Subject | English | Swedish |
gen. | a wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions | tjänstefel från gemenskapens sida |
law | action for specific performance | fullgörelsetalan |
transp., avia. | aeroplane performance criteria | flygplansprestanda |
econ. | agricultural performance | jordbruksföretagets resultat |
environ. | agricultural performance | jordbruksprestation |
gen. | agronomic performance | odlingsutfall |
transp., avia. | aircraft performance data | prestandauppgifter för luftfartyg |
commun. | allowable performance degradation | tillåten degradering av prestanda |
chem. | analytical performance | analytisk prestanda |
stat. | application mode performance | tillämpningsmodell av utförande |
patents. | audio visual performances | audiovisuella föreställningar |
fin. | BARRA's performance analysis | Barras resultatanalys |
el. | basic performance | basprestanda |
agric. | beefing performance | köttproduktion |
agric. | beefing performance | köttansättning |
stat., agric. | beefing performance testing | individprövning för köttproduktion |
arts., patents. | Beijing Treaty on Audiovisual Performances | Pekingfördraget om audiovisuella framföranden |
el. | bit error performance | bitfelsannolikhet |
el. | bit error performance | bitfelsprestanda |
el. | bit error performance | bitfelsintensitet |
el. | bit error performance | bitfelfrekvens |
transp., engl. | braking performance | braking performance |
nat.sc., agric. | breeding for performance | prestationsavel |
agric. | breeding performance | avelsframsteg |
agric. | breeding performance | avelsresultat |
chem. | cation exchange high performance liquid chromatography | jonkromatografi |
earth.sc., el. | cell performance | märkprestanda för solceller |
law | characteristic performance | den prestation som är karaktäristisk |
gen. | characteristic performance | karaktäristisk prestation |
patents. | circus performances | cirkusföreställningar |
nat.sc., agric. | climbing performance | stigningsförmåga |
health., med. | clinical performance | klinisk prestanda |
med. | clinical performance study | studie av klinisk prestanda |
earth.sc. | coefficient of performance | prestandakoefficient |
energ.ind., tech. | coefficient of performance | effektfaktor |
mech.eng. | coefficient of performance | värmefaktor |
energ.ind., mech.eng. | coefficient of performance | köldfaktor COP |
mun.plan., el. | coefficient of thermal performance of a building | värmebehovskoefficient för byggnad C |
el. | coherent receiver performance model | modell av en koherent mottagare |
gen. | collection performance | utsugningskapacitet |
tech., el. | collector performance | solfångarprestanda |
law, transp., environ. | Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme | kommittén för genomförande av förordningen om beviljande av ekonomiskt gemenskapsstöd till förbättring av godstransportsystemets miljöprestanda Marco Polo-programmet |
comp., MS | complete performance index The ratio of the work remaining to be done to funds remaining to be spent, as of the status date [BAC - BCWP]/[BAC - ACWP]. A TCPI value greater than one indicates a need for increased performance; less than one indicates performance can decrease | TCPI (To Complete Performance Index) |
nat.sc. | composite theoretical performance | sammansatt teoretisk prestanda |
IT | computer performance | datorprestanda |
patents. | computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products | datortjänster, nämligen utvärdering, analys, testning och bedömning av prestanda hos maskinvara och datorrelaterade produkter |
econ. | convergence of economic performance | ekonomisk konvergens |
earth.sc., mech.eng. | conveying performance | ejektorverkningsgrad |
gen. | cost of performance | pris för utförandet |
comp., MS | cost performance index The ratio of budgeted costs of work performed to actual costs of work performed [BCWP/ACWP]. The cumulative CPI [sum of the BCWP for all tasks divided by the sum of the ACWP for all tasks] can be used to predict whether a project will go over budget | CPI (Cost Performance Index) |
commun. | cost-value criterion of performance | värdekostnadsanalys av funktion |
el. | cross-polarisation channel performance | prestanda för den korspolariserade kanalen |
el. | cross-polarization channel performance | prestanda för den korspolariserade kanalen |
