Subject | English | Swedish |
IT | absolute optical sensor | absolutmätande optisk sensor |
IT | absolute optical sensor | absolut optisk sensor |
IT | absolute photoelectric imaging sensor | absolut optisk sensor |
IT | absolute photoelectric imaging sensor | absolutmätande optisk sensor |
transp., avia., tech. | absolute pressure sensor | absoluttryckgivare |
earth.sc. | acoustic sensor | mikrofon |
earth.sc. | acoustic sensor | akustisk omformare |
el. | active microwave sensor | aktiv mikrovågssensor |
commun. | active sensor | aktiv sensor |
transp. | air temperature sensor | lufttemperatur-avkännare |
transp. | air-flow sensor | luftflödesavkännare |
earth.sc., el. | alarm sensor | variationsövervakare |
earth.sc., el. | alarm sensor | variationsmonitor |
comp., MS | ambient light sensor | omgivningsljussensor (A type of light sensor that tracks ambient light in the surroundings and therefore the amount of backlight needed for the LCD screen to be adjusted accordingly) |
IT | analogue touch sensor | analog beröringssensor |
IT, tech. | angle sensor | vinkelgivare |
transp., avia. | angle-of-attack sensor | anfallsvinkelavkännare |
commun., engl. | array sensor | array sensor |
sat.comm. | attitude sensor of a spacecraft | attitydsensor |
el. | attitude sensor | riktningsgivande sensor |
commun., IT | attitude-sensor error | sensorns inriktningsfel |
el. | automatic music sensor | automatisk musikgivare |
IT, transp. | 3-axis rate sensor | treaxlig avkännare |
el. | beam sensor | strålningssensor |
comp., MS | biometric sensor | biometrisk sensor (A category of sensor that collects biometric data for a variety of applications) |
transp. | body sensor | kroppssensor |
el. | brightfield sensor | ljusfältsgivare |
IT | brush sensor | kodskiva |
radio | camera sensor | bildsensor |
IT | capacitative positional sensor | kapacitiv sensor |
IT | capacitive positional sensor | kapacitiv sensor |
environ., chem. | carbon dioxide sensor | koldioxiddetektor |
environ., chem. | ceramic sensor | keramisk gasdetektor |
semicond. | charge-transfer image sensor | laddningsöverförande bildsensor |
environ., chem. | CO2 sensor | koldioxiddetektor |
el. | coarse sensor | sensor för grovinställning |
IT | contact sensor | kontaktsensor |
el. | cosine detector sun sensor | solsensor |
el. | darkfield sensor | mörkfältsgivare |
commun. | dew sensor | fuktighetssensor |
el. | dual element sensor | tvåelementsgivare |
life.sc., el. | earth sensor | jordsensor |
commun., IT | echo-ranging sensor | ekoavståndsavkännare |
el. | electric sensor | givare |
el. | electric sensor | elektrisk givare |
comp., MS | electrical sensor | elektrisk sensor (A category of sensor that can respond to an applied stimulus by generating an electrical signal) |
environ., chem. | electrochemical oxygen sensor | elektrokemisk syredetektor |
commun. | end-of-tape sensor | stoppsensor |
comp., MS | environmental sensor | miljösensor (A category of sensor that tracks environmental changes such as temperature, atmospheric pressure, humidity, wind speed and wind direction) |
el. | error sensor | felsensor |
el. | experiment sensor | experimentsensor |
industr. | explosion sensor | explosionssensor |
IT | external sensor | extern sensor |
el. | fiberoptic sensor | optisk givare |
el. | fibreoptic sensor | optisk givare |
IT | force sensor | töjningssensor |
IT | force sensor | kraftsensor |
IT | grasping sensor | gripsensor |
IT | gripping sensor | gripsensor |
IT | Hall effect sensor | halleffektgivare |
el. | Hall sensor | Hallsensor |
IT, transp. | high stage pressure sensor | högstegstryckgivare |
el. | horizon sensor | horisontsensor |
radio | image sensor | bildsensor |
commun., el. | imaging echo-ranging sensor | bildgenerande sensor med avståndsbestämning |
el. | imaging sensor | bildgenererande sensor |
transp., avia. | incidence sensor | anfallsvinkelavkännare |
IT | incremental optical sensor | inkrementell optisk sensor |
el. | incremental sensor | inkrementell sensor |
el. | incremental sensor | inkrementell encoder |
el. | indium-antimonide infra-red sensor | infraröddetektor i indiumantimonid |
IT, el. | induction loop sensor | induktionsslinga |
