Subject | English | Swedish |
fin. | broker-dealer multi-clearer | mäklare med clearingrätt för andra mäklare |
stat., tech. | continuous multi-level sampling plan | kontinuerlig stickprovskontroll med flera nivåer |
chem. | cross feed multi-gating | förgreningssystem |
tax. | cumulative multi-stage tax | kumulativ omsättningsskatt i flera led |
IT, nat.sc. | dual tone multi-frequency | mottagare för tvåtonssignalering |
gen. | dual tone multi frequency | tonkodssignalering |
IT, nat.sc. | dual-tone multi-frequency generator | mottagare för tvåtonssignalering |
econ., social.sc. | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | Europeiskt flerpartsforum för företagens sociala ansvar |
econ., social.sc. | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility | Europeiskt flerpartsforum för företagens sociala ansvar |
math. | incomplete multi-response design | ofullständig multi-responsdesign |
engl. | knowledge-based multi-sensor systems in CIM applications | KB-MUSICA |
IT, tech. | multi-access system | fleranvändarsystem |
comp., MS | multi-activation key | fleraktiveringsnyckel (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
telegr. | multi-address call | fleradressanrop |
IT, engl. | multi-address call | broadcasting |
IT | multi-address call | fleradressmeddelande |
commun., IT | multi-address calling | fleradressanrop |
IT | multi-address message | fleradressmeddelande |
IT, engl. | multi-address message | broadcasting |
commun. | multi-address telex call | telexuppringning till flera adresser |
chem. | multi-analyte method | multianalytmetod |
law, IT | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | flerårig handlingsplan 2009–2013 för europeisk e-juridik |
law, IT | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | handlingsplan för e-juridik |
construct. | multi-annual indicative planning document | flerårigt vägledande planeringsdokument |
el. | multi-anode valve | fleranodsventil |
el. | multi-anode valve device | fleranodsventil |
IT, dat.proc. | Multi Attribute Utility Theory model | MAUT-modell |
mater.sc., met. | multi-axial state of stress | fleraxligt spänningstillstånd |
earth.sc., environ. | multi-axis vibration | flerdimensionell vibration |
commun., IT | multi-band antenna | multibandantenn |
commun., IT | multi-band satellite | flerbandssatellit |
construct. | multi-barrel culvert | flerrörskulvert |
tech., industr., construct. | multi bars raschel machine | multibar-raschelmaskin |
construct. | multi-bay frame | ramar med flera fack |
construct. | multi-bay industrial building | hall i flera skepp |
el. | multi-beam aerial | flerlobsantenn |
el. | multi-beam antenna | flerlobsantenn |
commun., IT | multi-beam configuration | flerlobskonfiguration |
therm.energ. | multi-beam electron gun | flerstrålig elektronkanon |
commun., IT | multi-beam lens | flerstrålelins |
el. | multi-beam lens aerial | flerlobig linsantenn |
el. | multi-beam lens antenna | flerlobig linsantenn |
commun., IT | multi-beam operation | flerstråledrift |
mater.sc. | multi-belt conveyor | remtransportör |
stat., scient. | multi-binomial test | multibinomialtest |
el., engl. | multi-block acknowledgement signal | multi-block acknowledgement signal |
el. | multi-block monitoring signal | multi-block övervakningssignal |
el., engl. | multi-block synchronisation signal unit | multi-block synchronization signal unit |
el., engl. | multi-block synchronization signal unit | multi-block synchronization signal unit |
met. | multi-blowpipe cutting | multipelskärning |
met. | multi-bore nozzle | flerhålsmunstycke,flerkanalmunstycke |
el., engl. | multi-burst | multi-burst |
commun., IT | multi-burst signals | flerskurssignaler |
el. | multi-burst test signal | testsignal bestående av olika störningar |
el. | multi-burst test signal | multi-burst-testsignal |
commun., IT | multi-carrier intermodulation | intermodulation i system med flera bärvågor |
commun., IT | multi-carrier operation | användning av flera bärvågor |
commun. | multi-cast bit | multicastbit |
commun. | multi-cast message | multicastmeddelande |
el. | multi-cavity klystron | flerresonatorklystron |
chem. | multi-cavity mold | flerfacksverktyg |