transp. | cruise performance | prestanda vid marschhastighet |
IT | cumulative performance curve | kumulativ prestationskurva |
transp., avia. | Declaration of Design and Performance | försäkran om konstruktion och prestanda (Declaration of Design and Performance |
industr. | declaration of performance | prestandadeklaration |
health. | device for performance evaluation | produkt avsedd för utvärdering av prestanda |
med. | diagnostic clinical performance study | studie av klinisk prestanda |
el. | diversity performance | diversitetsförmåga |
transp., tech. | down-rated performance | nedgraderad prestanda |
earth.sc., mech.eng. | driving performance | drivmediekarakteristik |
commun. | dynamic performance | dynamiska prestanda |
commun. | dynamic performance | dynamiska egenskaper |
econ., fin. | economic performance | ekonomiskt utfall |
econ., fin. | economic performance | ekonomiskt resultat |
agric. | egg production performance | produktionskapacitet |
environ., tech., energ.ind. | emission performance standard | utsläppsnorm |
social.sc. | employment performance indicator | indikator för sysselsättningsutvecklingen |
econ., social.sc. | Employment Performance Monitor | verktyget för bedömning av sysselsättningssituationen |
energ.ind., construct. | energy performance | en byggnads energiprestanda |
energ.ind., construct. | energy performance | energiprestanda |
energ.ind. | energy performance contracting | avtal om energiprestanda |
energ.ind., construct. | energy performance of a building | en byggnads energiprestanda |
energ.ind., construct. | Energy Performance of Buildings Directive | direktivet om byggnaders energiprestanda |
energ.ind., construct. | Energy Performance of Buildings Directive | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/31/EU om byggnaders energiprestanda |
gen. | environmental performance | miljöprestanda |
el. | equipment noise performance | brusegenskaper hos utrustning |
energ.ind., construct. | EU Directive on the Energy Performance of Buildings | direktivet om byggnaders energiprestanda |
energ.ind., construct. | EU Directive on the Energy Performance of Buildings | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/31/EU om byggnaders energiprestanda |
energ.ind., construct. | European Directive on the Energy Performance of Buildings | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/31/EU om byggnaders energiprestanda |
energ.ind., construct. | European Directive on the Energy Performance of Buildings | direktivet om byggnaders energiprestanda |
energ.ind., construct. | European Energy Performance of Buildings Directive | Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/31/EU om byggnaders energiprestanda |
energ.ind., construct. | European Energy Performance of Buildings Directive | direktivet om byggnaders energiprestanda |
transp., avia. | European Union-wide performance targets | EU-täckande prestationsmål |
el. | extended performance | utvidgat parameterområde |
agric. | fattening performance | köttproduktionsförmåga |
agric. | fattening performance testing | individprövning för köttproduktion |
agric. | feeding for performance | produktionsutfodring |
agric. | fertility performance | fruktsamhetsförmåga |
agric. | fertility performance | reproduktionsförmåga |
earth.sc., mech.eng. | filter performance | filterprestanda |
fin. | financial performance | ekonomiskt resultat |
mater.sc., met. | fire performance | brandegenskap |
transp., tech. | flight performance | flygprestanda |
transp., tech. | flight performance testing | test av flygegenskaper |
transp., tech. | flight performance testing | kontroll av flygegenskaper |
nat.sc. | force-time performance criterion | prestandakriterium för kraft-tid |
met. | fracture performance | brottgräns |
transp. | full performance level | högsta behörighetsnivå |
proced.law., busin. | fundamental non-performance | grov underlåtenhet att uppfylla avtalsvillkor |
proced.law., busin. | fundamental non-performance | grovt avtalsbrott |
proced.law., busin. | fundamental non-performance | väsentligt avtalsbrott |
proced.law., busin. | fundamental non-performance | grov underlåtenhet att fullgöra en avtalsförpliktelse |
industr., construct., met. | furnace performance | smältförmåga |
agric. | grazing performance | betningseffektivitet |
agric. | grazing performance | produktivitet på betet |
agric. | grazing performance | betesproduktivitet |
