Terms containing pipe

Subject	English	Swedish
gen.	absorbent paper for tobacco pipes	absorberande papper för pipor
transp., mech.eng.	actuating pipe	manöverledning
transp., mech.eng.	actuating pipe hose	kopplingsslang till tryckluftledning
transp., mech.eng.	air brake pipe	bromsledning
mech.eng.	air exhaust pipe	avluftningsledning
mech.eng., construct.	air pipe	tryckluftrör
mech.eng., el.	air pipe	lufttrumma
met.	anti-piping compound	täckmedel
coal., met.	ascension pipe	stigrör
coal., met.	ascension pipe	gasavledningsrör
coal., mech.eng.	ascension pipe bend	stigrörsböj
coal., met.	ascension pipe cap	stigrörsventil
coal., met.	ascension pipe lid	stigrörsventil
coal., met.	ascension pipe valve	vattenlås
mech.eng., construct.	baffled outlet pipe drop	stalpbrunn med dämt utlopp
el.	baking and cooling pipe system	baknings-och kylsystem
transp., mech.eng.	ball-type branch pipe cut-out cock	avstängningskran med kulventil
earth.sc., mech.eng.	bare pipe	slätrör
life.sc.	benchmark in form of a pipe	höjdfixpunkt
life.sc.	benchmark in form of a pipe	nivåfix
life.sc.	benchmark in form of a pipe	nivåfixpunkt
life.sc.	benchmark in form of a pipe	höjdfix
commun., engl.	bent-pipe	bent-pipe
chem., mech.eng.	blast pipe	gasledarrör
mech.eng., construct.	blind pipe	blindrör
transp., avia., mech.eng.	blower pipe	blåsrör
mech.eng.	blow-off pipe	dräneringsrör
gen.	boiler pipes tubes for heating installations	rör för värmepannor
coal., construct.	boring pipes	borrör
transp., mech.eng.	brake cylinder equalizing pipe	bromscylinders tryckregleringsledning
transp., mech.eng.	brake cylinder equalizing pipe hose	slang för tryckregulatorledning till bromscylinder
transp., mech.eng.	brake cylinder pipe	bromscylinderledning
transp., mech.eng.	brake pipe and brake cylinder duplex gauge	dubbelmanometer för huvudluftledning och bromscylinder
transp., mech.eng.	brake pipe cut-off protection valve	skyddsventil för avstängning av huvudluftledning
transp., mech.eng.	brake pipe cut-off valve	huvudledningsavstängningsventil
transp., mech.eng.	brake pipe cut-out and cut-off	avstängning av huvudluftledning
transp., mech.eng.	brake pipe cut-out cock	bromsledningsavstängningskran
transp., mech.eng.	brake pipe flow meter	genomströmningsmätare för huvudluftledning
transp., mech.eng.	brake pipe flow meter adapter	adapter till genomströmningsmätare för huvudluftledning
transp., mech.eng.	brake pipe hose	bromsledningsslang
transp., mech.eng.	brake pipe initiated application	nödbromsning utlöst från huvudluftledning
transp., mech.eng.	brake pipe leakage method	bromsledningsläckagemetod
transp., mech.eng.	brake pipe leakage test	prov av huvudluftledningens täthet
transp., mech.eng.	brake pipe vent valve	luftningsventil på bromsledningen
transp., mech.eng.	branch pipe	förgreningsrör
transp., mech.eng.	branch pipe cut-out cock	avstängningskran för grenledning
gen.	branching pipes not of metal	förgreningsrör, ej av metall
gen.	branching pipes of metal	förgreningsrör av metall
coal., met.	breeches pipe	förbigångsledning
coal., met.	breeching pipe	förbigångsledning
patents.	building materials non metallic, non-metallic rigid pipes for building, asphalt, pitch and bitumen, non-metallic transportable buildings, monuments, not of metal	byggnadsmaterial ej av metall, styva rör ej av metall för byggnation, asfalt, tjära och bitumen, flyttbara byggnader byggnationer, ej av metall, monument, minnesvårdar, ej av metall
gen.	cable and pipe clips of plastics	rör- och kabelklämmor av plast
gen.	cable or pipe clips of plastics	rör- och kabelklämmor av plast
gen.	canvas hose pipes	slangar av textilmaterial
mater.sc.	canvas water pipe	dukarmering
coal., construct.	casing pipes	borrör
mech.eng., el.	chemical heat pipe	kemiskt rör för värmeväxling
mech.eng., el.	chemical heat pipe	kemisk tub för värmeväxling
gen.	clips of metal for pipes	väggkrokar av metall för rörledningar
earth.sc., el.	cold water pipe	kallvattenrör
gen.	collars of metal for fastening pipes	väggkrokar av metall för rörledningar
earth.sc., mech.eng.	collecting pipe	samlare
transp., mech.eng.	combined dirt collector and branch pipe cut-out cock	avstängningskran för grenledning med centrifugfilter
