Terms containing powers to

Subject	English	Swedish
law	actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers	talan rörande bristande behörighet,åsidosättande av väsentliga formföreskrifter,åsidosättande av detta fördrag eller av någon rättsregel som gäller dess tillämpning eller rörande maktmissbruk
el.	audio signal-to-noise power	ljudsignal-till-brus-effekt
law	delegation of powers to a police official by the public prosecutor's office	delegation av befogenheter
polit.	delegation of the power of decision to a committee	delegering av beslutanderätt till utskott
gov., patents.	duties and powers attaching to each basic post	arbetsuppgifter och befogenheter för varje grundtjänst
law, IT	duties and powers attaching to each basic post	arbetsuppgifter och befogenheter för varje tjänst
el.	energy per bit-to-noise power density ratio	kvoten mellan energi per bit och brusets spektraltäthet
el.	fundamental-to-harmonic power ratio	kvot mellan grundtonens effekt och övertonernas effekt
el.	interfering-to-desired signal power ratio	signal-interferensförhållande
tech., mech.eng.	mass to power ratio	förhållandet effekt/vikt
el.	normalised carrier-to-noise power ratio	normaliserat bärvåg-till-brus-förhållande
el.	normalized carrier-to-noise power ratio	normaliserat bärvåg-till-brus-förhållande
energ.ind.	power and energy supplied to the network	effekt och energi tillfört distributionsnätet
el.	power delivered to the transmitter aerial	avgiven effekt till sändarantennen
el.	power delivered to the transmitter antenna	avgiven effekt till sändarantennen
el.	power density with respect to temperature	effekttäthet med avseende på temperatur
commun.	power gain referred to a half-wave dipole	antennvinst relativt en halvvågsdipol
commun.	power gain referred to a half-wave dipole	antennvinst
commun.	power gain referred to an isotropic radiator	antennvinst relativt en isotrop radiator
commun.	power gain referred to an isotropic radiator	antennvinst
el.	power input to the transmitting aerial	effektingång till sändarantenn
el.	power input to the transmitting antenna	effektingång till sändarantenn
transp.	power supply to electric vehicles by the invertor system	strömförsörjning till elfordon genom växelriktare
transp.	power supply to electric vehicles by the invertor system	strömförsörjning till elfordon genom inverter
transp.	power supply to the electric vehicles by HF induction circuits under the road	strömförsörjning till elfordon genom högfrekvensinduktionskretsar under körbanan
econ.	power to appoint	tillsättningsbefogenhet
law, min.prod.	power to borrow funds	behörighet att uppta lån
law, min.prod.	power to borrow funds	behörig att uppta lån
energ.ind.	power to heat ratio	el-värmeförhållande
energ.ind.	power to heat ratio	alfavärde
law	power to impose penalties	befogenhet att besluta om sanktioner
law	power to impose penalties	befogenhet att ålägga sanktioner
law	power to make regulations	offentlig regleringsmakt
tech., mech.eng.	power to mass ratio	förhållandet effekt/vikt
econ.	power to negotiate	förhandlingsbefogenhet
tech., mech.eng.	power to weight ratio	förhållandet effekt/vikt
fin.	powers to implement the budget	befogenheter för att genomföra budgeten
commun.	power,to	strömförsörja
gen.	power-to-gas	kraft till gas
el.tract.	power-to-mass ratio	specifik effekt
el.	ratio of peak to average power	topp-till-medeleffekt-förhållande
commun.	ratio of signal to total distortion power	signal-totaldistorsionsförhållande
el.	ratio of wanted-to-interfering signal powers	effektförhållande mellan önskad och störande signal
el.	received signal power-to-noise density ratio	mottagen signal power-to-noise density-förhållande
el., engl.	received signal power-to-noise density ratio	received signal power-to-noise density ratio
law	refusal of the court to exercise its powers	vägran av domstol att döma
el., acoust.	sensitivity to electric power	effektkänslighet
el.	signal to interference power ratio	signal-till-interferens-effektförhållande
el.	signal to thermal noise power ratio	förhållande mellan signal och termiskt brus
el., engl.	signal-to-intermodulation noise power ratio	signal-to-intermodulation noise power ratio
law	to succeed to the rights and the powers of someone	träda i någons ställe
gen.	the Council shall have power to take decisions	rådet skall ha befogenhet att fatta beslut
gen.	without prejudice to the powers of the European community	utan att det påverkar Europeiska gemenskapens befogenheter