fin. | guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB | riktlinjer och beslut som behövs för att utföra de uppgifter som har anförtrotts ECBS |
law, fin. | guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB | riktlinjer och beslut som behövs för att säkerställa att de uppgifter utförs som har anförtrotts ECBS |
stat., mater.sc., energ.ind. | heating seasonal performance factor | effektivitetsmått på en värmepump |
industr. | high performance | högkvalificerad |
el. | high performance aerial | högprestandaantenn |
agric. | high-performance animal | högproducerande djur |
el. | high performance antenna | högprestandaantenn |
transp. | high-performance battery | högeffektsackumulator |
IT, el. | high performance CMOS bipolar process | högpresterande BiCMOS-process |
IT | high-performance computing | högpresterande datorsystem |
commun., IT, R&D. | high-performance computing and networking | högpresterande databehandling och nätkommunikation |
IT | high-performance equipment | högpresterande utrustning |
agric. | high performance feed | högprestationsfoder |
agric. | high performance feed | höglaktationsfoder |
IT | high-performance file system | HPFS-filsystem |
gen. | high performance gas-cooled reactor | gaskyld reaktor med hög effekt |
nat.sc., chem. | high-performance liquid chromatography | vätskekromatografi |
chem. | high performance liquid chromatography | högupplösande vätskekromatografi |
chem. | high performance liquid chromatography | vätskekromatografi |
chem. | high performance liquid chromatography | högtrycksvätskekromatografi |
chem. | high-performance liquid chromatography with diode-array detection | högupplösande vätskekromatografi med diod-arraydetektion |
chem. | high-performance liquid chromatography HPLC with diode-array detection DAD | högupplösande vätskekromatografi med diod-arraydetektion |
chem. | high performance liquid chromatography-mass spectrometry | högupplösande vätskekromatografi - masspektrometri |
comp., MS | High-Performance Media Access Technology | High-Performance Media Access-teknik (A recording format that can store audio, video, and pictures on a CD or DVD. HighMat discs play on any Windows computer and on some DVD players) |
transp. | high-performance personal rapid transit | kabinbana med hög kapacitet |
el. | high performance scaling | högupplösningsskalning |
transp., avia. | human performance | mänsklig prestation |
transp., avia. | human performance | människans förutsättningar |
transp., avia. | instruments and equipment minimum performance standards | minimistandarder för prestanda hos instrument och utrustning |
med. | interventional clinical performance study | interventionsstudie av klinisk prestanda |
transp., mil., grnd.forc., tech. | in-use performance ratio | prestandakvot i drift |
fin., lab.law. | key performance indicator | nyckeltal |
stat. | key performance indicator | nyckelutförandeindikator |
comp., MS | key performance indicator | Key Performance Indicator (A predefined measure that is used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. An explicit and measurable value taken directly from a data source. Key performance indicators (KPIs) are used to measure performance in a specific area, for example, revenue per customer) |
agric. | laying performance | produktionskapacitet |
stat. | learning mode performance | lärande utförande |
econ., transp. | line cost-performance evaluation | lönsamhetsberäkning per linje |
patents. | live aural performance | levande hörbara framföranden |
patents. | live band performances | live-konserter med band |
patents. | live performances | liveföreställningar |
environ. | Management Performance Indicator | indikator för ledningsprestanda |
transp. | mean fleet performance | genomsnittsprestanda för flygplansflotta |
agric. | meat performance | köttansättning |
agric. | meat performance | köttproduktion |
stat., agric. | meat performance testing | individprövning för köttproduktion |
el. | medium performance aerial | medelprestandaantenn |
el. | medium performance antenna | medelprestandaantenn |
chem. | method performance | analytisk prestanda |
nat.sc., agric. | milk performance | laktation |
transp., avia. | minimum navigation performance specifications | specifikationer för minimal navigeringsnoggrannhet |
transp., avia. | minimum navigation performance specifications | specifikationer för minimal navigeringsprestanda |
