Subject | English | Swedish |
IT, el. | accumulator and data shift card | ackumulator-och dataskiftkort |
IT | accumulator shift | sidoförflyttning av data i ackumulator |
earth.sc. | adaptive color shift | adaptiv färgförändring |
light. | adaptive colorimetric shift | adaptationsbetingad kolorimetrisk ändring |
light. | adaptive perceived colour shift | adaptationsbetingad färgändring |
earth.sc. | adaptive colour shift | adaptiv färgförändring |
telegr. | amplitude shift keying | amplitudskiftsmodulering |
telegr. | amplitude shift modulation | amplitudskiftsmodulering |
snd.rec. | angular shift | bandplansknick |
el. | audio frequency-shift keying | frequency-shift keying |
IT | binary phase shift keying | binär fasmodulering |
IT | binary phase shift keying | binär fasskiftmodulering |
el. | biphase phase shift keying | tvåfas-PSK |
el. | biphase shift keying | tvåfasmodulation |
commun., el. | black level shift | svartnivåfel |
radio | black-level shift | svartnivåfel |
fin. | butterfly shift | fjärilsändring |
tech. | carrier frequency shift | bärvågsförskjutning |
telegr. | case shift | lägesskift |
commun. | case shift | skift mellan bokstavs-och sifferläge |
commun. | case shift | skiftning mellan bokstavs-och sifferläge |
IT | case shift | skift |
law, lab.law. | change of shift | skiftväxling |
law, lab.law. | change of shift | skiftavlösning |
IT | character shift-in | inskiftstecken |
IT | character shift-in | inskiftningstecken |
telegr. | code shift | utskift |
el. | coherent phase shift keying | koherent fasskift |
el. | coherent phase shift keying | koherent PSK-modulation |
earth.sc. | colorimetric shift | kolorimetrisk förändring |
phys.sc. | Compton shift | Compton-förskjutning |
law, lab.law. | continuous shift work | kontinuerligt treskiftsarbete |
law, lab.law. | continuous three-shift working | kontinuerligt treskiftsarbete |
IT | cycle shift | cykliskt skift |
lab.law. | day shift | dagskift |
el. | differential coherent phase-shift keying | differentiell PSK |
el. | differential Doppler frequency shift | differentiellt dopplerskift |
el. | differential phase shift | differentiellt fasskift |
el. | differential phase shift | differentiell PSK-modulation |
el. | differential phase-shift | fasändringsskillnad |
el. | differential phase-shift keying | differentiellt fasskift |
el. | differential phase shift keying | fasdifferensmodulering |
el. | differential phase shift keying coding | differentiell moduleringskodning |
el. | differential phase shift keying coding | DPSK-kodning |
el. | differentially coherent phase-shift keying | differentiell PSK |
el. | differentially encoded coherent phase shift keying | differentiell PSK |
el. | differentially-coherent phase-shift keying | differentiell PSK |
IT, el. | Digital Phase Shift Keying | fasskiftsmodulering |
commun., phys.sc., transp. | Doppler shift | Dopplerförskjutning |
gen. | Doppler shift | dopplereffekt |
IT | Doppler-shift effect | dopplerskift |
el. | Doppler shift of the transmitted frequency | den utsända frekvensens dopplerskift |
lab.law. | duration of shift | skifttid |
lab.law. | employee-controlled shift work | individuell arbetstid |
comp., MS | end of shift procedure | skiftavstämningprocedur (A retail accounting procedure for the end of a cashier's shift) |
mech.eng., el. | end-shift frame | förskjutbar stomme |
commun. | figure-shift signal | sifferskiftssignal |
commun. | figures shift | sifferskift |
el., engl. | flatband voltage shift | flatband voltage shift |
med. | frame shift mutation | frame shift-mutation |
el. | frequency division multiplex frequency-shift system | FS-frekvensmultiplexering |
el. | frequency shift | frekvensshiftmodulation |
el. | frequency shift in keying | frekvensskift |
el. | frequency-shift | frekvensskift |