el. | multi-cell switch | flersektionsströmställare |
health., life.sc., R&D. | multi-centre clinical tests | kliniska provningar på flera centrer |
pharma. | multi-centre clinical trial | multicenterprövning |
pharma. | multi-centre study | multicenterprövning |
pharma. | multi-centre trial | multicenterprövning |
construct. | multi-centred arch | valv med flera medelpunkter |
construct. | multi-centred arch dam | valvdamm med flera medelpunkter |
therm.energ. | multi-chamber furnace | flerkammarugn |
gen. | multi-chamber/multi-process equipment | klustermaskin |
commun., IT | multi-channel access | flerkanalsåtkomst |
radio | multi-channel amplifier for MATV or CATV | flerkanalförstärkare |
commun. | multi-channel bundle | digitalpaket |
commun., IT | multi-channel equipment | flerkanalutrustning |
el. | multi-channel frequency-division emission | flerkanalig överföring med frekvensdelning |
el. | multi-channel frequency-division emission | radioöverföring via FDM |
el. | multi-channel frequency-division emission | FDM-överföring |
el. | multi-channel frequency-division system | flerkanaligt system med frekvensdelning |
commun., IT | multi-channel modulation | flerkanalsmodulation |
el. | multi-channel modulation index | flerkanalsmodulationsindex |
el. | multi-channel modulation index | flerkanaligt modulationsindex |
commun. | multi-channel multiplex telephony | telefoni med flerkanaligt multiplex |
el. | multi-channel peak deviation | toppavvikelse i flerkanalsystem |
el. | multi-channel phase deviation | fasavvikelse i flerkanalsystem |
el. | multi-channel radio-relay system | flerkanaligt radiolänksystem |
commun., el. | multi-channel recording | flerkanalsinspelning |
commun., el. | multi-channel reproduction | flerkanalsåtergivning |
commun., IT | multi-channel r.m.s.deviation | effektivvärdesavvikelse vid flerkanalsdrift |
commun., IT | multi-channel signal | flerkanalssignal |
commun., IT | multi-channel system | flerkanalssystem |
commun., IT | multi-channel system | flerkanaligt system |
commun., IT | multi-channel technique | flerkanalsmetod |
commun. | multi-channel telegraph system | flerkanaligt telegrafsystem |
commun. | multi-channel telephone traffic | flerkanalig telefontrafik |
commun., IT | multi-channel telephony | flerkanalstelefoni |
commun. | multi-channel telephony system | flerkanalstelefonsystem |
commun. | multi-channel telephony transmission | flerkanalig överföring av telefoni |
commun. | multi-channel TV | digitalpaket |
el. | multi-channel voice frequency telegraphy | multikanal-talfrekvenstelegrafi |
el. | multi-channel voice-frequency radiotelegraph emission | flerkanalig radiotelegrafsändning i det tonfrekventa området |
IT | multi-channel wavelength multiplexing | flerkanalig våglängdsmultiplexing |
el. | multi-chip integrated circuit | multichip-integrerad krets |
semicond. | multi-chip integrated circuit | multikrets |
el. | multi-chip integrated circuit | integrerad krets bestående av flera chips |
el. | multi-chip module | flerchipsmodul |
chem. | multi-circuit winding | fiberlindning i multipla mönster |
fin. | multi-clearer | kompenserande investmentbolag |
IT, el. | multi-coil relay | multipelrelä |
IT, el. | multi-coil relay | multipelkopplingsrelä |
life.sc. | multi-colour copy | flerfärgskopia |
comp., MS | Multi-Column Layout | flerkolumnslayout (A Windows feature that allows designers and developers to lay out a single column of HTML content in multiple parallel columns of equal width and height. This layout style allows designers to make better use of available display space, and is common to newspapers and magazines in both the print and digital world) |
IT, dat.proc. | multi-column page display | spaltuppställning |
IT, dat.proc. | multi-column page display | tabelluppställning |
IT, dat.proc. | multi-column table | flerkolumnstabell |
IT, el. | multi-compartment folding tool-box with padlock | ihopfällbar verktygslåda med hänglås och många fack |
life.sc. | multi-compartment settling basin | sedimenteringsbassäng med flera kammare |
el. | multi-component glass fiber | fiber av flerkomponentglas |
el. | multi-component glass fibre | fiber av flerkomponentglas |