transp., avia. | minimum navigation performance specifications | minimikrav för navigeringsnoggrannhet |
transp., avia. | minimum navigation performance specifications airspace | MNPS-luftrum |
transp., avia. | minimum performance standard | minimistandard för prestanda |
stat. | minimum required performance limit | lägsta funktionsgräns som krävs |
commun., IT | monitoring of network performance | övervakning av nätprestanda |
patents. | musical performances | musikframträdanden |
fin., polit., loc.name. | national performance reserve | nationell resultatreserv |
transp., avia. | navigation performance | navigeringsnoggrannhet |
proced.law. | non-performance | underlåtenhet att uppfylla |
el. | non-coherent receiver performance model | modell för icke-koherent mottagning |
commun., IT | OMC-R performance management database | OMV-R-databas |
transp. | on-schedule performance | rättidighet |
arts. | operatic performance | operauppsättning |
IT | operating system performance | prestanda hos operativsystem |
transp. | operational performance categories | operativa prestandakategorier |
patents. | organization of live performances | organisation av liveuppträdanden |
el. | overall performance degradation | total försämring i prestanda |
commun. | overall reception performance | totalmottagningsförmåga |
el. | overall signal-to-noise performance | systemets signal-brus-förhållande |
commun., IT | overall system performance | systemets allmänna prestanda |
commun., IT | overall system performance | hela systemets prestanda |
comp., MS | Page Performance Console | sidprestanda (A troubleshooting tool used for per-page performance testing) |
fin. | past performance | tidigare resultat |
comp., MS | pay per performance | prestationslön (An employee payment system that is based on measures of goals and reviews. Employees receive increased compensation for their work if they or their team, department, or company reaches certain targets) |
el. | peak performance | toppeffekt |
unions. | Performance Analysis | prestationsanalys |
comp., MS | performance analysis | prestandaanalys (The assessment of actual performance against an established standard) |
comp., MS | Performance Analyzer for HTML5 Apps | Performance Analyzer för HTML5-appar (A tool within the Windows SDK used to analyze the performance of Windows Store apps that use HTML5 and JavaScript) |
comp., MS | Performance and Resource Optimization pack | Prestanda- och resursoptimeringspaket (A type of System Center pack that provides classes, monitors, alerts, and tasks for Performance and Resource Optimization (PRO) in Virtual Machine Manager) |
ed. | performance appraisal | arbetsutvärdering |
fin., empl. | performance appraisal performance appraisal | prestationsbedömning |
fin. | performance attribution analysis | resultattillskrivningsanalys |
fin., account. | performance audit | typ av förvaltningsrevision i bl.a. offentlig sektor |
fin., account. | performance audit | granskning av om den ekonomiska förvaltningen varit sund |
fin., account. | performance audit | effektivitetsrevision |
gen. | performance-based aid | prestationsbaserat bistånd |
gen. | performance-based aid | resultatbaserat bistånd |
gen. | performance-based aid | resultatbaserad finansiering |
gen. | performance-based aid | prestationsbaserad finansiering |
transp., avia. | performance-based navigation | prestandabaserad navigering |
stat. | performance-based regulation | utförandestyrda tariffer |
fin. | performance bond | fullgörande |
fin., insur. | performance bond | fullgörandegaranti |
fin. | performance bond | bankgaranti som säkerställer att en affär genomförs på ett tillfredsställande sätt |
law, construct. | performance bond | utförandegaranti |
fin. | performance bond issued in respect of the covered contract | fullgörandegaranti |
fin. | performance bond margin | fullgörande garantimarginal |
comp., MS | Performance Center | Prestandacenter (Item on the Control Panel that allows the user to monitor PC performance) |
el. | performance characteristic | driftegenskap |
stat. | performance characteristic | prestationskarakteristikum |
math. | performance characteristic | prestandaegenskap |
transp. | performance chart | prestandadiagram |
chem. | performance chemicals | funktionskemikalier |
transp., avia. | Performance Class 3 | prestandaklass 3 |
