| Subject | English | Swedish |
| met. | ball sizing | kulkalibrering |
| industr., construct. | ball-warp sizing | varplimning |
| industr., construct., chem. | beam sizing | varplindning |
| tech., industr., construct. | beam to beam sizing machine | klistermaskin |
| industr., construct. | beam-to-beam sizing | maskinytlimning av varp |
| industr., construct. | cake sizing | spinnkaksavivering |
| industr., construct. | comb for sizing and warping | klistrings- och varpningskam |
| industr., construct. | crêpe sizing | klisteravivering |
| industr., construct., met. | cut sizes | fasta mått |
| industr., construct. | cylinder sizing machine | cylinderklistermaskin |
| industr., construct. | dry sizing | torrlimning |
| industr., construct. | dry sizing | torrklistring |
| mun.plan., earth.sc. | equal friction method duct sizing | kanaldimensionering efter konstantfriktionsmetoden |
| industr., construct., met. | gap sizing | diskontinuerlig kornfördelning |
| chem. | glass fibre sizing | glasfiberformning |
| industr., construct. | hank sizing | kamning av garn i strängar |
| tech., industr., construct. | hank sizing machine | härvklistermaskin |
| comp., MS | natural sizing | standardstorlek (The default layout and sizing of a collection of elements, as determined by MSHTML) |
| industr., construct. | screen sizing | siktklasssering |
| industr., construct. | screen sizing | siktfraktionering |
| industr., construct. | single-end yarn sizing | enkelgarnklistring |
| IT | SISE system | SISE-system |
| industr., construct. | sizes set | modellserie |
| industr., chem. | sizing agent | appreturmedel |
| industr., construct. | sizing and finishing product | klister och appreturmedel |
| IT | sizing and timing analysis | utrymmes- och tidsanalys |
| tech., industr., construct. | sizing apparatus | klistermaskin |
| industr., construct. | sizing brush | klisterborste |
| tech., industr., construct. | sizing device | klistringsutrustning |
| chem. | sizing die | kalibreringshylsa |
| comp., MS | sizing handle | storlekshandtag (A handle that supports sizing an object) |
| mech.eng. | sizing-machine | kalibreringsmaskin |
| industr., construct. | sizing machine for braids | klistringsmaskin för flätade varor |
| gen. | sizing machines | justeringsmaskiner |
| industr., construct., chem. | sizing roller | klisterappliceringsvals |
| med. | sizing scale | skala för storlekssortering |
| chem. | sizing sleeve | kalibreringshylsa |
| fish.farm., tech., law | sizing standards | storleksnormer |
| el. | sizing tool | tolk för kontaktelement |
| industr., construct. | skein sizing | kamning av garn i strängar |
| industr., construct. | slasher sizing | dressning |
| tech., industr., construct. | slasher sizing machine | klistermaskin |
| mun.plan., earth.sc. | static regain method duct sizing | kanaldimensionering efter tryckåtervinningsmetoden |
| industr., construct., met. | stock sizes | fria mått |
| tech., industr., construct. | surface sizing | ytlimning |
| fin. | tick sizes convention | praxis för avrundning av kurser |
| IT | timing and sizing analysis | tids- och utrymmesanalys |
| mun.plan., earth.sc. | velocity reduction method duct sizing | kanaldimensionering enligt hastighetsminskningsmetoden |
| tech., industr., construct. | warp-sizing machine | klistermaskin |