commun., IT | frequency-shift-coded data | frekvensskiftskodade data |
el. | frequency-shift direct-printing channel | direktskrivande kanal med frekvensskift |
IT | frequency-shift emission | FSK-överföring |
telegr. | frequency shift keying | frekvensskiftstelegrafi |
commun. | frequency-shift keying | frekvensskift |
commun. | frequency-shift keying | FSK-modulation |
commun. | frequency-shift keying | frekvensskiftmodulering |
el. | frequency shift keying | frekvensskiftsmodulering |
el. | frequency-shift keying modem | FSK-modem |
el. | frequency shift modulation | frekvensskiftsmodulering |
IT | frequency shift pulsing | frekvensskiftsimpulsering |
commun. | frequency shift-signaling | frekvensskift |
commun. | frequency shift-signaling | FSK-modulation |
commun. | frequency shift signalling | frekvensskiftssignalering |
commun. | frequency shift-signalling | frekvensskift |
commun. | frequency shift-signalling | FSK-modulation |
el. | frequency shift signalling | frekvensskiftsmodulering |
telegr. | frequency shift telegraphy | frekvensskiftstelegrafi |
IT | frequency-shift telegraphy | frekvensnycklad telegrafi |
commun. | frequency-differential phase-shift keyed system | frekvens-fasdifferensmodulering |
transp. | gear shift | växelspak |
tech., law, el. | generation shift key | generatorfördelningsnyckel |
nat.sc. | gravitational red shift | gravitationellt rödskift |
lab.law. | holiday shift | ledig dag |
mech.eng. | horizontal shifting | horisontell justering |
el. | ideal quaternary phase-shift keyed digital system | idealt QPSK digitalt system |
light. | illuminant colorimetric shift | ljusbetingad kolorimetrisk ändring |
light. | illuminant perceived colour shift | ljusbetingad färgändring |
IT, dat.proc. | index shift | indexskiftning |
agric. | initial shift | första släckningsdygn |
IT | inverse key shifting | inverterat nyckelskift |
earth.sc. | isotope shift | isotopförskjutning |
IT | key shift | förskjutning av nyckel |
earth.sc. | Lamb shift | Lamb-förskjutning |
IT | left shift | vänsterskift |
el. | left-right shift register | skiftregister |
commun. | letter shift | bokstavsskift |
commun. | letter-shift signal | bokstavsskiftssignal |
commun. | letters shift | bokstavsskift |
telegr. | letters shift-on space | bokstavsskift efter blanksteg |
el. | lifetime measurement by phase-shift compensation | livstidsmätning med fasskiftkompensering |
stat., scient. | location shift alternative hypothesis | mothypotes om lägesskillnad |
stat., scient. | location shift alternative hypothesis | alternativhypotes om lägesskillnad |
IT | locking shift | skiftlåsfunktion |
IT | locking shift character | skifttecken |
snd.rec. | longitudinal shift | bandplansförskjutning |
commun., IT | magnetic inhomogeneity shift | effekt av magnetisk anisotropi |
commun. | minimum-shift keying | minimum shift keying |
transp. | modal shift | trafikomställning |
transp. | modal shift | byte av transportslag |
el. | multi-frequency-shift-keying technique | multi-frequency-shift-keying-teknik |
el., engl. | multiple phase shift keying | multiple phase shift keying |
el. | multiple phase shift keying | flerfasmodulering |
el. | n-condition frequency shift keying | n-frekvensmodulering |
el. | negative frequency shift | negativt frekvensskift |
telegr. | negative scanning shift | negativ avsökning |
health. | noise-induced permanent threshold shift | permanent threshold shift |
health. | noise-induced permanent threshold shift | permanent bullerorsakad hörselnedsättning |
fin. | non-parallel shift in the yield curve | icke parallell ändring av avkastningskurvan |
industr., construct., chem. | nozzle shift | flyttning av munstycke |
radio | n-state amplitude phase shift keying | n-när amplitudfasskiftsmodulering |
tech. | null shift | nollägesdrift |
