Subject | English | Swedish |
commun., IT | action bar pull-down | funktionsmeny |
mater.sc. | adhesive tape pull test | dragtest med tejp |
earth.sc., mech.eng. | back pull out pump | pump med demonterbar rotor på drivsidan |
earth.sc., mech.eng. | back pull out pump | back pull-out pump |
el. | conductor pull-out force | lossdragningskraft för ledare |
el. | crystal-pulling technique | teknik för kristalldragning |
el. | crystal-pulling technique | kristalldragningsteknik |
mech.eng., el. | draw-bar pull | dragkraft i kroken |
mech.eng., el. | draw-bar pull | dragkraft i dragkroken |
el.tract. | draw-bar pull | dragkrokskraft |
forestr. | drawbar pull | dragkraft |
nat.sc. | drawbar pull up | dragkraft |
mech.eng. | emergency pull | draghandtag för nödläge |
met. | head pull | tvärspricka |
el. | hole pull strength | dragstyrka hos lödhål |
IT | ...in the push-pull mode | i push-pull-läge |
IT | intermediate pull-through | mellanliggande genomdragning |
IT, el. | intermediate pulling caterpillar | mellanliggande dragtraktorband |
earth.sc. | magnetic pull | magnetisk dragkraft |
IT | manual pulling | manuell dragning |
gen. | market pull | krav från marknaden |
industr., construct., chem. | mould pull | klibbning vid form |
mech.eng., el. | nominal pull-in torque | nominellt synkroniseringsmoment |
el. | output pull-up node | utgångsnod för lastmotstånd |
agric., mater.sc. | oxygen pull-down | syrereduktion |
life.sc. | position pull | ställark |
life.sc. | position pull | ställningsark |
life.sc. | position pull | formatark |
IT, dat.proc. | to pull a proof | göra ett provtryck |
agric., mech.eng. | pull-back | returlina |
mech.eng. | pull-back cylinder | returcylinder |
chem. | pull-back ram | utstötarkolv |
chem. | pull-back ram | returkolv |
chem. | pull-back traverse | öppningstravers |
chem. | pull-back traverse | returtravers |
met. | pull crack | varmspricka |
met. | pull crack | krympspricka |
industr., construct., met. | pull current | utdragsström |
el., engl. | pull-down | pull-down |
commun., IT | pull-down | funktionsmeny |
commun., chem. | pull-down | uppstrykning |
chem., met. | pull-down | uppdragning |
construct. | pull-down device | matningstryckförhöjare |
commun., IT | pull-down menu | funktionsmeny |
earth.sc., mech.eng. | pull down test | nedkylningsprov |
immigr. | pull effect | pulleffekt |
immigr. | pull factor | pull-faktor |
immigr., social.sc., ed. | pull factor | pullfaktor |
transp. | pull in | tomkörning till uppställningsplats |
mech.eng. | pull-in collet | spännhylschuck |
mech.eng., el. | pull-in test | synkroniseringsprov |
transp. | pull-in time | tomkörningstid |
el. | pull-in time | attacktid |
mech.eng., el. | pull-in torque | kritiskt synkroniseringsmoment |
el.tract. | pull-off | avhåll |
el. | pull-off | elastiskt avhåll |
mater.sc., industr., construct. | pull-off closure | upprivningstejp |
mater.sc., industr., construct. | pull-off closure | avrivningsförslutning |
mech.eng. | pull-off connector | umbilikalkontakt |
el. | pull-off connector | anslutningsdon med dragurkoppling |
el. | pull-off coupling | dragurkoppling |
transp. | pull out | tomkörning |
transp. | pull out | tågsätt som växlas fram till avgångsspår |
commun., transp. | pull-out | upptagning |
commun. | pull-out | utvikningsblad |
forestr. | pull-out | urdrag |
forestr. | pull-out branch | kvisturdrag |
transp., tech. | pull-out distance | stoppsträcka vid landning på hangarfartyg med hjälp av bromskrok |
earth.sc., mech.eng. | pull-out point | kippunkt |
earth.sc., mech.eng. | pull-out point | kippmoment |
transp., mater.sc. | pull-out seal | manschettätning |
mech.eng., el. | pull-out test | maximimomentprov |
transp. | pull-out time | inställelsetid |
mech.eng., el. | pull-out torque | synkront maximimoment |
mech.eng., el. | pull-out torque | maximimoment |