transp. | inflatable occupant restraint system released by radar sensor | radarutlöst krockkudde |
IT | infra-red sensor | sensor för det infraröda området |
IT | integrated sensor | integrerad sensor |
IT | interline charge-coupled image sensor | interline laddningskopplad bildavkännare |
IT, el. | internal sensor | intern sensor |
engl. | knowledge-based multi-sensor systems in CIM applications | KB-MUSICA |
transp., environ., tech. | lambda sensor | lambdasond |
gen. | lambda sensor | syresensor |
el. | laser beacon sensor | sensor för laserstråle |
el. | laser beacon sensor | givare för laserstråle |
el., engl. | laser beacon sensor | laser beacon sensor |
el. | light sensor | ljussensor |
el. | light sensor | ljusavkännare |
comp., MS | light sensor | ljussensor (A category of sensor that responds to a pre-defined amount of light) |
el. | light-field sensor | ljusfältsgivare |
commun., IT | limb-looking sensor | avkännare riktad mot kanten |
IT, transp. | liquid level sensor | vätskemängdsindikator |
IT, transp. | liquid level sensor | vätskenivågivare |
comp., MS | Location and Other Sensors | Sensorer för plats och annat (An area within the Windows Control Panel that provides support for sensors such as enabling, disabling or uninstalling sensors and sensor-enabled applications, changing sensor settings, etc) |
comp., MS | location sensor | platssensor (A category of sensor that can detect the current location of your computer) |
comp., MS | mechanical sensor | mekanisk sensor (A category of sensor that is used for mechanical measurement of force, scale, pressure, strain, etc) |
el. | microbend sensor | mikroböjgivare |
commun., transp. | moisture and temperature sensor | temperatur-och fuktighetsmätare |
transp., mil., grnd.forc. | motion sensor | rörelsesensor |
comp., MS | motion sensor | rörelsesensor (A category of sensor that may use all or some of the following applied stimulus to detect movement: ultrasound, infrared, heat and vibration) |
el. | moving grating sensor | rörlig gittergivare |
commun. | multiple sensors | multipla sensorer |
commun. | multiresolution sensor | multiupplösningssensor |
comp., MS | near field communication sensor | sensor för närfältskommunikation (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses near field communication (NFC)) |
el. | near total internal reflection sensor | sensor med nästan total intern reflektion |
comp., MS | NFC sensor | NFC-sensor (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses near field communication (NFC)) |
environ., chem. | nitrogen dioxide sensor | kvävedioxiddetektor |
environ., chem. | NO2 sensor | kvävedioxiddetektor |
commun. | nonimaging sensor | ickebildskapande sensor |
el. | occupancy sensor | närvarosensor |
el. | occupancy sensor | närvarogivare |
el. | optical fiber sensor | optisk givare |
el. | optical fibre sensor | optisk givare |
el. | optical sensor | optisk sensor |
el. | optical sensor | optisk givare |
transp. | oxygen sensor | syreavkännare |
transp., environ., tech. | oxygen sensor | lambdasond |
environ. | oxygen sensor | syresensor |
el. | passive microwave sensor | passiv mikrovågssensor |
commun., el. | passive sensor | passiv sensor |
IT | photoelectric imaging sensors | optoelektronisk positionssensor |
IT | photoelectric imaging sensors | optoelektronisk impulssensor |
el. | photoelectric proximity sensor | fotoelektrisk närhetssensor |
earth.sc. | photovoltaic sensor | fotocell |
el. | physical alignment of the sensors | geometrisk inriktning av sensorerna |
IT, transp. | pneumatic temperature indicator sensor | pneumatisk temperaturindikator |
IT, transp. | pneumatic temperature indicator sensor | pneumatisk temperaturgivare |
el. | polarimetric sensor | polarimetrisk givare |
IT | position sensor | positionssensor |
IT | potentiometric sensor | potentiometersensor |
IT | proximity sensor | proximitiv sensor |
IT, mech.eng. | proximity sensor | närhetsgivare |
IT | proximity sensor | närhetssensor |
comp., MS | proximity sensor | närhetssensor (A type of sensor that can determine without physical contact if an object/person is nearby, or can be used to measure the distance between the object/person and the sensor device) |
