Subject | English | Swedish |
gen. | Air Traffic Services Data Exchange Presentation | utformning av utbyte av ATS-data |
med. | antigen presentation | antigenpresentation |
el. | A-scope presentation | A-bild |
environ. | audio-visual presentation | audiovisuell presentation |
environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | audiovisuell presentation |
el. | B-scope presentation | B-bild |
comp., MS | business presentation | företagspresentation (A presentation created for business purposes) |
commun. | calling line identification presentation | nummerpresentation |
commun. | calling line identification presentation | presentation när det gäller identifiering av det anropande numret |
commun. | calling number identification presentation | nummerpresentation |
commun. | calling-line identification presentation | nummerpresentation |
gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | Kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror |
commun. | connected line identification presentation | presentation av uppkopplat nummer |
commun. | connected line identification presentation | presentation när det gäller identifiering av det uppkopplade numret |
commun. | connected number identification presentation | presentation av uppkopplat nummer |
el. | coverage presentation | täckningspresentation |
IT, dat.proc. | desktop presentation | presentationsprogram |
commun., IT | distribution service with user individual presentation control | distributionstjänst med individuell påverkan |
commun., IT | distribution service without user individual presentation control | distributionstjänst utan individuell påverkan |
patents. | exhibitions and presentations | utställningar och presentationer |
commun. | hardwired presentation | fast anslutning |
transp. | heading-upward presentation | uppåtriktad presentation |
commun. | incoming call presentation | indikering om inkommande samtal |
commun. | interchange circuits presentation | gränssnittskretsens anslutning |
account. | matrix presentation of accounts | matrispresentation av konton |
commun. | message presentation technique | teknik för meddelandepresentation |
commun. | message presentation technique | meddelandepresentationsteknik |
account. | method of gross presentation | bruttometod |
market. | method of net presentation | nettometod |
comp., MS | Office Presentation Service | Presentationstjänst för Office (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web) |
patents. | organization, production and presentation of live | organisation, produktion och presentation av |
ed. | paper presentation | föredrag |
ed. | paper presentation | referat |
gen. | pattern presentation | mönsterpresentation |
law | to pay a cheque on presentation | betala en check vid uppvisande |
commun. | pictorial presentation | bildpresentation |
fin. | pictorial presentations of euro notes and coins | repliker av eurosedlar och-mynt |
comp., MS | Picture Presentation | bildpresentation (A feature that converts each slide in a presentation into a single image and rebuilds a new, compressed PPT presentation that can easily be shared, but not edited) |
gen. | poster presentation | postersession |
ed., IT | PowerPoint presentation | PowerPoint-presentation |
commun., IT | presentation address | presentationsadress |
account. | presentation and publication | presentation och offentliggörande |
commun., IT | presentation attribute | presentationsattribut |
comp., MS | presentation broadcast | sändning av presentation (A feature that allows you to run a presentation over the Web. The presentation is saved in HTML format and can contain audio and video. It can also be recorded and saved to be viewed later) |
polit. | presentation by the Commission | föredragning av kommissionen |
comp., MS | Presentation Clicker | Clicker för presentation (A PowerPoint add-in that allows your mobile device to be used to navigate through a PowerPoint presentation on your computer) |
commun., IT | presentation context | presentationskontext |
radio | presentation control area | programkontroll |
commun. | presentation copy | friexemplar |
commun. | presentation copy | dedikationsexemplar |
IT, dat.proc. | presentation data value | presentationsvärde |
commun., comp. | presentation layer | presentationsskikt |
comp., MS | presentation-level guide | stödlinje på presentationsnivå (A guide that applies to all slides in a presentation) |
IT, dat.proc. | presentation medium | presentationsmedium |
transp., tech. | presentation mock-up | fullskalemodell |
transp., tech. | presentation mock-up | mock-up |
gen. | presentation of arguments | plädering |
gen. | presentation of arguments | försvar |
gen. | presentation of arguments | yrkande inlaga |
commun. | presentation of calling and connected line identification | presentation när det gäller identifiering av det anropande och uppkopplade numret |
commun. | presentation of calling line identification | presentation när det gäller identifiering av det anropande numret |
cust. | presentation of goods to customs | anmälan till tullen av varors ankomst |
gen. | presentation of goods to customs | uppvisande av varor för tullen |
gen. | presentation of live performances | framförande av liveföreställningar |
fin. | presentation of the budget | budgetens utformning |
commun. | presentation of the connected line identification | presentation när det gäller identifiering av det uppkopplade numret |
comp., MS | presentation package | presentationspaket (A package containing everything you need to show one or many PowerPoint presentations on another computer. This package can be saved to a folder or burned to a CD) |
comp., MS | Presentation panel | rutan Presentation (The Live Meeting console element that displays the slides in a Live Meeting presentation) |
market. | presentation regulations | föreskrivet schema för balans-och resultaträkning |
comp., MS | presentation section | presentationsavsnitt (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
IT, dat.proc. | presentation style | presentationstyp |
IT, dat.proc. | presentation surface | presentationsyta |
fin. | presentation to customs | uppvisande för tullen |
fin., polit. | presentation to customs charge | närvaroförtullningsavgift |
market. | principle of fair presentation | klarhetsprincipen |
gen. | requirements for content and presentation | krav på innehåll och presentation |
patents. | ring and presentation binders | ring- och presentationspärmar |
pharma. | sales presentation | produktpresentation |
patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | överföring och presentation av information via dator eller på elektronisk väg |
polit. | short presentation | kortfattad redogörelse |
account. | synoptic presentation | synoptisk presentation |
commun., IT | two-dimensional presentation | tvådimensionell presentation |