Terms containing partial

Subject	English	Swedish
industr., construct.	clouding by partial printing of the warp	varptryck
industr., construct.	clouding by partial printing of the warp	chiné
math.	coefficient of multiple partial correlation	multipel partiell korrelationskoefficient
el.	dual reflector aerial with partial correction	antenn med dubbelreflektor och delkorrektion
el.	dual reflector antenna with partial correction	antenn med dubbelreflektor och delkorrektion
industr.	EEC partial verification mark	EEG:s delverifikationsmärke
gen.	enhanced conditions credit line offering partial risk protection	kreditlina med utvidgade villkor och partiellt riskskydd för statsobligationer
gen.	enhanced conditions credit line offering partial risk protection	kreditlina med utvidgade villkor och partiellt riskskydd
gen.	enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection	kreditlina med utvidgade villkor och partiellt riskskydd för statsobligationer
gen.	enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection	kreditlina med utvidgade villkor och partiellt riskskydd
polit.	Enlarged Partial Agreement on Sport	den vidgade partiella överenskommelsen om idrott EPAS
gen.	every three years there shall be a partial replacement of the Judges	en del av domartjänsterna skall nytillsättas vart tredje år
chem., el.	high pressure partial oxidation process	partiell oxidation vid högt tryck
isol.	internal partial discharge	inre partiell urladdning
tech., industr., construct.	laying with partial adhesion	kantlimningsmetod
tech., industr., construct.	laying with partial adhesion	kantlimning
earth.sc., mech.eng.	partial admission	partiell upptagning
mech.eng.	partial admission turbine	turbin med uppdelat inlopp
law, lab.law.	partial agreement	partiell avtalsuppgörelse
law, lab.law.	partial agreement	delavtal
med.	partial anesthesia	partiell anestesi
transp., met.	partial annealing	partiell glödgning
stat., scient.	partial association	partiell association
math.	partial association	partiellt samband
market.	partial audit	begränsad revision
stat.	partial autocorrelation	partiell seriell korrelation
math.	partial autocorrelation	partiell autokorrelation
chem.	partial ban	delvis förbud
med.	partial block	partiellt block
med.	partial block	inkomplett block
health.	partial body dose	delkroppsdos
gen.	partial body exposure	partiell bestrålning av kroppen
econ.	partial cancellation	delvis annullering
stat., social.sc.	partial census	partiell folkräkning
proced.law.	partial certificate	delintyg
IT, dat.proc.	partial check	delkontroll
comp., MS	partial class	partiell klass (A class whose definition is split over two or more source files. Each source file contains a section of the class definition, and all parts are combined when the application is compiled)
econ.	partial closure	partiellt avslutande
life.sc.	partial cloud amount	molnmängd
antenn., opt.	partial coherence	partiell koherens
med.	partial color blindness	dikromatopsi
med.	partial colour blindness	partiell akromatopsi
IT, dat.proc.	partial column	delkolumn
commun.	partial common trunk	delvis gemensamt organ
chem.	partial condensation	deflegmation
math.	partial confounding	partiell confounding
med.	partial congenital dislocation of hip	kongenital höftledsluxation (coxa valga luxans)
math.	partial contingency	partiell kontingens
isol.	partial conductor continuity fault current	felström
IT, dat.proc.	partial copy	delkopia
IT	partial correctness	partiell korrekthet
IT	partial correctness	konsistens
math.	partial correlation	partiell korrelation
commun., IT	partial correlation coding	partiell korrelationskodning
math.	partial correlogram	partiellt korrelogram
market.	partial cost system	begränsad kostnadsfördelning
agric.	partial cultivation	partiell markbearbetning
agric.	partial cultivation	ofullständig markbearbetning
coal., construct.	partial cutoff	ofullständig tätning
agric.	partial cutting	partiell huggning
met.	partial decarburization depth	djup för partiell avkolning
polit., agric.	partial decoupling	delvis frikoppling
IT, dat.proc.	partial dependency	delvis beroende
IT	partial dial tone	ton för ofullständig nummertagning
med.	partial diallel cross	partiell diallel korsning
h.rghts.act.	partial disability	delhandikapp