el. | proximity-effect sensor | lägesdetektor |
forestr. | pulse sensor | pulskännare |
comp., MS | radio frequency identification sensor | sensor för identifiering av radiofrekvens (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
IT | range-imaging sensor | stereosensor för avståndsmätning |
el. | rate-integrating gyro sensor | gyroskop med integrerande hastighetsmätning |
IT, mech.eng. | real-time sensor-based control | realtids givarbaserad styrning |
IT, mech.eng. | real-time sensor-driven control | realtids givarbaserad styrning |
el. | record preserving sensor hole | raderspärrhål |
el. | recorder adjustment sensor hole | bandtypshål |
IT, transp. | regulator pressure sensor | regulatortrycksensor |
comp., MS | RFID sensor | RFID-sensor (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
el. | rotation sensor | rotationsdetektor |
el. | scanning sensor | svepsensor |
comp., MS | sensor adapter | sensoradapter (An adapter that acts as a wrapper around the physical sensor, and provides a standard interface for configuring the sensor, capturing samples, and controlling the flow of biometric data from the sensor into the processing engine) |
el. | sensor array | givaruppställning |
IT, mech.eng. | sensor-based input data | indata från givare |
IT, mech.eng. | sensor-based robot | sensorbaserad robot |
commun. | sensor calibration | sensorkalibrering |
commun. | sensor capability | sensoregenskap |
tech., mater.sc. | sensor cavity | resonansmätrör |
el. | sensor data rate | sensorns datahastighet |
chem. | sensor geometry | detektorgeometri |
tech. | sensor integration equipment | utrustning för sammanställning av sensorinformation |
comp., MS | sensor monitoring service | tjänst för sensorövervakning (A Windows service that supports screen rotation, screen brightness, and the inbox location provider. Windows 8 starts this service whenever it detects one of the corresponding sensors or when a user launches a location-aware app) |
commun. | sensor noise | sensorbrus |
el. | sensor optical axis | sensorns optiska axel |
el. | sensor system | sensorsystem |
IT | sensor with differential transformer | sensor med differentialtransformator |
IT | simple sensor | mikrobrytare |
IT | single-element sensor | mikrobrytare |
IT | slip sensor | glidsensor |
environ., chem. | SO2 sensor | svaveldioxiddetektor |
el. | solar sensor | solsensor |
life.sc., transp. | solar sensor | solföljare |
el. | spaceborne sensor | rymdburen sensor |
gen. | speed sensor | hastighetssensor |
el. | spheric sensor | sfärisk sensor |
el. | star mapping sensor | stjärnbildssensor |
el. | star sensor | stjärnsensor |
life.sc., el. | stellar sensor | stjärnsensor |
IT | stereovision sensor | stereosensor för avståndsmätning |
tech. | strap-on temperature sensor | anliggningsgivare |
environ., chem. | sulfur dioxide sensor | svaveldioxiddetektor |
environ., chem. | sulphur dioxide sensor | svaveldioxiddetektor |
el. | sun sensor | solsensor |
IT | tactile sensor | taktil sensor |
IT, mech.eng. | tactile sensor | taktil givare |
gen. | tactile sensor | konstgjord hud |
tech., el. | temperature sensor | temperaturgivare |
IT, transp. | three-axis rate sensor | treaxlig avkännare |
IT | torque sensor | momentsensor |
transp. | water temperature sensor | vattentemperatur-avkännare |
comp., MS | Windows Sensor and Location platform | Windows-plattformen sensor och plats (A Windows platform that provides a standard way for device manufacturers to expose sensor devices to software developers and consumers, while providing developers with a standardized application programming interface (API) for working with sensors and sensor data. Examples of sensors include ambient light sensors, location sensors, motion detection sensors, etc) |
el. | yaw sensor | girsensor |
environ., chem. | zirconium oxide oxygen sensor | syregivare med zirkonskiva |
environ., chem. | zirconium sensor | syregivare med zirkonspets |
IT, transp. | zone temperature control sensor | omgivningstemperaturavkännare |
IT, transp. | zone-in temperature sensor | ingångstemperaturavkännare |