commun. | multi-component signal | flerelementsignal |
telecom. | multi-component signal | flerkomponentsignal |
chem., el. | multi-component tetrahedral structure | tetraedrisk struktur med flera komponenter |
IT | multi-computer system | flerdatorsystem |
commun., IT | multi-condition code | flertillståndskod |
commun., IT | multi-condition modulation | flertillståndsmodulation |
antenn. | multi-conductor element | flertrådselement |
chem. | multi-constituent substance | multikomponentämne |
IT, dat.proc. | multi-copy printing | utskrift i flera exemplar |
transf. | multi-core type current transformer | flerkärnig strömtransformator |
gen. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program | program för demobilisering och återflyttning som avser flera länder i området kring de stora sjöarna |
commun., IT | multi-criteria access | flerkriterieåtkomst |
IT, dat.proc. | multi-criteria calculation | flerkriterieberäkning |
IT, dat.proc. | multi-criteria index | flernivåindex |
IT, dat.proc. | multi-criteria index | flerkriterieindex |
IT, dat.proc. | multi-criteria indexation | flernivåindexering |
IT, dat.proc. | multi-criteria indexation | flerkriterieindexering |
IT, dat.proc. | multi-criteria selection | flerkriterieval |
gen. | multi-cultural | mångkulturell |
fin. | multi-currency issue | emission med flera denomineringar |
met. | multi-cutter flame planing head | flerbrännaraggregat för fasskärning |
IT, dat.proc. | multi-deck headline | flerradig rubrik |
commun., IT | multi-destination carrier operation | fleradressdirigering |
el. | multi-destination link | flerdestinationslänk |
chem. | multi-dimensional chromatography | kolonnomkoppling |
el. | multi-dimensional protection ratio | flerdimensionellt skyddsförhållande |
math. | multi-dimensional scaling | flerdimensionell skalning |
commun. | multi-dimensional sound broadcasting system | multidimensionellt ljudutsändningssystem |
el. | multi-dimensional sound reception | mottagning av flerkanalsljud |
el. | multi-dimensional sound reception | flerkanalig mottagning av ljud |
el. | multi-dimensional sound reproduction | flerdimensionell ljudåtergivning |
commun. | multi-dimensional sound transmission | multidimensionell ljudöverföring |
gen. | multi-directional pose accuracy | lägesnoggrannhet vid flera inkörningsriktningar |
IT, dat.proc. | multi-directional table | flerkolumnstabell |
UN | multi-donor trust fund | förvaltningsfond för flera givare |
UN | multi-donor trust fund | förvaltningsfond med flera givare |
health. | multi-drug resistant tuberculosis | multiresistent tuberkulos |
el. | multi-electrode cold cathode tube | flerkatodrör |
el. | multi-electrode voltage stabilising tube | flerelektrodsstabilisatorrör |
el. | multi-electrode voltage stabilizing tube | flerelektrodsstabilisatorrör |
commun., IT | multi-element antenna | flerelementsantenn |
el. | multi-element insulator | isolator av flera element |
el. | multi-element insulator | flerisolantisolator |
commun. | multi-element tone radioteleprinter | flertonsradioteleprinter |
el., meas.inst. | multi-element transducer | flerelementsomvandlare |
el. | multi-element transmitting aerial | flerelements sändarantenn |
el. | multi-element transmitting antenna | flerelements sändarantenn |
el. | multi-emitter n-p-n bipolar transistor | NPN-transistor med multiemitter |
tech., industr., construct. | multi-end winding | dubblering |
comp., MS | Multi-Entity Quick Find | Snabbsökning efter flera entiteter (A search field that allows the user to search across multiple entities such as contacts, accounts, and leads) |
law, immigr. | multi-entry visa | visering för flera inresor |
stat. | multi-equational model | simultan ekvationsmodell |
math. | multi-equational model | flerekvationsmodell |
el. | multi-error correcting code | flerfelsrättande kanalkod |
social.sc. | multi-ethnic Government | multietnisk regering |
commun. | multi-exchange area | flerstationsområde |