transp., avia. | Performance Class 2 | prestandaklass 2 |
transp., avia. | performance class | prestandaklass |
transp., avia. | Performance Class 1 | prestandaklass 1 |
transp., avia. | performance class A aeroplane | flygplan i prestandaklass A |
transp., avia. | performance class B aeroplane | flygplan i prestandaklass B |
transp., avia. | performance class C aeroplane | flygplan i prestandaklass C |
transp. | performance-command system | prestationsstyrsystem |
comp., MS | performance counter | prestandaräknare (A set of components that allow you to track the performance of an application) |
transp., avia. | performance criteria | prestandakriterier |
industr. | performance criterion | prestationskriterium |
gen. | performance data | prestanda |
gen. | performance data | arbetsdata |
el. | performance degradation | prestandaförsämring |
el. | performance degradation | nedsättning i prestanda |
comp., MS | performance dimension | resultatdimension (A dimension used to distinguish and categorize key performance activity against objectives) |
econ. | performance drugs | dopning |
energ.ind., mech.eng. | performance energy ratio | köldfaktor COP |
energ.ind., tech. | performance energy ratio | värmefaktor |
energ.ind., tech. | performance energy ratio | effektfaktor |
pharma., agric. | performance enhancers | prestationshöjande medel |
IT | performance evaluation | utvärdering av prestanda |
work.fl., IT | performance evaluation | prestationsvärdering |
comp., MS | performance event | prestandahändelse (An event that is raised if a performance metric, such as the time from when a request was made until the response is sent, exceeds the configured threshold) |
fin. | performance fee | resultatrelaterad avgift |
fin. | performance fee | resultatanknuten provision |
IT, el. | performance index | prestationsfunktion |
fin., agric., industr. | performance indicator | effektivitetsindikator |
econ., social.sc. | performance indicator | resultatindikator |
pharma. | performance indicators | resultatindikatorer |
transp., avia. | performance limitations | prestandabegränsningar |
comp., MS | Performance Logs and Alerts | Prestandaloggar och -varningar (A Distributed Component Object Model (DCOM) API that enables application programmers to log system performance and diagnosis data, and to generate alert notifications based on performance counter thresholds) |
comp., MS | performance management | prestandahantering (The modification of a process or task to improve performance to meet an established standard) |
gen. | performance management | prestandahantering |
fin. | performance measurement | prestationsmått |
comp., MS | performance monitor | prestandaövervakaren (A process or program that appraises and records status information about various system devices and other processes) |
comp., MS | performance object | prestandaobjekt (In System Monitor, a logical collection of counters that is associated with a resource or service that can be monitored) |
el. | performance of a circuit | prestanda hos en krets |
gen. | performance of a contract | fullgörande av ett kontrakt |
gen. | performance of a contract | ett avtals genomförande |
gen. | performance of construction work | utförande av byggnadsarbete |
fin. | performance of contracts through public works departments | genomförande av kontrakt i offentlig regi |
gen. | performance of contracts through public works departments | genomförande i offentlig regi |
patents. | performance of dance, music and drama | dans-, musik- och dramaföreställningar |
law, IT | performance of duties | tjänsteutövning |
gen. | performance of duties | ämbetsutövning |
gen. | performance of full-time or part-time duties | att tjänstgöra på hel-eller deltid |
patents. | performance of music and singing | framförande av musik och sång |
gen. | performance of official duties | tjänsteutövning |
IT | performance of protection system | skyddssystems prestanda |
fin. | performance of the service | utförandet av tjänsten |
law | performance of their duties | tjänsteutövning |
law | performance of their tasks | att fullgöra sina uppgifter |
mech.eng. | performance on production | kapacitet |
el. | performance parameter | driftsparameter |
transp. | performance parameters | prestandaparameter |
el. | performance range | prestandaområde |
earth.sc., mech.eng. | performance range | kapacitetsområde |
earth.sc., mech.eng. | performance range | arbetsområde |