insur., lab.law.	partial disablement	partiell arbetsoförmåga
insur., lab.law.	partial disablement	nedsatt arbetsförmåga
isol.	partial discharge	partiell urladdning
law, fin.	partial discharge	delbetalning
isol.	partial discharge extinction voltage	partiell urladdnings släckspänning
isol.	partial discharge inception voltage	partiell urladdnings tändspänning
isol.	partial discharge intensity	partiell urladdnings intensitet
chem., el.	partial dislocation	ofullständig dislokation
industr., construct.	partial draft	partiell sträckning
construct.	partial drainage	ofullständig dränering
earth.sc., mech.eng.	partial duty port	överströmningsöppning
antenn.	partial effective area of an antenna for a given polarization and direction	partiell absorptionsyta
chem.	partial electroplating	partiell beläggning
health.	partial enclosures	partiell inbyggnad
med.	partial epilepsy	partiell epilepsi
med.	partial epileptic fit	partiellt epileptiskt anfall
work.fl.	partial equivalence	partiell ekvivalens
el.	partial error	partiellt fel
fin.	partial examination	partiell undersökning
law	partial exclusiveness	begränsad ensamrätt
tech., construct.	partial factors method	partialkoefficientmetod
el.	partial failure	partialfel
agric.	partial fallow	halvträda
med., engl.	partial fugacious amaurosis	amaurosis partialis fugax
antenn.	partial gain of an antenna, for a given polarization	partiell antennvinst
el.	partial-gate	förskjuten styrelektrod
polit.	partial general approach	partiell allmän riktlinje
IT, dat.proc.	partial generator set	delstruktur
med.	partial hemianopsia	partiell hemianopsi
med.	partial hemiplegia W.-M.type	kapsulär hemiplegi
met.	partial homogenizatiom of segregation on a grain scale	partiell homogenisering av segringen på kristallstorleksnivå
insur., lab.law.	partial incapacity for work	nedsatt arbetsförmåga
insur., lab.law.	partial incapacity for work	partiell arbetsoförmåga
insur.	partial indemnity clause	klausul om partiell ersättning
hobby, transp.	partial inversion	delad kalott
interntl.trade., agric.	partial invitation to tender	delanbudsinfordran
tech., industr., construct.	partial laying-in	foderläggning över del av maskinbredden
math.	partial least squares	partiell minsta-kvadrat
earth.sc.	partial level width	partiell nivåbredd
earth.sc., transp.	partial lift	dellyftkraft
earth.sc., transp.	partial lift	partiell lyftkraft
el.	partial load	partiell last
comp., MS	partial localization	delvis lokaliserat (The localization of only some user interface items into a particular language. A choice of fallback languages is provided for the non-localized items)
el.	partial loss of load	partiellt belastningsbortfall
IT, dat.proc.	partial match	sökning med jokertecken
el.	partial matrix	matrisväljare med begränsad tillgänglighet
chem.	partial miscibility	begränsad löslighet
health.	partial noise exposure index	partiellt bullerexponeringsindex
tech., mater.sc.	partial operating time	tid för delvis funktion
med.	partial ophthalmoplegia	partiell oftalmoplegi (ophthalmoplegia partialis)
comp., MS	partial-page rendering	delvis sidåtergivning (The process of refreshing only a region of a Web page during an asynchronous postback. This is typically accomplished by using UpdatePanel controls. Partial-page rendering is an important feature of AJAX technology)
transp.	partial panel	delpanel
gen.	partial payment	a conto
empl.	partial pension	delpension
unions.	partial permanent invalidity	partiell permanent invaliditet
IT	partial permanent invalidity	partiell bestående invaliditet
social.sc., health.	partial permanent invalidity	bestående partiell invaliditet
chem.	partial plating	partiell beläggning
med.	partial pneumothorax	partiell pneumothorax
gen.	partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil	partiella polyglycerolestrarav polykondenserade fettsyror från ricinolja
earth.sc., life.sc.	partial potential temperature	partiell potentiell temperatur
phys.sc.	partial pressure	partialtryck
lab.law., transp.	partial pressure suit	partiell tryckdräkt
law	partial priority	partiell prioritet
fin.	partial production costs	delkostnader för produktion
fin.	partial protection certificate	certifikat om partiellt skydd
IT	partial RAM	delvis fungerande läsminne
math.	partial rank correlation	partiell rangkorrelation