IT | numeric shift | numerisk skift |
el. | operating point shift | arbetspunktsförskjutning |
gen. | orbit shift coils | avlänkningsspolar |
fin. | parallel shift in the yield curve | parallell ändring av avkastningskurva |
el. | parallel shift register | parallellskiftregister |
lab.law. | permanent afternoon-shift work | ständigt kvällsarbete |
law, lab.law. | permanent night shift work | ständigt nattarbete |
health. | permanent threshold shift | permanent hörselnedsättning |
el. | permissible phase-shift distribution | acceptabel fasskiftsfördelning |
el. | phase shift | fasförskjutning |
commun. | phase shift | fasvridning |
el. | phase shift | fasskift |
el. | phase-shift circulator | fasändringscirkulator |
el. | phase-shift-compensation life-time measurement | livstidsmätning med fasskiftkompensering |
el. | phase-shift control | fasskiftsstyrning |
el. | phase shift control | fasskiftsstyrning |
el. | phase shift heat controller | strömstyrdon |
el. | phase shift keyed signal | PSK-signal |
commun. | phase shift keying | PSK-modulation |
commun. | phase shift keying | fasskift |
el. | phase shift keying | fasskiftsmodulering |
el. | phase shift modulation | fasskiftsmodulering |
el. | phase shift network | fasskiftande nät |
el. | phase shift signalling | fasskiftsmodulering |
el. | phase-shifting network | fasvridande nät |
commun. | phase-coherent frequency shift keying | faskoherent frekvensskiftsmodulering |
commun. | picture shift | bildförskjutning |
environ. | population shift | flyttning |
telegr. | positive scanning shift | positiv avsökning |
nat.sc., agric. | power shift gear transmission | gruppväxellåda med powershift |
tax. | profit shifting | överföring av vinster |
el. | pseudo-random phase-shift signal | pseudoslumpmässig fasskiftsignal |
el. | quadrature phase-shift keying | fyrställig fasskiftsmodulation |
el. | quadrature phase shift keying | fyrfasmodulation |
el. | quadrature phase shift keying | QPSK-modulation |
el. | quadrature phase shift keying | fyrfasmodulering |
el. | quadrature phase-shift keying | QPSK-modulation |
el. | quadrature phase-shift keying | fyrfasmodulation |
el. | quadrature phase shift keying | fyrställig fasskiftsmodulation |
el. | quadriphase shift keying | QPSK-modulation |
el. | quadriphase shift keying | fyrställig fasskiftsmodulation |
el. | quadriphase shift keying | fyrfasmodulation |
el. | quaternary phase-shift keying | QPSK-modulation |
el. | quaternary phase shift keying | fyrställig fasskiftsmodulation |
el. | quaternary phase-shift keying | fyrställig fasskiftsmodulation |
el. | quaternary phase shift keying | QPSK-modulation |
el. | quaternary phase-shift keying | fyrfasmodulation |
el. | quaternary phase shift keying | fyrfasmodulation |
commun. | radar Doppler shift | radardopplerskift |
commun. | radar Doppler shift | radardopplereffekt |
el. | red shift | rödförskjutning |
el. | residual frequency shift | restfrekvensskift |
earth.sc. | resultant color shift | resulterande färgförändring |
light. | resultant colorimetric shift | total kolorimetrisk ändring |
light. | resultant perceived colour shift | resulterande färgändring |
earth.sc. | resultant colour shift | resulterande färgförändring |
el. | reversible shift register | reversibelt skiftregister |
IT | right shift | högerskift |
law, lab.law. | rotating shift work | kontinuerligt treskiftsarbete |
commun. | scanning shift | avsökningsskift |
el. | second order Doppler shift | andra ordningens dopplerskift |
el. | self-shift addressing | självskiftande adressering |
law, lab.law. | semi-continuous shift work | diskontinuerligt eller intermittent treskiftsarbete |
el. | senior shift engineer | skiftledare |
el. | sensitivity shift | sensitivitetsförändring |
stat., scient. | shift algorithm | bytesalgoritm |