lab.law. | performance rate | prestationsgrad |
agric. | performance record card | kontrollbok |
IT | performance requirement | prestationskrav |
tech., mater.sc. | performance requirement | funktionskrav |
polit., loc.name., fin. | Performance Reserve | prestationsreserv |
gen. | performance reserve | resultatreserv |
comp., MS | Performance Reviews | Prestationsgranskning (A template that addresses, from a Human Resources perspective, the general activities that define the typical quarterly or annual performance review cycle. This template assumes a performance review process has previously been established and assumes that performance is not tied to compensation) |
fin. | performance risk | fullgöranderisk |
market. | performance sale | försäljning enligt prövat koncept |
R&D. | Performance Scoreboard for Research and Innovation | resultattavla för forsknings- och innovationsunionen |
R&D. | Performance Scoreboard for Research and Innovation | resultattavla för forskning och innovation |
transp., mater.sc. | performance specification | prestandaspecifikation |
transp., avia. | performance specifications | prestandaspecifikationer |
transp., avia. | performance standard | standard för prestanda |
tech., mater.sc. | performance standard | prestandabestämmelse |
gen. | performance status 0 or 1 | utgångsläge 0 eller 1 |
commun., IT | performance target | prestandamål |
comp., MS | performance test | prestandatest (A procedure used to assess performance) |
IT | performance test | utvärderingsprov |
transp., tech. | performance test | prestandatest |
IT | performance test | prestandaprov |
IT | performance testing | provning av prestanda |
anim.husb. | performance testing | individprövning |
mech.eng., el. | performance tests | provning |
mech.eng., el. | performance tests | kontroll |
comp., MS | Performance troubleshooter | prestandafelsökare (A troubleshooter that helps optimize performance settings in Windows) |
comp., MS | Performance view | prestandavy (A window that displays specified performance information) |
law | performance which is characteristic | den prestation som är karaktäristisk |
gen. | performance which is characteristic | karaktäristisk prestation |
law, commun., UN | Performances and Phonograms Treaty | avtal om utövande konstnärer och ljudupptagningar |
fin. | place of performance | arbetsställe |
wind. | power performance | produktionsprestanda |
gen. | presentation of live performances | framförande av liveföreställningar |
law | price performance that is sustainable | hållbar prisutveckling |
patents. | publication of a fixed performance or a phonogram | utgivning av upptagning av framförande eller fonogram |
commun. | quality of performance | utförandekvalitet |
commun. | radio receiver interference performance | radiomottagarens uppförande vid störning |
met. | rate of performance | ugnsgång |
market., agric. | rearing performance | uppfödningsresultat |
el. | receiver noise performance | mottagarens brusprestanda |
el. | receiver performance characteristics | mottagarprestanda |
agric. | record of performance | kontrollbok |
earth.sc., mech.eng. | reduced impeller performance curve | kapacitetskurva vid reducerad skoveleffekt |
health. | reduced job performance | nedsatt arbetsförmåga |
health. | reduced rate of performance | nedsatt arbetsförmåga |
tel. | reference apparatus for the determination of transmission performance ratings | ARAEN |
gen. | Regulatory Fitness and Performance Programme | program om lagstiftningens ändamålsenlighet och resultat |
commun. | relative performance score | relativ performance-poäng |
commun. | reliability of performance | tillförlitlighet i prestanda |
gen. | report on the ministers' performance of their duties and the handling of government business by the Committee on the Constitution | granskningsbetänkande |
agric. | reproductive performance | fruktsamhetsförmåga |
agric. | reproductive performance | reproduktionsförmåga |
transp., avia. | Required Navigation Performance | krav på navigeringsprestanda |
chem. | reversed phase high performance liquid chromatography | omvänd fas-kromatografi |
chem. | reversed phase high performance liquid chromatography | RP-HPLC |
chem. | reversed-phase high performance liquid chromatography | omvänd fas-kromatografi |
chem. | reversed-phase high performance liquid chromatography | RP-HPLC |