med.	partial recovery	defektläkning
earth.sc., mech.eng.	partial recovery refrigeration	kylning med viss återvinning av köldmedium
IT	partial redundancy	partiell redundans
earth.sc.	partial reflection	partiell reflektion
math.	partial regression	partiell regression
fin.	partial relief	partiell befrielse
tax.	partial relief from import duties	partiell befrielse från importtull
law	partial remission	partiell straffnedsättning
IT, dat.proc.	partial replace	partiell ersättning
math.	partial replacement	partiell återläggning
comp., MS	partial replica	partiell replik (A database that contains only a subset of the records in a full replica)
commun., IT	partial-response coding	partial-response-kodning
el.	partial response line code	partial-response-linjekod
commun.	partial restoring time	delfrånslagstid
stat.	partial retirement pension	delpension
nat.sc., agric.	partial ring	diskontinuerlig årsring
fin.	partial risk protection	partiellt riskskydd
fin.	partial risk protection	partiellt riskdeltagande för statsobligationer
railw., sec.sys.	partial route	delutnyttjad växlingsväg
tech., mater.sc.	partial safety factor	partialkoefficient
IT, dat.proc.	partial save	spara del av dokument
IT, dat.proc.	partial search	partiell sökning
commun.	partial secondary working	sparväljarkoppling
commun.	partial secondary working	efterväljarkoppling
agric.	partial seeding	radsådd
agric.	partial seeding	fläcksådd
life.sc.	partial sequence	delsekvens
stat.	partial serial correlation	partiell seriell korrelation
math.	partial serial correlation	partiell autokorrelation
isol.	partial short-circuit current	felström vid kortslutning
construct.	partial silt clearance	partiellt avlägsnande av sediment
comp., MS	partial solution	partiell lösning (A solution that contains only selected components. For example, if a user decides to export only a subset of components (for example, some but not all entities), the solution is considered to be partial)
social.sc.	partial solution	partiell lösning
agric.	partial sowing	fläcksådd
agric.	partial sowing	radsådd
transp., met.	partial spotface	partiell planfräsning
IT, dat.proc.	partial string equivalence	partiell strängekvivalens
railw., sec.sys.	partial supervision	delövervakning
commun.	partial title	deltitel
commun.	partial tone reversal	partiellt använd nyans
telegr.	partial tone reversal	partiellt nyansfel
agric.	partial transfer	partiell överlåtelse
agric.	partial transfer	delöverlåtelse
transp.	partial two level forked junction	trumpetkorsning
transp.	partial two level forked junction	trumpet
comp., MS	partial type	delvis typ (A type of class whose definition is split over two or more source files)
comp., MS	partial-type definition	delvis typdefinition (The definition of a class across mulitple source files)
insur., lab.law.	partial unemployment benefit	partiell arbetslöshetsersättning
stat.	partial unemployment benefits	understöd till deltidsarbetslösa
chem., met.	partial vitrification	partiell vitrifiering
pharma.	partial waivers	avgiftsbegränsning
social.sc., health.	partial waiving of reimbursement	partiellt avstående från återbetalning
earth.sc.	partial width	partiell nivåbredd
food.ind., chem.	protein partial hydrolysate	hydrolyserat protein
med.	pulmonary partial insufficiency	ventilationsrubbning
el.	quadrature partial response	kvadratur partiell respons
el.	quadrature partial-response system	quadrature-system med delsvar
el.	quadrature partial-response system	kvadratursystem med delsvar
phys.	relative partial pressure	relativt partialtryck
phys.	relative partial pressure	relativ fuktighet
fin.	sovereign bond partial risk participation	partiellt riskdeltagande för statsobligationer
fin.	sovereign bond partial risk participation	partiellt riskskydd
fin.	sovereign partial risk participation	partiellt riskdeltagande för statsobligationer
fin.	sovereign partial risk participation	partiellt riskskydd
fin.	sovereign partial risk protection	partiellt riskdeltagande för statsobligationer
fin.	sovereign partial risk protection	partiellt riskskydd
isol.	surface partial discharge	yt partiell urladdning
fin., polit.	temporary importation procedure with partial relief from import duties	förfarande för temporär import med partiell befrielse från importtullar