comp., MS | Multi-Factor Authentication app | Multi-Factor Authentication-app (An application that can be installed on a user's mobile device to receive notifications and to verify that their sign in attempt was valid) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Management Portal | Multi-Factor Authentication-hanteringsportal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Server | Multi-Factor Authentication-server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication Service | Multi-Factor Authentication-tjänst (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
comp., MS | Multi-Factor Authentication User Portal | Multi-Factor Authentication-användarportal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
stat., scient. | multi-factorial design | flerfaktorförsök |
math. | multi-factorial design | flerfaktor-design |
el. | multi-feed parabolic reflector | flermatad parabolantenn |
tech., industr., construct. | multi-feeder circular machine | single-jerseymaskin |
tech., industr., construct. | multi-feeder circular machine | enbäddsrundstickmaskin |
health. | multi-field therapy | flerfältsbehandling |
tech., industr., construct. | multi-filament yarn | multifilgarn |
tech., industr., construct. | multi-filament yarn | multifilamentgarn |
IT, dat.proc. | multi-file edition | flerfilsutgåva |
el. | multi-foot L.I.D. | kapsel utan ben med många anslutningar |
el., engl. | multi-frame | multi-frame |
el., engl. | multi-frame alignment signal | multi-frame alignment signal |
commun., IT | multi-frame loss | flerramsförlust |
commun., IT | multi-frame system | flerramssystem |
fin., transp. | multi-franchise dealer | multifranchise återförsäljare |
fin., transp. | multi-franchise dealership | multifranchise återförsäljning |
commun., IT | multi-frequency check | flerfrekvensprovning |
IT, el. | multi-frequency generator card | MFG-kort |
IT, el. | multi-frequency generator card | multifrekvensgeneratorkort |
IT, el. | multi-frequency receiver card | multifrekvensmottagarkort |
el., engl. | multi-frequency selection signaling | multi-frequency selection signalling |
el., engl. | multi-frequency selection signalling | multi-frequency selection signalling |
el. | multi-frequency signaling system | multifrekvenssignaleringssystem |
telecom. | multi-frequency signalling | flerfrekvenssignalering |
el. | multi-frequency signalling system | multifrekvenssignaleringssystem |
el. | multi-frequency tone signal | multifrekvenssignal |
commun. | multi-frequency transmitter | flerfrekvenssändare |
el. | multi-frequency voice-frequency telegraphy | multifrekvens-talfrekvenstelegrafi |
el. | multi-frequency-shift-keying technique | multi-frequency-shift-keying-teknik |
el. | multi-function chip | flerfunktionschip |
el. | multi-function control code signal | kontrollkodssignal med flera funktioner |
commun., IT | multi-function display | flerfunktionsdisplay |
tech., el. | multi-function instrument | flerfunktionsinstrument |
comp., MS | multi-function printer | multifunktionsskrivare (An office machine that is able to perform multiple functions such as print, copy, scan, and send faxes) |
el. | multi-functional array | flerfunktionsuppsättning |
el. | multi-functional array | flerfunktionsmatris |
el. | multi-functional array | flerfunktionsarray |
IT | multi-functional end effector | verktyg med många funktioner |
IT | multi-functional end effector | flerfunktionellt verktyg |
commun. | multi-functional monitoring equipment | övervakningsutrustning med flera funktioner |
commun. | multi-functional monitoring equipment | flerfunktionsövervakningsutrustning |
chem. | multi-gate mold | formsprutningsverktyg med flera intag |
chem. | multi-gate mould | formsprutningsverktyg med flera intag |
social.sc. | multi-generational deprivation | fattigdom i flera generationer |
commun. | Multi-Gigabit European Academic Network | det europeiska multigigabitnätet för forskning |
tech., industr., construct. | multi-guide-bars tricot machine | kettenmaskin med stort antal läggskenor |
met. | multi-hole blowpipe | flerlågsbrännare |
met. | multi-hole burner | flerlågsbrännare |
met. | multi-hole torch | flerlågsbrännare |
commun. | multi-hop FM equipment | multi-hop-FM-utrustning |
el. | multi-hop heterodyne repeater system | flerhopps-heterodyn-repeaterssystem |
radio | multi-hop satellite link | flerhopps satellitlänk |
el. | multi-hop system | flerhoppssystem |