stat., lab.law. | shift bonus | skiftbonus |
stat., lab.law. | shift bonus | tillägg för skiftarbete |
forestr. | shift change | skiftbyte |
IT, dat.proc. | shift-clic | skift-klick |
comp., MS | shift code | skiftkod (A code that represents the timeframe that an employee will be associated to when working on a particular day. The shift code determines the starting time, the hours, the length, and the earning code to be paid) |
el. | shift engineer | skiftingenjör |
el. | shift frequency | skiftfrekvens |
IT | shift function | skiftfunktion |
telegr. | shift in | inskift |
comp., MS | SHIFT key | SKIFT-tangenten (A keyboard key that, when pressed in combination with another key, gives that key an alternative meaning, for example, producing an uppercase character when a letter key is pressed. The SHIFT key is also used in various key combinations to create nonstandard characters or to perform special operations) |
transp., mech.eng. | shift lever | vinkelhävstång |
mech.eng. | shift lever | manöverspak |
transp., mech.eng. | shift lever | ok |
transp., mech.eng. | shift lever | vinkelstång |
commun. | shift-lock keyboard | tangentbord med skiftlås |
law, coal. | shift lost | förlorat skift |
mech.eng., construct. | shift of brush | borstförskjutning |
earth.sc. | shift of spectral lines | spektrallinjeförskjutning |
el., engl. | shift oscillator | shift oscillator |
IT | shift-out | utskiftningstecken |
telegr. | shift out | utskift |
stat., lab.law. | shift premium | skiftbonus |
stat., lab.law. | shift premium | tillägg för skiftarbete |
health., anim.husb. | Shift project | system för hälsokontroller vid gränskontrollstationer av import från tredje land |
IT | shift register | skiftregister |
el. | shift register generator | skiftregisteruppbyggd generator |
el. | shift-register pulse delay mode | skiftregister för pulsfördröjning |
el. | shift-register pulse delay mode | pulsfördröjningsenhet |
el. | shift-type decade counter | dekadräknare |
empl. | shift-work | skiftarbete |
econ. | shift work | skiftarbete |
social.sc., empl. | shift worker | skiftarbetare |
econ., transp. | shift working | skiftarbete |
life.sc. | shifting control | delvis bestämmande sektion |
fin. | shifting of profits | vinstöverflyttning |
transp. | shifting skirt | utbytbar kjol |
commun. | single channel frequency shift keying coaxial system | enkanals frekvensskiftsystem |
IT, dat.proc. | single shift | enkelt skift |
earth.sc. | spectral shift reactor | spektrumskiftreaktor |
empl. | split shift | delat skift |
IT, dat.proc. | task shift | flytta aktivitet |
tax., environ. | tax shift | skatteväxling |
health. | temporary threshold shift | temporär hörselnedsättning |
el. | thermal sensitivity shift | förändring av termisk känslighet |
IT, el. | thermal shift | termisk ändring |
IT, el. | thermal shift | termisk drift |
el. | thermal zero shift | termisk nollpunktsflytt |
lab.law. | three-shift working | treskiftsarbete |
health. | threshold shift | hörselnedsättning |
el. | time-shift | tidsskillnad |
commun., el. | time-differential phase shift keyed system | tidsdiffrentierad fastskiftsmodulation |
commun., el. | time-differential-phase-shift keyed system | tidsdiffrentierad fastskiftsmodulation |
el. | transistor phase shift | fasförskjutning |
empl. | twilight shift | kvällsarbete |
lab.law. | two-shift working | tvåskiftsarbete |
law, coal. | unworked shift | inställt skift |
mech.eng. | vertical shifting | vertikal justering |
el., engl. | VHF shift oscillator | VHF shift oscillator |
chem., el. | water gas shift reaction | vattengasprocess |
earth.sc. | wind shift | ändring av vindriktning |
life.sc. | wind shift | vindsprång |
life.sc. | wind-shift line | diskontinuitetslinje för vindriktning |
law, lab.law. | work at shift-work rates | tidsavlönat arbete |