| Subject | English | Swedish |
| commun. | frequency-overlapping | överlapp i frekvens |
| IT | input/output overlap | in-utöverlappning |
| met. | making overlapping runs | svetsning med överlappande strängar |
| stat., scient. | method of overlapping maps | metoden med överlappande kartor |
| commun., IT | non-overlapping bands | band som inte överlappar |
| el. | non-overlapping clock pulses | icke-överlappande klockpulser |
| el. | non-overlapping transmission burst | icke överlappande sändningsskur |
| commun. | overlap sending | overlap-sändning |
| IT, dat.proc. | overlapping activities | överlappande aktiviteter |
| chem. | overlapping blade | i varandra gripande knådningselement |
| el. | overlapping channels | överlappande kanaler |
| commun. | overlapping coverage area | överlappande täckningsområde |
| IT | overlapping data channel | överlappande datakanal |
| commun., IT | overlapping distortion | överlappande distorsion |
| industr., construct. | overlapping edge band | överlappning |
| industr., construct. | overlapping edge band | omlottläggning |
| mater.sc., mech.eng. | overlapping flaps | överlappande flikar |
| el. | overlapping gate | överlappande grind |
| commun. | overlapping images | överlappande bilder |
| el. | overlapping junctions | överlappande övergångar |
| IT, dat.proc. | overlapping loops | överlappande slingor |
| social.sc. | overlapping of benefits | sammanträffande av förmåner |
| earth.sc., mech.eng. | overlapping of controlling edges | överlappning av styrkanter |
| econ. | overlapping of income | dubbelinkomst |
| earth.sc., mech.eng. | overlapping of leading edges | överlappning av styrkanter |
| commun. | overlapping of letters | överlappande brev |
| commun. | overlapping of letters | brev i taktegelform |
| stat. | overlapping of objectives | överlappande skäl |
| cultur., life.sc. | overlapping pair | övertäckande bildpar |
| stat., scient. | overlapping sampling unit | övertäckande samplingenheter |
| math. | overlapping sampling units | överlappande urvalsenheter |
| commun. | overlapping service areas | överlappande serviceområden |
| industr., construct. | overlapping sewing | avlappning |
| social.sc. | prevention of overlapping of benefits | förhindrande av sammanträffande av förmåner |
| earth.sc. | pulse overlapping | pulsöverlagring |