comp., MS | schedule performance index The ratio of the earned value (EV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work performed (BCWP), to the planned value (PV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work scheduled (BCWS). SPI is often used to estimate the project completion date. The SPI value is calculated as follows: SPI = EV/PV. If the resulting SPI value is less than 1.0, that indicates that less work was completed on the project than was planned. If the SPI value is 1.0 or greater, that indicates that more work was completed than was planned; SPI | SPI (Schedule Performance Index) |
commun., IT | service accessibility performance | tillgänglighet |
commun. | service performance | tjänstekvalitet |
commun., IT | service retainability performance | tjänstekontinuitet |
patents. | services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows | tjänster relaterade till bio- och tv-underhållning samt live shower och uppträdanden |
gen. | sexual performance | sexuell aktivitet |
econ., sociol. | Social protection performance monitor | verktyget för bedömning av situationen för det sociala skyddet |
IT | software performance | programvaruprestanda |
astronaut., transp. | space qualified performance | rymdkvalificerade prestanda |
law | specific performance | särskilt fullgörande |
commun. | speech channel performance measuring | talkanalsprestandamätning |
commun. | speech channel performance measuring | mätning av talkanalens prestanda |
commun. | speech frequency performance | talfrekvensprestanda |
commun. | speech performance characteristics | talkvalitetskrav |
commun. | speech performance requirements | talkvalitetskrav |
commun. | speech performance requirements | krav på talprestanda |
comp., MS | state performance counter | prestandaräknare för tillstånd (A counter that monitors the immediate health state of an application by collecting a snapshot of configured performance counters at 5 minute intervals. This data is available for viewing trends in Application Diagnostics) |
account. | statement of financial performance | vinst- och förlusträkning |
account. | statement of financial performance | resultaträkning |
transp., tech. | static performance | statisk prestanda |
law, construct. | substantial performance | substantiellt färdigställande |
earth.sc., mech.eng. | suction performance | sugkapacitet |
earth.sc., mech.eng. | suction performance | sugeffekt |
transp. | system performance | trafikprestation |
el. | system performance factor | systemprestanda faktor |
el., engl. | system performance factor | system performance factor |
el. | system performance score | systemprestanda poäng |
el., engl. | system performance score | system performance score |
mater.sc. | technical performance | teknisk prestanda |
commun. | telephony performance | telefonikvalitet |
chem. | ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography | tertiärgradient omvänd fas-kromatografi |
patents. | theatre performances | teaterföreställningar |
tech., el. | thermal performance | termiska prestanda |
el. | threshold performance | prestanda i tröskelområdet |
gen. | time for performance | tid för utförandet |
el. | total link performance | total länkprestanda |
commun. | transmission performance | transmissionskvalitet |
el. | transmission performance | överföringskvalitet |
commun. | transmission performance rating | transmissionsindex |
el. | transmitter performance | sändarens prestanda |
stat., transp. | transport performance | transportprestation |
comp., MS | troubleshooting performance counter | prestandaräknare för felsökning (A counter that collects continuously within a 15-minute window. When a .NET exception or performance event occurs, all performance counter data from the 15-minute window leading up to the event are captured and stored) |
commun. | upper performance score | poängtal för höga prestanda |
light. | visual performance | synprestation |
el. | voice transmission performance | prestanda vid talöverföring |
comp., MS | Windows Performance Diagnostic Console | Windows-konsolen Prestandadiagnos (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system) |
relig., patents. | WIPO Performances and Phonograms Treaty | Wipos fördrag om framföranden och fonogram |
proced.law., busin. | withholding performance | hålla inne prestation |
ed. | work performance | arbetsutförande |