Terms containing pass

Subject	English	Swedish
fin.	agency pass-throughs	agenturöverlåtelser
fin., engl.	agency pass-throughs	agency pass-throughs
el.	all-pass filter	universalfilter
el.	all pass network	allpassnät
health.	all-pass network	allpassfilter
el.	all-pass transducer	allpassnät
transp.	annual pass	årskort
comp., MS	backward pass	tillbakaflyttning (Calculation of late finish and late start dates for project activities, determined by working backward from the project's finish date)
gen.	backward pass	bakåtpass
el.	band-pass filter	bandpassfilter
el.	band-pass filter	bandpass filter
commun., el.	band pass/low pass analogy	frekvenstransformation
commun.	band pass tuning	bandpassavstämning
commun., el.	band stop/high pass analogy	frekvenstransformation
transp., avia.	boarding pass	boardingkort
earth.sc., mech.eng.	by-pass	förbigång
earth.sc., mech.eng.	by-pass	förbikoppling
chem.	by-pass	sidkanal
earth.sc., mech.eng., engl.	by-pass	by-pass
met., mech.eng.	by-pass	förbigångsledning
el.	to by-pass	koppla förbi
transp.	by-pass	förbifartsled
med.	by-pass	extrakorporeal cirkulation
el.	by-pass arm	förbigångsgren
earth.sc., mech.eng.	by-pass channel	shuntledning
earth.sc., mech.eng.	by-pass channel	förbiledningskanal
el.	by-pass conductor	förbigångsledning
mater.sc.	by-pass control	hjälpventil
mun.plan., construct.	by-pass converter	trevägskatalysator
mech.eng.	by-pass door	dumpningslucka
transp.	by-pass engine	turbofläktmotor
transp.	by-pass engine	fläktmotor
transp.	by-pass engine	dubbelströmsmotor
el., sec.sys.	by-pass equipment	förbikopplingsutrustning
chem.	by-pass extruder	strängsprutmaskin med avgasningszon
chem.	by-pass extruder	avgasningsextruder
el.tract.	by-pass feeder	förbigångsledning
mech.eng.	by-pass flow	förbiströmningsflöde
earth.sc., mech.eng.	by-pass flow control valve	tryckkompenserad flödesregulator med avlopp
earth.sc., mech.eng.	by-pass flow control valve	trevägs tryckkompenserad flödesregulator
el.	by-pass isolator	förbikopplingsfrånskiljare
el.	by pass isolator	förbikopplingsfrånskiljare
transp., construct.	by-pass lane	mötesplats
mech.eng.	by-pass line	förbiströmningsrör
earth.sc., mech.eng.	by-pass passage	shuntledning
earth.sc., mech.eng.	by-pass passage	förbiledningskanal
mech.eng., construct.	by-pass push button	manöverorgan för prioriterad körning med förprogrammerad destination
earth.sc., mech.eng.	by-pass ratio	by-passförhållande
gen.	by-pass bypass ratio	genomströmningsförhållande
transp.	by-pass section	förbiströmningssektion
mech.eng.	by-pass section	by-pass-sektion
transp.	by-pass section	by-pass sektion
earth.sc., el.	by-pass transformer	kopplingstransformator
transp., mech.eng.	by-pass turbine engine	dubbelströmsmotor
transp., mech.eng.	by-pass turbine engine	by-passmotor
mech.eng.	by-pass valve	shuntventil
el.	by-pass valve	överströmningsventil
transp.	by-pass zone	ringväg
comp., MS	configuration pass	konfigurationssteg (A phase of Windows installation. Different parts of the Windows operating system are installed in different configuration passes. You can specify Windows unattended installation settings to be applied in one or more configuration passes)
commun.	constituting a pass	utgör ett pass
fin.	conventional pass-throughs	tillvägagångar på privatmarknad
fin.	conventional pass-throughs	konventionella tillvägagångar
transp.	daily pass	endagsbiljett
agric., construct.	diagonal baulk fish pass	fisktrappa av diagonalbalk
el.	discrimination of a high-pass filter	högpassfiltrets spärrbandsdämpning
el.	discrimination of a low-pass filter	lågpassfiltrets spärrbandsdämpning
agric., construct.	dished channel fish pass	genombruten fisktrappa
industr., construct., chem.	double-pass machine	dubbel dragmaskin
industr., construct., chem.	double-pass wired glass machine	dubbel dragmaskin
hobby	European Firearms Pass	europeiskt skjutvapenpass
tech.	European firearms pass	Europeiska skjutvapenpasset
IT	explicit token-passing network	explicit tokenpassingnät
fin.	FIFO by-passing principle	FIFO:s "by-pass"-princip
agric., construct.	fish by-pass channel	omloppsränna för fisk
agric., construct.	fish pass	fisktrappa
gen.	forward pass	framåtpass
transp.	free pass	frikort
transp.	free pass	fribiljett
earth.sc., mech.eng.	full flow filter with filtered by-pass	fullflödesfilter med filtrerad shunt
earth.sc., mech.eng.	fully by-passing position	öppet flytläge
fin.	fully modified pass-throughs	komplett reviderade passusar
fin., engl.	Ginnie Mae pass-through certificate	GNMA pass-through certificate
fin.	Ginnie Mae pass-through certificate	GNMA-överlåtelsecertifikat
fin.	Ginnie Mae pass-through certificate	Ginnie Mae-överlåtelsecertifikat
fin., engl.	Ginnie Mae pass-through certificate	Ginnie Mae pass-through certificate
fin.	GNMA pass-through certificate	GNMA-överlåtelsecertifikat
fin., engl.	GNMA pass-through certificate	Ginnie Mae pass-through certificate
