| Subject | English | Swedish |
| met. | a copper etch also shows up the impurities in solution in the steel | en kopparetsning visar också upp inlösta föroreningarna i stålet |
| agric., chem. | ammonia solution fertilizer | ammoniakgödselmedel |
| agric. | basis solution mixer | stamlösningsblandare |
| comp., MS | BCS solution deployment | lansering av BCS-lösning (BCS server to client solution deployment that is based on ClickOnce technology) |
| met. | ... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1 | därför att återupplösningstemperaturen var 15C över Ac1 |
| pharma. | bulk solution of active ingredient | bulklösning för den aktiva substansen |
| gen. | concentrate for solution for infusion | koncentrat till infusionsvätska, lösning |
| gen. | concentrate for solution for injection | koncentrat till injektionsvätska, lösning |
| life.sc. | determinate solution of the normal equations | normalekvationslösning |
| chem., met. | drop test with a solution of potassium hexacyanoferrate III solution | dropprovning med kaliumhexacyanoferratlösning |
| gen. | fuel solution reactor | reaktor med bränslet i lösning |
| gen. | homogeneous solution reactor | homogen lösningsreaktor |
| gen. | homogeneous solution type reactor | homogen lösningsreaktor |
| life.sc. | indeterminate solution of the normal equations | obestämd lösning av normalekvationer |
| gen. | Powder and solvent for solution for infusion | Pulver och vätska till infusionsvätska, lösning |
| gen. | Powder and solvent for solution for injection | Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning |
| gen. | Powder for solution for infusion | Pulver till infusionsvätska, lösning |
| gen. | Powder for solution for injection | Pulver till injektionsvätska, lösning |
| met. | solution annealing | upplösningsbehandling |
| comp., MS | solution component | komponent (A part of a solution that someone extending CRM can use to achieve specific functionality) |
| el. | solution doping | lösningsdopning |
| comp., MS | solution explorer | Solution Explorer (A component of Microsoft SQL Server Management Studio that allows you to view and manage items and perform item management tasks in a solution or a project) |
| agric. | solution fertiliser | löst gödselmedel |
| gen. | Solution for haemodiafiltration | Hemodiafiltrationsvätska |
| gen. | Solution for haemodialysis | Hemodialysvätska |
| gen. | Solution for haemofiltration | Hemofiltrationsvätska |
| gen. | Solution for infusion | Infusionsvätska, lösning |
| gen. | Solution for injection | Injektionsvätska, lösning |
| gen. | Solution for iontophoresis | Lösning för jontofores |
| gen. | Solution for organ preservation | Vätska för organförvaring |
| gen. | Solution for peritoneal dialysis | Peritonealdialysvätska |
| IT | solution graph | lösningsgraf |
| met. | solution heat treatment | upplösningsbehandling |
| chem. | solution ir drop | resistansöverspänning |
| min.prod., coal. | solution mining | brytning genom upplösning |
| industr., construct. | solution mixer | lösningsmaskin |
| industr., construct. | solution mixer | lösningsblandare |
| med. | solution of continuity | solution |
| med. | solution of continuity | kontinuitetsavbrott |
| med. | solution of social problems by genetic strategies | lösning av sociala problem genom genetiska strategier |
| life.sc. | solution of the normal equations | lösning av normalekvationer |
| comp., MS | solution package | lösningspaket (A compressed file that can be deployed to a server farm or a site. It can contain assemblies, resource files, site and feature definitions, templates, code access security policies, and Web Parts) |
| chem. | solution polymerization | lösningspolymerisation |
| comp., MS | solution publisher | utgivare (A partner, such as an ISV, who develops solutions on top of a software platform) |
| gen. | solution reactor | lösningsreaktor |
| industr., construct. | solution reclaiming process | lösningsregenerering |
| comp., MS | solution repository | lösningssamling (A deployment-wide container of solutions that can be deployed in multiple organizations) |
| IT | solution space | sökrymd |
| industr. | solution spun fibre | lösningssprutad fiber |
| chem. | solution styrene butadiene rubber | lösningspolymeriserat styrengummi |
| chem. | solution styrene butadiene rubber | lösningspolymeriserat styren-butadiengummi |
| IT | solution to a problem | lösning till ett problem |
| transp., met. | solution-treated quenching | upplösningsbehandlad och släckt |
| comp., MS | User Solution Packaging | lösningspaketering (An approach that packages together all content deployable to SharePoint -- list templates, list instance, site template, files and declarative workflows) |