construct.	compensating pipes	kompletterande utlopp
gen.	compressed air pipe fittings not of metal	tryckluftledningar, icke-metalliska armaturer för
construct.	controlled pipe outlet	reglerbart rörutlopp
industr., construct., chem.	cooler with gas pipe	värmeramp vid kylugn
gen.	cutting blow pipes	skärbrännare
tech., industr., construct.	delivery pipe	utmatningsrör
mech.eng.	discharge pipe	avtappningsledning
chem.	discharge pipe	utloppsrör
earth.sc., mech.eng.	double pipe condenser	dubbelrörskondensor
chem.	down-pipe clip	stuprörsklämma
chem.	down-pipe clip	stuprörshållare
chem.	down pipe connector	stuprörskoppling
chem.	down pipe connector	stuprörsanslutning
mech.eng., construct.	drain pipe	täckdikning
mech.eng.	drain pipe	dräneringsrör
EU.	drain pipes not of metal	avloppsrör, ej av metall
EU.	drain pipes not of metal	avloppsrör, ej av metall
gen.	drain pipes of metal	avloppsrör av metall
coal., construct.	drive pipes	borrör
gen.	ducts and pipes of metal for central heating installations	rör, metall-, för centralvärmeanläggningar
mech.eng., construct.	eduction pipe	stigarrör
transp., mech.eng.	ejector pipe	ejektorrör
mech.eng.	elbow pipe	vinkel
gen.	elbows of metal for pipes	rörkrökar av metall
nat.sc., agric.	end-pipe	mynning för dräneringsledning
environ.	end-of-pipe technology	tekniska åtgärder på avstånd från utsläppskällan
environ.	end-of-pipe technology An approach to pollution control which concentrates upon effluent treatment or filtration prior to discharge into the environment, as opposed to making changes in the process giving rise to the wastes	tekniska åtgärder på avstånd från utsläppskällan
mech.eng.	exhaust elbow pipe	avgasrörkrök
transp., industr.	exhaust pipe	avgasrör
life.sc., construct.	external piping	yttre hydrauliskt genombrott
agric., mech.eng.	fan pipe with spiral elbow	pneumatikrör med spiralböj
gen.	faucets for pipes	kikkranar: tappar: kranar, för ledningar
agric.	feed dispensing with hose pipe	utfodring med slang
mech.eng.	feed pipe	matarledning
mech.eng., construct.	field drain pipe	dräneringsrör
mech.eng., construct.	field drain pipe	täckdikning
forestr.	filler pipe	påfyllningsrör
patents.	fittings for connecting pipes and tubes	kopplingar för anslutning av rör och slangar
nat.sc., transp., tech.	flexible pipe	flexibel ledning
nat.sc., transp., tech.	flexible pipe	slang
nat.sc., transp., tech.	flexible pipe	flexibel slang
gen.	flexible pipe	slangledning
patents.	flexible pipes, not of metal	flexibla rör, ej av metall
cables	fluid-filled pipe-type cable	oljefylld rörkabel
cables	fluid-filled pipe-type cable	vätskefylld rörkabel
mech.eng., construct.	four-pipe air conditioning system	fyrarörssystem
construct.	free fall pipe outlet	rörutlopp med fritt fall
coal., construct.	frozen pipe	rör som fastnat
chem.	gas feed pipe	gasinledningsrör
transp.	gas-buffered heat pipe	gasbuffrad värmeledning
mech.eng., construct.	guide-pipes	orienteringsrör,markeringsrör
gen.	gutter pipes not of metal	stuprännor: stuprör, ej av metall
gen.	gutter pipes not of metal	stuprännor: stuprör, ej av metall
energ.ind., mech.eng.	heat pipe	rör för värmeväxling
energ.ind., mech.eng.	heat pipe	tub för värmeväxling
energ.ind., mech.eng.	heat pipe	värmerör
life.sc., el.	heat pipe collector	heat pipe-solfångare
chem.	helically wound pipe	spirallindat rör
met.	high pressure blow pipe	svetsbrännare med tryckreglering
mech.eng., construct.	housing pipe	pumphusrör
transp., mech.eng.	independent application and release pipe	oberoende tillsättnings-och lossningsledning
transp., mech.eng.	independent application and release pipe hose	slang till oberoende tillsättnings-och lossningsledning
transp., mech.eng.	independent equalizing pipe	tryckutjämningsledning till oberoende broms
transp., mech.eng.	independent equalizing pipe hose	slang till oberoende tryckregleringsledning
mech.eng.	inlet pipe	inloppsledning
life.sc., construct.	internal piping	inre hydrauliskt genombrott
construct.	irrigation pipe aqueduct	rörakvedukt
transp., mech.eng.	jet pipe	strålrör
transp., mech.eng.	jet pipe temperature indicator	avgastemperaturmätare
