Terms containing rust

Subject	English	Swedish
tech., industr., construct.	anti-rust paper	rostskyddspapper
patents.	anti-rust preparations	rostskyddsmedel
patents.	anti-rust treatment for motor vehicles	rostskyddsbehandling av motorfordon
transp.	anti-rust treatment for vehicles	rostskyddsbehandling av fordon
nat.sc., agric.	asparagus rust	sparrisrost (Puccinia asparagi)
nat.sc., agric.	banana rust	bananrost
nat.sc., agric.	bean rust	bönrost (Uromyces appendiculatus, Uromyces phaseoli)
agric.	black rust of cereals	svartrost (Puccinia graminis)
nat.sc., agric.	broad bean rust	åkerbönsrost (Uromyces fabae, Uromyces viciae-fabae)
nat.sc., agric.	brown rust of barley	kornrost (Puccinia hordei, Puccinia simplex)
nat.sc., agric.	brown rust of rye	brunrost på råg (Puccinia dispersa, Puccinia recondita)
agric.	brown rust of wheat	brunrost på vete (Puccinia dispersa, Puccinia recondita, Puccinia triticina)
nat.sc., agric.	carrot rust fly	morotsfluga (Psila rosae)
gen.	Chrysanthemum white rust	vit krysantemumrost (Puccinia horiana)
nat.sc., agric.	crown rust of oats	kronrost på havre (Puccinia coronata)
nat.sc., agric.	currant rust	filtrost på vinbär (Cronartium ribicola)
nat.sc., agric.	dwarf leaf rust of barley	kornrost (Puccinia hordei, Puccinia simplex)
met.	film of rust	flogrost
nat.sc., agric.	flax rust	linrost (Melampsora lini)
nat.sc., agric.	grape leaf rust mite	vingallkvalster (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis)
nat.sc., agric.	grape rust mite	vingallkvalster (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis)
nat.sc., agric.	leaf rust of rye	brunrost på råg (Puccinia dispersa, Puccinia recondita)
agric.	leaf rust of wheat	brunrost på vete (Puccinia dispersa, Puccinia recondita, Puccinia triticina)
agric.	Leaf rust:poplar, Conifer poplar rust	poppelrost (Melampsora albertensis, Melampsora medusae, Uredo medusae)
nat.sc., agric.	leek rust	pappersfläcksjuka (Puccinia allii, Puccinia porri)
nat.sc., agric.	maize rust	majsrost (Puccinia maydis, Puccinia sorghi)
nat.sc., agric.	mangold and beet rust	betrost (Uromyces betae)
met., mech.eng.	nailhead rusting	spikhuvudsrost
tech., industr., construct.	non-rust paper	stålemballeringspapper
nat.sc., agric.	onion rust	pappersfläcksjuka (Puccinia allii, Puccinia porri)
nat.sc., agric.	pea rust	ärtrost (Uromyces pisi, Uromyces pisi-sativi)
nat.sc., agric.	pear rust	päronrost (Gymnosporangium fuscum, Gymnosporangium sabinae)
forestr.	pine blister rust	törskatesvamp
nat.sc., agric.	plum rust	plommonrost (Tranzschelia pruni-spinosae)
nat.sc., agric.	plum rust mite	plommonbladgallkvalster (Aculus fockeui, Phyllocoptes fockeui, Vasates fockeui)
gen.	Potato rust	potatisrost (Puccinia pittieriana)
patents.	preservatives against rust	skyddsmedel mot rost
patents.	preservatives against rust and against deterioration of wood	rostskyddsmedel och skyddsmedel mot angrepp på trä
nat.sc., agric.	red rust	röd rostsvamp
met.	to remove rust	avrosta
met.	to remove rust	befria från rost
nat.sc., agric.	rust fungus	rost
nat.sc., agric.	rust fungus	rostsvamp
chem., met.	rust grade scale for anticorrosive paints	rostgradsskala för rostskyddsfärg
met.	rust grade scales for steel surfaces	rostgradsskala för stålytor
patents.	rust inhibitors	rostskyddsmedel
met.	rust layer	rostlager
met.	rust layer	lager av rost
nat.sc., agric.	rust mite	vinranksgallkvalster (Phyllocoptes viticolus, Phyllocoptes vitis)
nat.sc., agric.	rust mite of grape	vingallkvalster (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis)
mater.sc., mech.eng.	rust-preventive package	rostskyddande förpackning
met.	rust preventive paint	rostskyddsfärg
met.	rust-proof	korrosionshärdig
transp., met.	rust proof varnish	rostskyddslack
earth.sc., met.	rust protection	rostskyddsförmåga
nat.sc., agric.	rust red flour beetle	kastanjebrun mjölbagge (Tribolium castaneum, Tribolium ferrugineum, Tribolium navale)
nat.sc., agric.	rust red flour beetle	rostbrun mjölbagge (Tribolium castaneum, Tribolium ferrugineum, Tribolium navale)
nat.sc., agric.	rust-red grain beetle	brungul plattbagge (Cryptolestes ferrugineus)
met.	rust removal	avrostning
gen.	rust removing preparations	rostborttagningsmedel
mater.sc., chem.	rust resistance	korrosionsbeständighet
mater.sc., chem.	rust resistance	korrosionshärdighet
mater.sc., chem.	rust-resisting	korrosionsbeständighet
met.	rust-resisting	korrosionshärdig
mater.sc., chem.	rust-resisting	korrosionshärdighet
met.	rust-resisting steel	rostfritt stål
forestr.	rust sludge	rostslam
book.bind.	rust stain	rostfläck
nat.sc., agric.	rust thrips of bananas	bananens rostrips (Chaetanaphothrips Signipennis)
agric.	stem rust of cereals	svartrost (Puccinia graminis)
agric.	stripe rust of wheat	gulrost på vete (Puccinia glumarum, Puccinia striiformis)
met.	the austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown	austeniten är färgad och när den är blå är sigmafasen rostbrun
nat.sc., agric.	white pine blister rust	filtrost på vinbär (Cronartium ribicola)
agric.	yellow rust or wheat	gulrost på vete (Puccinia glumarum, Puccinia striiformis)