earth.sc., mech.eng. | pull-out type pump | pump med demonterbar rotor på drivsidan |
earth.sc., mech.eng. | pull-out type pump | back pull-out pump |
chem., met. | pull-over | hopdragningsvätska |
industr., construct. | to pull over | översträcka |
industr., construct. | to pull over | sträcka |
chem., met. | pull-over | fördelare |
el. | pull plate | dragplåt |
comp., MS | pull quote | citat (An excerpt from the body of a story that is used as a graphic element in order to call attention to an important aspect of the topic under discussion) |
industr. | pull rate | utmatningshastighet |
agric., mech.eng. | pull ring | spännring |
industr., construct., chem. | pull-roll | dragrulle |
tech., industr., construct. | pull skein | avlångt nystan |
IT, el. | pull strength | dragstyrka |
mech.eng., construct. | pull switch | dragströmställare |
mater.sc., industr., construct. | pull-tab can | burk med rivring |
commun., IT | pull technology | pullteknik |
comp., net. | pull technology in computer networks | pull i datornätverk |
tech., mater.sc. | pull test | dragprovning |
agric. | to pull the mane | rycka manen |
mech.eng., el. | pull-through winding | sträcklindning |
el., engl. | pull-up | pull-up |
IT, el. | pull-up resistor | pull-up-resistor |
transp., tech. | pull-up speed | fart vid upptagning ur dykning |
transp., tech. | pull-up speed | fart vid avbruten inflygning |
hobby | to pull up the girth | dra åt sadelgjord |
mech.eng., el. | pull-up torque | minimimoment |
industr., construct., chem. | pull-wheel | draghjul |
industr., construct., engl. | pulling-back place | pulling-back place |
el. | pulling figure | relativ frekvensglidning |
mech.eng., el. | pulling into synchronism | indragning i synkronism |
mech.eng., el. | pulling out of synchronism | fall ur synkronism |
agric. | pulling tops | risrensning under fröträd |
agric. | pulling tops | frikastning från ris |
el., engl. | push-pull | push-pull |
commun., IT | push-pull circuit | mottaktkoppling |
commun., IT | push-pull configuration | mottaktkonfiguration |
el. | push-pull connector | anslutningsdon med skjutdragkoppling |
el. | push-pull coupling | skjut-dragkoppling |
commun., IT | push-pull doubler | mottaktsfördubblare |
immigr. | push-pull factor | push-pull faktor |
transp., mech.eng. | push-pull mixer | tryck-drag mixer |
el., engl. | push-pull operation | push-pull |
el.tract. | push-pull operation | push-pulldrift |
el. | push-pull operation | mottaktskoppling |
mech.eng., construct. | push-pull rectifier | mottaktslikriktare |
mech.eng. | push-pull rod | stötstång |
mech.eng., el. | push-pull running | körning från manövervagn |
met. | push-pull series spot welding | dubbelsidig seriepunktsvetsning |
IT, el. | push-pull stage | push-pullsteg |
el. | push-pull stage | mottaktssteg |
electr.eng. | push-pull switch | skjutdragströmställare |
life.sc., el. | push-pull system | push-pull-stystem |
transp. | push-pull train | manövervagnståg |
el.tract. | push-pull train | push-pulltåg |
el. | push-pull transistor pair | mottaktstransistorpar |
commun., el. | push-pull valve operation | mottaktskoppling |
el. | push-pull woofer system | servokopplade bashögtalare |
el., engl. | push-pull woofer system | push-pull woofer system |
commun., el. | quiescent push-pull valve operation | mottaktskoppling med låg vilström |
el. | relay pull-in value | frånslagsvärde |
food.ind., industr. | ring-pull | dragkapsyl |
chem. | roll pull back | valsförspänningsinställning |
chem. | roll pull back | valsförböjningsinställning |
agric. | saw-edged push and pull hoe | tvåsidigt skyffeljärn med vågformade skär |
market. | strategy pull | pull-strategi |
transp. | sudden pull-up | plötslig upptagning |
mech.eng., el. | synchronous pull-out torque | synkront maximimoment |
met. | transverse pull crack | tvärspricka |
IT | Windows,icons,mouse and pull-down interface | WIMP-gränssnitt |