chem. | multi-impression mould | flerfacksverktyg |
IT | multi-job operation | flerjobbsoperation |
gen. | multi-key retrieval | sökning med flera nycklar |
IT, dat.proc. | multi-key sort | sortering efter flera nyckelord |
el. | multi-layer circuit | krets av flerskiktsfilmer |
el. | multi-layer film circuit | krets av flerskiktsfilmer |
chem. | multi-layer film composite film | flerskiktsfolie |
el. | multi-layer film interconnection circuit | krets med flerskiktsfilmer som förbindelseledningar |
el. | multi-layer film network | nätverk av flerskiktsfilmer |
el. | multi-layer growth | flerskiktstillväxt |
el. | multi-layer growth | flerskiktsgrodd |
el. | multi-layer growth | flerlagergrodd |
therm.energ. | multi-layer inductor | flerlagerinduktor |
el. | multi-layer insulation | flerskiktsisolering |
el. | multi-layer interconnection | flerskiktsledningsmönster |
el. | multi-layer metallization | flerskiktsmetallisering |
industr. | multi-layer moulded sole | sula formgjuten i flera lager |
el. | multi-layer network | nätverk av flerskiktsfilmer |
tech., industr., construct. | multi-layer paper | flerskiktspapper |
IT | multi-layer perceptron | flerlagers perceptron |
el. | multi-layer printed-wiring board | kretskort med flera skikt |
el. | multi-layer thick-film interconnection circuit | kretsförbindelseledningar med flerskiktsfilmer |
el. | multi-layer thick-film technology | flerskiktstjockfilmsteknik |
el. | multi-layer transistor case | transistorkapsel med många anslutningar |
met. | multi-layer welding | flersträngssvetsning |
mun.plan., earth.sc. | multi-leaf damper | jalusispjäll |
dat.proc., life.sc. | multi-level biometrics | multimodal biometri |
el. | multi-level carrier trap | laddningsbärarfälla med flera energinivåer |
IT | multi-level code | flernivåkod |
stat., scient. | multi-level continuous sampling plans | kontinuerliga urvalsplaner i flera nivåer |
stat., scient. | multi-level continuous sampling plans | kontinuerliga samplingplaner i flera nivåer |
IT, dat.proc. | multi-level database | nätverksdatabas |
work.fl. | multi-level description | beskivning i flera nivåer |
el. | multi-level digital signal | flernivå digital signal |
el. | multi-level error coding | flernivå felkodning |
el. | multi-level gating | kaskadkopplade grindar |
gen. | multi-level governance | flernivåstyrning |
IT, dat.proc. | multi-level index | flerkriterieindex |
IT, dat.proc. | multi-level index | flernivåindex |
IT, dat.proc. | multi-level indexation | flerkriterieindexering |
IT, dat.proc. | multi-level indexation | flernivåindexering |
IT, dat.proc. | multi-level macro | flernivåmakro |
IT, dat.proc. | multi-level program | flernivåprogram |
el. | multi-level PSK modulation | flernivåfasskiftsmodulering |
el. | multi-level PSK modulation | flernivå-PSK |
IT | multi-level security | säkerhet i flera nivåer |
law, IT | multi-level security | flernivåsäkerhet |
IT | multi-level security mode | flernivådrift |
IT, dat.proc. | multi-level sort | flernivåsortering |
IT, dat.proc. | multi-level sort | flerkriteriesortering |
commun., IT | multi-line access | flerlinjeåtkomst |
comp., MS | Multi Line Mode | flerradsläge (A text box mode that allows data entry on multiple lines) |
el. | multi-line protection switching | skyddsväxling för flerlinje |
comp., MS | multi-line string | multilinjesträng (A shape representing a union of all the positions in a set of line strings) |
el. | multi-line switching equipment | växelutrustning för flerlinje |
commun., IT | multi-lingual format | flerspråkigt format |
comp., MS | Multi-Mailbox Search | Sök i flera postlådor (A feature in Exchange 2010 and Outlook Live that enables users to search the mailboxes in their organization for e-mail and other message types that contain specific keywords. The results of a search are then copied to a mailbox that you have specified so that you can review, organize, and export the search results) |
fin. | multi-manager fund management | fondförvaltning med flera förvaltare |
fin. | multi-manager investment | fond-i-fond |
fin. | multi-manager investment | fondandelsfond |
chem. | multi-material multi-layer | multimaterial i flera skikt |
