skikt |
el. | intercarrier spacing | avstånd mellan bärvågor |
IT, dat.proc. | intercharacter spacing | variabelt teckenmellanrum |
el. | intersatellite spacing | avstånd mellan satelliter |
el. | inter-site spacing | sändaravstånd |
el. | junction spacing | avstånd mellan övergångar |
gen. | lattice spacing | gitteravstånd |
chem., met. | lattice spacing | gitterkonstant |
gen. | lattice spacing | delning av reaktorgitter |
IT, el. | layer-to-layer spacing | lager-till-lageravstånd |
IT, dat.proc. | letter spacing | variabelt teckenmellanrum |
comp., MS | line spacing | radavstånd (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line) |
gen. | line spacing | linjeavstånd |
el. | loading coil spacing | pupeniseringsavstånd |
telegr. | message spacing | meddelandemellanrum |
IT | minimum electrical spacing | minimalt ledaravstånd |
el. | modular spacing | modulavstånd |
industr., construct. | needle spacing | nålavstånd |
IT | nominal repeater spacing | nominellt repeateravstånd |
IT | nominal repeater spacing | nominellt förstärkaravstånd |
el. | nominal spacing | nominellt avstånd |
comp., MS | non-spacing character | icke-stegande tecken (A character, such as diacritic, that has no meaning by itself, but overlaps a base character to modify it) |
commun. | orbital spacing | mellanrum mellan omloppsbanor |
el. | overlap of marking and spacing signals | överlapp i signalerna för elementen kort och lång |
IT, dat.proc. | pel spacing | bildpunktsdelning |
pwr.lines. | phase-to-phase spacing | fasavstånd |
agric. | plant spacing | planteringsavstånd |
agric. | plant spacing | plantförband |
agric. | precision spacing drill unit | precisionssåningsaggregat |
agric. | precision spacing drill with granulate distributor | precisionssåmaskin med granulatspridare |
IT, dat.proc. | proportional spacing | proportionell utskrift |
el. | pulse spacing | pulsintervall |
commun. | pulse spacing | pulsavstånd |
el. | pulse spacing | pulsrepetitionsperiod |
el. | pulse-spacing modulation | pulsintervallmodulation |
construct. | purlin spacing | åsdelning |
construct. | purlin spacing | åsavstånd |
earth.sc. | relative-roughness spacing | relativt råhetsavstånd |
el. | repeater spacing | repeateravstånd |
commun., el. | residual spacing error | kvarstående oktantfel |
mech.eng. | rivet spacing | nitdelning |
forestr. | road spacing | vägavstånd |
agric. | row spacing | radavstånd |
transp. | runway spacing | avstånd mellan banor |
el. | satellite spacing angle | vinkelavstånd mellan satelliter |
nat.sc., earth.sc., environ. | scale spacing | skaldelslängd |
agric. | seed spacing | avstånd i raden |
agric. | seed spacing drill unit | precisionssåningsaggregat |
agric. | seed spacing drill with granulate distributor | precisionssåmaskin med granulatspridare |
el. | spacing between adjacent frequencies | avstånd mellan närliggande frekvenser |
el. | spacing between assigned frequencies | avstånd mellan tilldelade frekvenser |
el. | spacing between co-coverage neighbor-satellites | avstånd mellan samyttäckande grannsatelliter |
el. | spacing between co-coverage neighbour-satellites | avstånd mellan samyttäckande grannsatelliter |
agric. | spacing between rows | radavstånd |
el. | spacing between satellites | avstånd mellan satelliter |
transp. | spacing between vehicles | fordonsavstånd |
comp., MS | spacing character | stegande tecken (A character with a non-zero width) |
chem. | spacing clamp | distansklammer |
chem. | spacing clip | distansklammer |
industr. | spacing clip bracket | rörklämma |
industr. | spacing clip bracket | rörhållare |
industr., construct. | spacing conveyor | distanstransportband |
agric. | spacing disc with marking | matarhjul med avståndsmarkeringar |
agric. | spacing discs | cellhjul |
agric. | spacing discs with marking for plants with root ball | matarhjul med markering för plantor med klump |
transp. | spacing distance | fordonslucka |
agric. | spacing drill attachment | precisionssåmaskin |
commun., el. | spacing error | antennseparationsfel |
IT | spacing interval | mellanrum vid telegrafering |
IT | spacing interval | mellanrum |
construct. | spacing of drains | dräneringsavstånd |
earth.sc., mech.eng. | spacing of fins | lamelldelning |
forestr. | spacing of plants | planteringsförband |
IT | spacing pulse | mellanrumspuls |
IT, dat.proc. | spacing ratio | delningsförhållande |
IT, dat.proc. | spacing step | spärrning |
med. | spacing sticks | distanslist |
el. | spacing symbol | blanktecken |
tech., industr., construct. | spacing washer | distansbricka,mellanläggsbricka |
tech., industr., construct. | spacing washer | avstDndsbricka |
commun. | spacing wave | lucksignal |
nat.res. | spacing wheel for bulbs and offset bulbs | planteringshjul för lök och sidolök |
tech., industr., construct. | spike spacing of a balle opener | spikutbredning i balöppnare |
tech., industr., construct. | spike spacing of an upright lattice | spikutbredning på vertikal ribbduk |
transp. | station spacing | stationsavstånd |
agric. | sticker spacing | avstånd mellan strön |
life.sc. | terrace spacing | terrassintervall |
life.sc. | terrace spacing | terrassavstånd |
construct. | tile-drain spacing | dräneringsavstånd |
mech.eng. | tooth spacing | tandavstånd |
mech.eng. | tooth spacing | tanddelning |
commun. | topocentric spacing angle | topocentrisk vinkelseparation |
mech.eng. | total error of tooth spacing | totaldelningsavvikelse |
transp., mil., grnd.forc. | track spacing | spåravstånd |
construct. | truss spacing | takstolsdelning |
construct. | truss spacing | takstolsavstånd |
IT, dat.proc. | variable spacing | variabel delning |
agric. | vertical spacing wheel for tubers | lodrätt cellhjul för knölar |
industr. | wale-spacing | maskbredd |
coal., el. | well spacing | hålavstånd |
IT, dat.proc. | word spacing | spärrning av ord |