| Subject | English | Swedish |
| fin., polit., met. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community | Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Ryska federationen om upprättande av ett dubbelkontrollsystem utan kvantitativa begränsningar avseende export från Ryska federationen till Europeiska gemenskapen av vissa stålprodukter |
| fin., polit. | Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas | Kommittén för gemenskapsförfarande för förvaltningen av kvantitativa kvoter |
| fin. | elimination of quantitative restrictions between Member States | avskaffande av kvantitativa restriktioner mellan medlemsstaterna |
| earth.sc. | exchange quantitative laws | kvantitativa utbyteslagar |
| econ. | quantitative analysis | kvantitativ analys |
| health. | quantitative approach | kvantitativ metod |
| fin. | quantitative arrangements applicable to trade | kvantitativa arrangemang för handel |
| med. | quantitative character | kvantitativ egenskap |
| tech., mater.sc. | quantitative characteristic | kvantitativ egenskap |
| math. | quantitative data | kvantitativa data |
| chem. | quantitative dose concentration – response effect relationship | sambandet mellan kvantitativ dos koncentration och respons effekt |
| econ., fin. | quantitative easing | kvantitativa lättnader |
| fin., polit. | quantitative import restriction | kvantitativa importrestriktioner |
| fin. | quantitative import restrictions | kvantitativa importrestriktioner |
| agric., food.ind., industr. | Quantitative Ingredients Declaration | mängddeklaration av ingredienser |
| commer., fin. | quantitative limit | kvantitativ begränsning |
| agric. | quantitative limitation of catches | kvantitativ fångstbegränsning |
| fin. | quantitative management | kvantitativ värdepappershantering |
| econ., agric. | quantitative maturity | optimal omloppstid med avseende på produktion |
| fin. | quantitative portfolio management | kvantitativ värdepappershantering |
| math. | quantitative response | kvantitativ respons |
| econ. | quantitative restriction | kvantitativ restriktion |
| fin., polit. | quantitative restriction on imports | kvantitativa importrestriktioner |
| fin., tax. | quantitative restriction on imports and exports | kvantitativ importrestriktion |
| gen. | quantitative restrictions | kvantitativa restriktioner |
| market. | quantitative restrictions on imports and exports | kvantitativa import-och exportrestriktioner |
| pharma. | quantitative signal detection | kvantitativ signaldetektering |
| pharma. | quantitative statistical method of signal detection | kvantitativ signaldetektering |
| environ. | quantitative status | kvantitativ status |
| nat.sc., environ. | quantitative structure/activity relationship | kvantitativt struktur-aktivitetssamband |
| chem. | quantitative structure-activity relationship | kvantitativt struktur-aktivitetssamband |
| med. | quantitative study | kvantitativ undersökning |
| med. | quantitative study | kvantitativ studie |