transp., mech.eng.	jet pipe temperature indicator	EGT-mätare
gen.	joint packings for pipes	rör, skarvtätningar för
coal., met.	jumper pipe	förbigångsledning
gen.	junctions for pipes not of metal	rörkopplingar, ej av metall
gen.	junctions of metal for pipes	kopplingar, rör-, av metall
mech.eng., construct.	land pipe	dräneringsrör
mech.eng., construct.	land pipe	täckdikning
agric., construct.	laying of pipes	rörläggning
el.	light pipe	ljusledare
cables	liquid-filled pipe-type cable North America	oljefylld rörkabel
cables	liquid-filled pipe-type cable North America	vätskefylld rörkabel
life.sc.	local piping	lokalt hydrauliskt genombrott
mech.eng.	low-pressure pipe	lågtrycksrör
mech.eng.	low-pressure pipe	LT-rör
mech.eng.	LP pipe	LT-rör
mech.eng.	LP pipe	lågtrycksrör
earth.sc., mech.eng.	main pipe	huvudledning
transp., mech.eng.	main reservoir equalizing pipe	huvudluftbehållares tryckregleringsledning
transp., mech.eng.	main reservoir equalizing pipe hose	slang för tryckregleringsledning till huvudluftbehållare
met., construct.	malleable cast-iron tube and pipe fittings	rördelar av aducerat gjutjärn
patents.	metal pipes	rör av metall
patents.	metallic pipes and tubes	rör och ledningar av metall
gen.	mixer taps for water pipes	blandningskranar för vattenledningar
earth.sc., mech.eng.	multi-pipe heat exchanger	tubvärmeväxlare
earth.sc., mech.eng.	multi-pipe heat exchanger	flertubsvärmeväxlare
transp., mech.eng.	multiple unit air brake pipe	multipelbromsledning
nat.sc., agric.	must pipe	muströr
commun., engl.	named pipe	named pipe
comp., MS	named pipe	namngiven pipe (A portion of memory that can be used by one process to pass information to another process, so that the output of one is the input of the other. The second process can be local (on the same computer as the first) or remote (on a networked computer))
patents.	non-metallic rigid pipes	styva rör (ej av metall)
patents.	non-metallic rigid pipes for building	styva rör ej av metall för byggnation
construct.	non-modular pipe outlet	ej reglerbart rörutlopp
life.sc., tech.	observation pipe	observationsrör
cables	oil-filled pipe-type cable	oljefylld rörkabel
cables	oil-filled pipe-type cable	vätskefylld rörkabel
earth.sc., tech.	open pipe piezometer	ståndrör
nat.sc., agric.	outfall pipe	mynning för dräneringsledning
transp., chem.	overflow pipe	spillrör
transp., chem.	overflow pipe	överströmningsrör
transp., chem.	overflow pipe	skvallerrör
gen.	penstock pipes not of metal	rör för reglerbart vattenutsläpp ej av metall
agric., construct.	perforated pipe method	bevattningsanläggning med perforerade rör
construct.	piezometric pipe	tryckpegel
construct.	piezometric pipe	tryckmätrör
construct.	pipe aqueduct	rörakvedukt
agric., mech.eng.	pipe auger	vinkelväxlad foderskruv
transp., construct.	pipe bay	rörledningsutrymme
transp., construct.	pipe bay	kryputrymme
transp., construct.	pipe bay	inspektionsbrygga
chem.	pipe bend	rörböj
tech.	pipe bend, framework and T-branch	avstick, stosram och T-förgrening
chem.	pipe bending	rörböjning
patents.	pipe bends	rörkrökar
industr., construct., met.	pipe blister	blåsor från pipan
transp., mech.eng.	pipe bracket	tryckluftledningshållare
mech.eng., construct.	pipe bridge	rörbro
construct.	pipe bridge	rörledningsbro
industr.	pipe clamp	rörklämma
mech.eng.	pipe clamp	rörklammer
industr.	pipe clamp	rörhållare
gen.	pipe cleaners for tobacco pipes	piprensare
industr.	pipe clip	rörhållare
industr.	pipe clip	rörklämma
industr., construct.	pipe-clip	krage
earth.sc., mech.eng.	pipe coil	rörslinga
chem.	pipe connection	rörförband
chem.	pipe connection	rörmuff
chem.	pipe connection	rörskarv
chem.	pipe connection	röranslutning
agric., mech.eng.	pipe conveyor	vinkelväxlad foderskruv
hobby, construct.	pipe cooling grids	rörnät
hobby, construct.	pipe cooling grids	kylrörnät
mech.eng.	pipe coupling	muff
chem.	pipe cramp	rörkrampa
chem.	pipe cramp	rörklammer
construct.	pipe-cum-open flume outlet	rör med öppet rännutlopp
construct.	pipe-cum-orifice semi-module	rör med halvstrypt rörutlopp
construct.	pipe-cum-semi-module outlet	rör med halvstrypt utlopp
