Subject | English | Swedish |
el. | adjacent channel spacing | grannkanalavstånd |
el. | air spaced coaxial cable | luftisolerad koaxialkabel |
el. | angular satellite spacing | satelliternas vinkelavstånd |
el. | angular satellite spacing | satellitens vinkelavstånd |
commun. | angular spacing between satellites | satelliternas vinkelavstånd |
agric. | audible spacing indicator | avståndsklocka |
met. | average crest spacing | lokala profiltoppars medeldelning |
transp., avia. | blade spacing system | bladinställningssystem |
mater.sc., industr., construct. | board with narrow-spaced flutes | smalräfflad kartong |
mater.sc., industr., construct. | can with two separate spaces | burk med två avdelningar |
el. | carrier-frequency spacing | bärfrekvensseparation |
IT, el. | center-to-center spacing | mitt-till-mittavstånd |
IT, dat.proc. | characters spacing | breddsteg |
agric. | close spacing | tät sådd |
commun., IT | co-channel spacing | grannkanalsavstånd |
agric. | combined horizontal spacing wheel | vågrätt kombinationscellhjul |
IT, el. | conductor to hole spacing | ledar-hålavstånd |
IT, dat.proc. | constant spacing | konstant breddsteg |
met., el. | coplanar spacing | parallell strömföring |
industr. | course-spacing | maskhöjd |
mun.plan., earth.sc. | double spacing finned cooler | luftkylare med varierande flänsavstånd |
el. | duration and spacing of pulses | varaktighet hos och avstånd mellan pulser |
gen. | EU-Russia Common Spaces | fyra gemensamma områden |
commun. | evenly spaced slots | jämnt fördelade tidsluckor |
IT, dat.proc. | fixed line spacing | fast radavstånd |
IT, dat.proc. | fixed line spacing | fast höjdsteg |
gen. | four common spaces | fyra gemensamma områden |
gen. | four EU-Russia common spaces | fyra gemensamma områden |
gen. | Four Spaces | fyra gemensamma områden |
chem., el. | horizontal-series lattice spacing | gitteravstånd i ett horisontellt skikt |
el. | intercarrier spacing | avstånd mellan bärvågor |
IT, dat.proc. | intercharacter spacing | variabelt teckenmellanrum |
el. | intersatellite spacing | avstånd mellan satelliter |
el. | inter-site spacing | sändaravstånd |
el. | junction spacing | avstånd mellan övergångar |
IT, el. | layer-to-layer spacing | lager-till-lageravstånd |
IT, dat.proc. | letter spacing | variabelt teckenmellanrum |
el. | loading coil spacing | pupeniseringsavstånd |
commun. | mid-spaced interstitial plan | uppställningsplan med medelavstånd |
IT | nominal repeater spacing | nominellt repeateravstånd |
IT | nominal repeater spacing | nominellt förstärkaravstånd |
el. | nominal spacing | nominellt avstånd |
commun. | orbital spacing | mellanrum mellan omloppsbanor |
el. | overlap of marking and spacing signals | överlapp i signalerna för elementen kort och lång |
agric. | precision spacing drill unit | precisionssåningsaggregat |
IT, dat.proc. | proportional spacing | proportionell utskrift |
el. | pulse-spacing modulation | pulsintervallmodulation |
earth.sc. | relative-roughness spacing | relativt råhetsavstånd |
commun., el. | residual spacing error | kvarstående oktantfel |
transp. | runway spacing | avstånd mellan banor |
el. | satellite spacing angle | vinkelavstånd mellan satelliter |
industr., construct. | secondary spaced boarding | glespanel |
agric. | seed spacing | avstånd i raden |
agric. | seed spacing drill unit | precisionssåningsaggregat |
el. | spaced aerial diversity | antenndiversitet |
el. | spaced antenna diversity | antenndiversitet |
el. | spaced-array microphones | spaced-array-mikrofoner |
el. | spaced-array microphones | A-B-stereofoni |
commun. | spaced-carrier operation | trafik med flera bärfrekvenser |
agric. | spaced seed | precisionssådd |
el. | spacing between adjacent frequencies | avstånd mellan närliggande frekvenser |
el. | spacing between assigned frequencies | avstånd mellan tilldelade frekvenser |
el. | spacing between co-coverage neighbor-satellites | avstånd mellan samyttäckande grannsatelliter |
el. | spacing between co-coverage neighbour-satellites | avstånd mellan samyttäckande grannsatelliter |
agric. | spacing between rows | radavstånd |
el. | spacing between satellites | avstånd mellan satelliter |
transp. | spacing between vehicles | fordonsavstånd |
comp., MS | spacing character | stegande tecken (A character with a non-zero width) |
industr. | spacing clip bracket | rörklämma |
agric. | spacing disc with marking | matarhjul med avståndsmarkeringar |
agric. | spacing discs with marking for plants with root ball | matarhjul med markering för plantor med klump |
transp. | spacing distance | fordonslucka |
agric. | spacing drill attachment | precisionssåmaskin |
IT | spacing interval | mellanrum vid telegrafering |
earth.sc., mech.eng. | spacing of fins | lamelldelning |
tech., industr., construct. | spacing washer | distansbricka,mellanläggsbricka |
tech., industr., construct. | spacing washer | avstDndsbricka |
nat.res. | spacing wheel for bulbs and offset bulbs | planteringshjul för lök och sidolök |
agric. | sticker spacing | avstånd mellan strön |
met. | the pearlite shows usually widely spaced lamellae of cementite | perliten visar vanligen stora cementitlamellavstånd |
met. | the pearlite was widely spaced | perliten var grovlamellär |
mech.eng. | total error of tooth spacing | totaldelningsavvikelse |
el. | triple spaced aerial diversity | tregrens antenndiversitet |
el. | triple spaced antenna diversity | tregrens antenndiversitet |
IT, dat.proc. | variable spacing | variabel delning |
agric. | vertical spacing wheel for tubers | lodrätt cellhjul för knölar |
commun., IT | wide-spaced diversity | stordiversitet |
nat.sc., agric. | wide spaced plantation | plantering med stora plantavstånd |
mater.sc., industr., construct. | with widely spaced flutes | grovwellig |
IT, dat.proc. | word spacing | spärrning av ord |