| Subject | English | Swedish |
| fish.farm. | herring in sour cream sauce | sill i sur gräddsås |
| milk. | Russian sour cream | rysk syrad grädde |
| milk. | Russian sour cream | smetana |
| nat.res., agric., food.ind. | sour cherry | surkörsbär |
| nat.sc., agric. | sour cherry tree | surkörsbär (Cerasus vulgaris, Prunus cerasus) |
| milk. | sour cream | gräddfil |
| milk. | sour cream | sur grädde |
| agric., food.ind. | sour cream | syrad grädde |
| agric. | sour cream butter | syrat smör |
| oil | sour crude oil | högsvavlig råolja |
| agric., industr., construct. | sour felling | syrfällning |
| nat.sc., agric. | sour gum | nyssa (Nyssa sylvatica) |
| nat.sc., agric., engl. | sour mouth | orf (ecthyma contagiosum) |
| agric. | sour orange tree | pomerans (Citrus aurantium, Citrus aurantium var.bigaradia) |
| agric. | sour-sweet | sötsur |
| agric. | sour-sweet | sursöt |
| agric. | sour wine | surt vin |
| med. | souring of cream | syrning av grädde |
| agric. | sweet-sour | sursöt |
| agric. | sweet-sour | sötsur |