met.	pipe cutting machine	rörbrännskärmaskin för kurvsnitt
met.	pipe cutting machine	rörskärmaskin
met.	pipe cutting machine	rörbrännskärmaskin för raka snitt
agric., construct.	pipe drainage	täckdikning
agric., construct.	pipe drainage	täckdikesdränering
mech.eng., construct.	pipe drop	stalpbrunn
chem.	pipe extruder	rörextruder
agric.	pipe feeder	rörutfodring
agric.	pipe feeder	automatisk utfodring
chem.	pipe fitter	rörläggare
chem.	pipe fitter	rörinstallatör
mech.eng.	pipe fitting	rörförbindning
met., mech.eng.	pipe fittings	rörmuff
met., mech.eng.	pipe fittings	förskruvning
patents.	pipe fittings	rördelar
construct.	pipe flume	rörakvedukt
chem.	pipe forming	rörformning
gen.	pipe gaskets	rör, skarvtätningar för
mech.eng.	pipe grip	rörtång
earth.sc., mech.eng.	pipe hammer	hamring
chem.	pipe hanger	rörhållare
agric., mech.eng.	pipe heating	uppvärmning med rör
chem.	pipe hook	rörkrampa
chem.	pipe hook	rörklammer
earth.sc., mech.eng.	pipe installation	rördragning
industr., construct., chem.	pipe insulation machine	skalmaskin
gen.	pipe jackets not of metal	rörmuffar, ej av metall
chem.	pipe joint	rörskarv
chem.	pipe joint	rörförband
chem.	pipe joint	rörmuff
chem.	pipe joint	röranslutning
patents.	pipe junctions	rörskarvar
nat.sc., agric.	pipe laying outfit	dräneringsmaskin
gen.	pipe line cocks spigots	kikkranar: tappar: kranar, för ledningar
construct.	pipe main	tilloppsledning
gen.	pipe muffs not of metal	rörmuffar, ej av metall
chem.	pipe nipple	nippel
gen.	pipe or cable clips of plastics	rör- och kabelklämmor av plast
construct.	pipe outlet	rörutlopp
gen.	pipe racks for tobacco pipes	pipställ
agric., mech.eng.	pipe reducer	övergångsrör
mech.eng., construct.	pipe rupture valve	rörbrottsventil
mech.eng.	pipe schedule	rörförteckning
mech.eng.	pipe schedule	rörbeskrivning
met.	pipe sealing ring	förbindelse i avloppsledning
chem.	pipe section	rörsektion
industr., construct., chem.	pipe section machine	skalmaskin
met.	pipe segregation	pipesegring
met.	pipe sleeker	rörslev
forestr.	pipe spanner	rörtång
transp., construct.	pipe superpassage	rördräneringsakvedukt
chem.	pipe support	rörhållare
mech.eng., construct.	pipe syphon	dykarledning av rör
mech.eng., construct.	pipe tee	T-rör
mech.eng.	pipe thread	whitworth-rörgänga
tech.	pipe tobacco	piptobak
cables	pipe-type cable	rörkabel
mech.eng., el.	pipe-ventilated	ventilerad med röranslutning
earth.sc., mech.eng.	pipe well	rörbrunn
chem.	pipe with helical reinforcing web	spirallindat rör
earth.sc., mech.eng.	pipe-work	rördragning
patents.	pipes and tubes of metal	rör av metall
gen.	pipes of metal	rör av metall
gen.	pipes of metal, for central heating installations	rör, metall-, för centralvärmeanläggningar
transp., construct.	pipes sand trap	sandfång av rör
construct.	piping and conduit	kanalisation
forestr.	planting pipe	planteringsrör
agric., mech.eng.	plastic pipe	plaströr
transp., mech.eng.	plug-type branch pipe cut-out cock	kran med konformad ventil för avstängning av grenledning
industr., construct., chem.	plunger cooling pipe	stämpelkylrör
industr., construct., chem.	plunger cooling pipe	plungerkylrör
transp.	pneumatic pipe conveyors	hydrauliska och pneumatiska rörtransportörer
industr., construct.	power connection pipe	rör för strömupptagning
comp., MS	PowerShell pipe object	PowerShell pipe-objekt (In PowerShell scripting, the file or process to which the script's output is directed)
mech.eng.	preformed pipe sections	förtillverkade rör och rördelar
industr.	pre-insulated district heating pipe	förisolerade fjärrvärmerör
construct.	pressure pipe	tryckmätrör
construct.	pressure pipe	tryckpegel
met., mech.eng.	pressure relief pipe	säkerhetsrör
gen.	regulating accessories for water or gas apparatus and pipes	vatten- eller gasinstallationer och -ledningar, regleringsarmaturer för
gen.	regulating and safety accessories for gas pipes	reglerings- och säkerhetsanordningar för gasledningar
gen.	reinforcing materials of metal for pipes	förstärkningsmaterial av metall för rör
transp., industr.	rigid brake pipe	bromsrör
mech.eng.	rigid pipe	ledningsrör
gen.	rigid pipes not of metal building	rör, styva, ej av metall byggn.
