| Subject | English | Swedish |
| econ., transp., mil., grnd.forc. | in service value | driftsvärde |
| gen. | place occupied by services of general economic interest in the shared values of the Union | den betydelse som tjänster av allmänt ekonomiskt intresse har för unionens gemensamma värderingar |
| market. | provision for loss in value of work in progress for services | ackumulerade nedskrivningar av pågående arbeten |
| mater.sc. | service value | dimensioneringsvärde |
| stat. | services,etc.,value added | tjänster mm, förädlingsvärde |
| stat. | services,etc.,value added-% of GDP | förädlingsvärde för tjänstesektorn i procent av BNP |
| stat. | taxes on goods and services-% value added of industry and services | skatter på varor och tjänster i procent av industrin och tjänstesektorns förädlingsvärde |
| IT | value added services server | server för mervärdestjänster |
| market. | value of services in progress | pågående tjänsteuppdrag |
| commun., IT | value-added data service | mervärdestjänst |
| commun. | value-added network service | mervärdes-nätverkstjänst |
| commun., IT | value-added network service | mervärdestjänst |
| commun., IT | value-added service | mervärdestjänst |
| commun., nat.sc. | value-added service | förädlad tjänst |
| IT | value-added service provider | tillhandahållare av mervärdestjänst |