| Subject | English | Swedish |
| gen. | document out of print | upplagan slut |
| IT | dynamic print-out | dynamisk utskrift |
| gen. | out of print | utgången på förlaget (op; Not obtainable through the regular market because the publisher's stock is exhausted) |
| gen. | out of print | leveransklar |
| commun. | out of print edition | slutsåld upplaga |
| polygr., model. | out-of-print | utsåld |
| polygr., model. | out-of-print | utgången |
| tech. | reversed out printing | negativtryck |
| patents. | visual display units and print-out apparatus | bildskärmsenheter och utskriftsapparatur |