mech.eng., construct.	risers pipe	stigrör
construct.	rising pipe	stigrör
gen.	safety accessories for water or gas apparatus and pipes	vatten- eller gasinstallationer och -ledningar, säkerhetsanordningar för
mech.eng.	scavenge pipe	returoljerör
construct.	scour pipe	utloppstunnel för bortspolat sediment
construct.	scour pipe	spolningsledning
construct.	self-adjusting weir-cum-pipe outlet	självreglerande överfall med rörutlopp
mech.eng.	set of pipes	rörledningssats
mech.eng.	set pipe temperature	avgastemperatur
gen.	soldering blow pipes	lödpistoler
mech.eng.	stack pipe	avgasrör
construct.	stand pipe and culvert canal spillway	slukhålsutskov
earth.sc., tech.	stand pipe piezometer	ståndrör
mech.eng., construct.	stand-pipes	regleringsutrustning för rörförgrening
mech.eng.	starting air pipe	startluftledning
met.	steel pipe	stålrör
gen.	steel pipes	ståltuber
coal., construct.	stove pipe method	kalifornisk borrmetod
transp., mech.eng.	stub pipe	kort avgasrör
mech.eng., construct.	subsoil pipe	dräneringsrör
mech.eng., construct.	subsoil pipe	täckdikning
mun.plan., mech.eng.	suction-pipe	frånluftsfläkt
nat.sc., agric.	suction pipe	sugledning
agric., mech.eng.	suction pipe	vakuumrör
industr., construct., met.	swinging of the pipe	svängning av pipan
earth.sc., environ.	tail pipe noise	stjärtutblåsningsbuller
transp., chem.	tank vent pipe	tankurluftningsrör
gen.	taps cocks, spigots faucets for pipes	kikkranar: tappar: kranar, för ledningar
mech.eng., construct.	three-pipe air conditioning system	trerörssystem
nat.sc., agric.	toad pipe	åkerfräken (Equisetum arvense)
gen.	tobacco pipes	tobakspipor
environ., nat.res.	Trinidad white-headed piping guan	Trinidads pipguan (Pipile pipile pipile)
agric.	trough with pipe feeding	tråg med rörutfodring
mech.eng., el.	variable conductivity heat pipe	tub för värmeväxling med variabel värmeöverföringsförmåga
mech.eng., el.	variable conductivity heat pipe	rör för värmeväxling med variabel värmeöverföringsförmåga
gen.	wall hooks of metal for pipes	väggkrokar av metall för rörledningar
industr., construct.	waste pipe	utloppsrör
industr., construct.	waste pipe	avloppsrör
transp., chem.	water outlet pipe	vattenavledningsrör
gen.	water-pipe valves not of metal or plastic	vattenledningar, klaffventiler för, ej av metall eller plast
gen.	water-pipe valves of metal	vattenledningar, klaffventiler av metall för
gen.	water-pipe valves of plastic	vattenledningar, klaffventiler av plast för
gen.	water-pipes not of metal	vattenledningar, ej av metall
gen.	water-pipes for sanitary installations	vattenledningar för sanitära installationer
gen.	water-pipes not of metal	vattenledningar, ej av metall
gen.	water-pipes of metal	vattenledningar av metall
gen.	wind pipes for organs	orgelpipor
mech.eng.	Y-pipe	Y-ledning