fin.	GNMA pass-through certificate	Ginnie Mae-överlåtelsecertifikat
fin., engl.	GNMA pass-through certificate	GNMA pass-through certificate
commun., el.	high-pass filter	högpassfilter
IT	high-pass stage	högpassmodul
mech.eng.	hot gas by-pass regulator	överströmningsventil för varmgas
IT	implicit token-passing network	implicit tokenpassingnät
gen.	issuing entry passes	lämna ut passerkort
comp., MS	layout pass	layoutprocess (A process that calculates the size and position of elements in the user interface)
el.	low-pass	lågpassfilter
commun., IT	low-pass analysis	lågpassanalys
commun., IT	low-pass equivalent	lågpassekvivalent
el.	low-pass filter	lågpassfilter
commun., IT	low pass filter response	lågpassfiltrets svar
commun., IT	low-pass Gaussian power spectrum	gaussfördelat lågpasseffektspektrum
commun., IT	low-pass stage	lågpassteg
commun., IT	low-pass transfer function	överföringsfunktion med lågpasskaraktär
transp., met.	machining pass	bearbetningssteg
IT	merge pass	sorteringsoperation
IT	merge pass	sorteringskörning
commun.	message passing interface	meddelande gränssnitt
commun., engl.	message passing interface	message passing interface
gen.	meter by-pass	förbigång
fin.	modified pass-throughs	reviderade passusar
IT, dat.proc.	monitor pass bit	kontrollbit
transp.	monthly pass	månadskort
fin.	mortgage pass-through security	värdepapper med pantbrev
met.	multi-pass welding	flersträngssvetsning
pharma.	non-interventional PASS	icke-interventionsstudie avseende säkerhet efter det att produkten godkänts
comp., MS	one-pass encoding	direktkodning (An encoding method in which content is analyzed and compressed in the same pass through the encoder)
earth.sc.	optical band pass filter	interferensfilter
law	to pass a bill	anta en lag
IT, dat.proc.	to pass a variable	överföra variabel
el.	pass-band	bandbredd
el.	pass-band	passband
law	pass book	bankbok
IT, dat.proc.	to pass data	överföra data
fin.	to pass for payment	att betala
law	to pass from a de facto situation into a de jure one	legalisera en faktiskt föreliggande situation
law	to pass judgment	meddela en dom
law	to pass judgment	avkunna en dom
transp., mech.eng.	pass lap position	neutralt persontågsläge
commun., tech.	pass of a spacecraft	satellitpassage
IT, dat.proc.	to pass parameters	överföra parameter
cultur., life.sc.	pass points	passpunkt
transp., mech.eng.	pass position	persontågsläge
IT, dat.proc.	to pass records	överföra poster
IT, dat.proc.	to pass records	överföra dataposter
law	to pass the judgment	avkunna dom
fin.	pass-through coupon rate	passuskupongränta
fin.	pass-through financing	pass through-finansiering
fin.	pass-through loan	pass through-lån
mater.sc.	pass-through opening	genomloppsöppning
comp., MS	pass-through query	direktfråga (An SQL-specific query you use to send commands directly to an ODBC database server)
fin.	pass-through securities	värdepapper som är säkerställt med en pool av låneåtaganden
fin.	pass-through security	värdepapper med skuldebrev
mater.sc.	pass-through speed	genomloppshastighet
fin.	pass-throughs	värdepapper som är säkerställt med en pool av låneåtaganden
commun.	"pass" verdict	bedöms godkänd
commun.	pass word	lösenord
commun., transp.	passing aids system	omkörningshjälp
stat., commun., el.	passing beam	halvljus
construct.	passing fraction	passerande fraktion
law	passing of a bill into a law	anta en lag
law, market.	passing of a dividend	fondering av vinst
law	passing of a judgment	avkunnande av dom
law	passing of a sentence	avkunnande av dom
law	passing of accounts	godkännande av räkenskaperna
proced.law., commer.	passing of risk	riskövergång
IT	passing-on of data	överföring av data
commun., transp.	passing sight distance	omkörningssikt
agric., construct.	pool and transverse fish pass	fisktrappa med spegeldamm och tröskel
fin.	private-label pass-throughs	tillvägagångar på privatmarknad
fin.	private-label pass-throughs	konventionella tillvägagångar
el.	receiver pass band	mottagarens passband
el.	rectangular pass band	rektangelformat passband
law, agric.	right to pass	passagerätt
met.	root pass	rotsträng
met.	root pass	bottensträng
el.	satellite pass	satellitpassage
social.sc., transp.	senior citizen's pass	pensionärsbiljett
met.	single-pass welding	ensträngsvetsning
IT	sorting pass	sorteringspass
mech.eng.	thermostatic by-pass valve	termostatisk shuntventil
IT	token-passing bus access method	bussnät med tilldelad åtkomst
IT	token-passing bus network	bussnät med tilldelad åtkomst
IT	token-passing ring access method	tokenringteknik
commun., transp.	tower passing-by	tornöverflygning
commun., transp.	tower passing-by	förbiflygning av torn
mech.eng.	turbine by-pass valve	turbinshuntventil
mech.eng.	turbine by-pass valve	turbinförbiledningsventil
comp., MS	two-pass encoding	kodning efter analys (An encoding method in which content is analyzed in one pass through the encoder, after which compression is applied in the second pass)
transp.	weekly pass	veckokort