patents. | multi-media applications | program för multimedia |
patents. | multi-media applications and products | program och produkter för multimedia |
IT, dat.proc. | multi-media bank | multimediedatabas |
commun., IT | multi-media call | multimedieanrop |
IT, dat.proc. | multi-media database | multimediadatabas |
patents. | multi-media discs | multimediaskivor |
patents. | multi-media discs and publications | multimediaskivor och multimediapublikationer |
commun., IT | multi-media messaging | multimedialt meddelandesystem |
patents. | multi-media products | produkter för multimedia |
patents. | multi-media publications | multimediapublikationer |
patents. | multi-media recordings | multimedia-inspelningar |
patents. | multi-media recordings and publications | multimediainspelningar och -publikationer |
patents. | multi-media trays | brickor för multimedia |
dat.proc., life.sc. | multi-modal biometrics | multimodal biometri |
stat. | multi-modal distribution | flertoppig fördeling |
math. | multi-modal distribution | flertoppig fördelning |
therm.energ. | multi-modal laser beam | flermods laserstråle |
IT | multi-mode data | multimediedata |
IT | multi-mode messaging | multimedieöverföring |
el. | multi-mode waveguide | flermodsvågledare |
med. | multi-morbid patient | multisjuk patient |
comp. | multi-node server | flernodsserver |
met. | multi-nozzle unit | munstyckssystem |
met., el. | multi-operator transformer welding set | flermans svetstransformator |
met. | multi-operator welding set | flermansaggregatutan reglerdon |
met. | multi-operator welding set | flermansaggregat |
met., el. | multi-operator welding set with separate regulators | flermans svetstransformator med separata reglerdon |
met., el. | multi-operator welding transformer | flermans svetstransformatorutan reglerdon |
met., el. | multi-operator welding transformer with regulators all in one casing | flermans svetstransformatormed inbyggda reglerdon |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate chokes | flermans svetstransformator med separata reglerdon |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate regulators | flermans svetstransformator med separata reglerdon |
met., el. | multi-operators welding transformers with chokes all in one casing | flermans svetstransformatormed inbyggda reglerdon |
chem., met. | multi-pack product | flerkomponentprodukt |
IT, dat.proc. | multi-page layout software package program | layoutprogram för flersidiga dokument |
IT, dat.proc. | multi-parameter index | flerkriterieindex |
IT, dat.proc. | multi-parameter index | flernivåindex |
IT, dat.proc. | multi-parameter indexation | flerkriterieindexering |
IT, dat.proc. | multi-parameter indexation | flernivåindexering |
IT, dat.proc. | multi-parameter sort | flerkriteriesortering |
IT, dat.proc. | multi-parameter sort | flernivåsortering |
comp., MS | multi-part paper | flerdelat papper (Printed output with extra copies used to create forms that are filled out by hand with multiple copies for filing) |
fin., energ.ind. | multi-part tariff | flerledad tariff |
environ. | multi-party causation | vållande av flera parter |
gen. | multi-party election | flerpartival |
met. | multi-pass welding | flersträngssvetsning |
tech., industr., construct. | multi-passage dryer | flerpassagetorkmaskin |
tech., industr., construct. | multi-passage dryer | flerpassagetork |
IT, el. | multi-path connector | flervägskontakt |
antenn. | multi-pattern antenna | flerlobsantenn |
el. | multi-phase clocked logic | logisk krets med flerfasig klockning |
commun., transp. | multi-phase controller | flerfas styrenhet |
el. | multi-phase monolithic integrated circuit | monolitiskt integrerad krets med flera halvledarmaterial |
math. | multi-phase sampling | flerfasurval |
industr., construct. | multi-piece loom | lanciervävstol |
industr., construct. | multi-piece loom | flerskyttelvävstol |
earth.sc., mech.eng. | multi-pipe heat exchanger | tubvärmeväxlare |
earth.sc., mech.eng. | multi-pipe heat exchanger | flertubsvärmeväxlare |
industr., construct. | multi-ply | flerskikts kryssfaner |
mater.sc., mech.eng. | multi-ply bag | fodrad påse |
mater.sc., industr., construct. | multi-ply paper | flerskiktspapper |
