Subject | English | Swedish |
earth.sc., environ. | atmospheric sink | atmosfärisk sänka |
environ., tech. | carbon sink | kolsänka |
el. | compatible heat sink | kompatibel kylplatta |
el. | compatible heat sink | kompatibel kylfläns |
telegr. | data sink | datamottagare |
comp., MS | ETW-based log sink | ETW-baserad loggmottagare (A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
comp., MS | Event Tracing for Windows ETW-based log sink | ETW-baserad Event Tracing for Windows loggmottagare (A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
environ. | greenhouse gas sink | sänka |
life.sc., environ. | H+ sink | vätejonsänka |
phys.sc., el. | heat sink | kylelement |
el. | heat sink | kylare |
earth.sc., mech.eng. | heat sink | värmesänka |
el. | heat-sink compound | värmeavledningsmassa av kisel |
IT, el. | heat-sink tool | verktyg med värmesköld |
gen. | kitchen sink syndrome | ambitionsglidning |
comp., MS | log sink | loggmottagare (A tracing function of the cache client and cache host. Log sinks capture trace events from the cache client or cache host and can display them in a console, write them to a log file, or report them to the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
gen. | mats, removable, for sinks | diskhoar, lösa mattor för |
commun., IT | message sink | meddelandeavlopp |
environ. | national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | nationell inventering av växthusgaser |
environ. | national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | nationell inventering av antropogena utsläpp från källor och upptag i sänkor för alla växthusgaser som inte regleras av Montrealprotokollet |
environ. | net sink | nettosänka |
environ. | pollution sink | föroreningssänka |
environ. | pollution sink Vehicle for removal of a chemical or gas from the atmosphere-biosphere-ocean system, in which the substance is absorbed into a permanent or semi-permanent repository, or else transformed into another substance. A carbon sink, for example, might be the ocean (which absorbs and holds carbon from other parts of carbon cycle) or photosynthesis (which converts atmospheric carbon into plant material). Sinks are a fundamental factor in the ongoing balance which determines the concentration of every greenhouse gas in the atmosphere. If the sink is greater than the sources of a gas, its concentration in the atmosphere will decrease; if the source is greater than the sink, the concentration will increase | föroreningssänka |
met. | to re-sink | omgravera |
gen. | removable mats or covers for sinks | diskhoar, lösa mattor för |
el. | silicone heat-sink compound | värmeavledningsmassa av kisel |
transp. | sink and work counter | nedräknare |
industr., construct., chem. | sink-float density measurement | densitetsbestämning enligt svävmetoden |
environ., chem. | sink for stratospheric ozone | sänka för stratosfäriskt ozon |
environ., chem. | sink for stratospheric ozone | stratosfärisk ozonsänka |
construct. | sink-hole drainage | vertikaldräneringssystem |
construct. | sink-hole drainage | elkingtonsystem |
industr., construct., met. | sink-in point | insjunkpunkt |
life.sc., environ. | sink of H+ | vätejonsänka |
transp., avia. | sink rate at touchdown | sjunkhastighet vid sättning |
life.sc., coal. | sink work | saltutlakningsrum |
life.sc., coal. | sink work | lakrum |
environ., chem. | stratospheric ozone sink | stratosfärisk ozonsänka |
environ., chem. | stratospheric ozone sink | sänka för stratosfäriskt ozon |
environ., chem. | stratospheric sink | stratosfärisk sänka |