el. | multi-point four-wire bridge | fyrtrådstelefonanslutningsadapter |
life.sc. | multi-point intercalation | flerpunktsbestämning |
el. | multi-point prober | flerspetsprob |
tech. | multi-point recorder | flerpunktsskrivare |
commun. | multi-port repeater | flerportsrepeterare |
met. | multi-pressure cycle | flertrycksprogram |
agric. | multi-purpose breed | kombinerad ras |
agric. | multi-purpose cattle | kombinationsras |
mater.sc., mech.eng. | multi-purpose cold store | flertemperaturkylhus |
commun., IT | multi-purpose counter machine | allkassamaskin |
mater.sc. | multi-purpose package | förpackning för flera användningsområden |
agric. | multi purpose planter | tulpanplanteringsmaskin |
econ., IT | multi-purpose prepaid card | förbetalt kontantkort |
nat.sc., agric. | multi purpose type | kombinerad typ |
agric. | multi purpose unloader | fylltömmare |
commer., polit., transp. | multi-purpose vehicle | fordon avsett för flera ändamål |
commun., IT | multi-range instrument | multimeter |
tech., el. | multi-range instrument | flerområdesinstrument |
tech., el. | multi-rate meter | flertariffmätare |
commun. | multi-rate switch | multi-rate-väljare |
commun., engl. | multi-rate switch | multi-rate switch |
commun. | multi-rate switching system | multi-rate-väljare |
commun., engl. | multi-rate switching system | multi-rate switch |
account. | multi-regional units | multi-regionala enheter |
commun., IT | multi-relay links | flerstationslänkar |
agric. | multi-row hand bed drill | handdragen flerradig bäddsåmaskin |
nat.sc., agric. | multi-row sprayer | bandspruta |
agric. | multi-rowed barley | flerradigt korn (Hordeum vulgare spp. hexastischon, Hordeum vulgare spp. polystichum) |
met. | multi-run welding | flersträngssvetsning |
stat. | multi-sample problem | multipla-stickprovsproblem |
commun. | multi-satellite link | flersatellitlänk |
radio | multi-satellite link | multisatellitlänk |
commun., IT | multi-satellite system | system med flera satelliter |
tech., el. | multi-scale instrument | flerskaleinstrument |
IT, dat.proc. | multi-screen record | flerskärmspost |
el. | multi-section radio link | flersektionsradiolänk |
el., meas.inst. | multi-section transducer | flerkretsomvandlare |
commun., IT | multi-sectioned filter | filter uppdelat i flera sektioner |
fin. | multi-seller securitisation scheme | värdepapperiseringsprogram med flera partner |
IT | multi-sensorial interface | multisensoriellt gränssnitt |
IT | multi-sensory perception | multisensorperception |
IT | multi-service autonomous robot | mångsidig autonom robot |
commun., IT | multi-service terminal | flertjänstterminal |
comp., MS | multi session-capable disc | flersessionsskiva (A recordable media to which you can write several times without reformatting) |
industr. | multi-shell chimney | skorsten med mångdubbla väggar |
industr., construct. | multi-shuttle loom | lanciervävstol |
industr., construct. | multi-shuttle loom | flerskyttelvävstol |
ed. | multi skill training | mångsidig utbildning |
empl. | multi-skilling | färdigheter på olika områden |
el., engl. | multi-slot | multi-slot |
industr., construct. | multi-space loom | flerskyttelvävstol |
industr., construct. | multi-space loom | lanciervävstol |
commun., IT | multi-spectral scanner | flerspektraavsökare |
stat., scient. | multi-stage estimation | flerstegsskattning |
math. | multi-stage estimation | flerstegskattning |
IT | multi-stage piston | flerstegad kolv |
math. | multi-stage sample | flerstegsurval |
stat., social.sc. | multi-stage sampling | flerstegssampling |
math. | multi-stage sampling | klustersampling |
math. | multi-stage sampling | flerstegsurval |
fin. | multi-stage taxation | flerledsbeskattning |
fin. | multi-stage taxation | punktskatt |
health. | multi-stage tube | flerstegsrör |
tech., industr., construct. | multi stage twisting | flerstegssnoddgivning |
law, transp., mil., grnd.forc. | multi-stage type approval | etappvis typgodkännande |
health. | multi-stage X-ray tube | flerstegsrör |
econ., social.sc. | Multi-Stakeholder Forum | Europeiskt flerpartsforum för företagens sociala ansvar |
commun., IT | multi-standard receiver | multistandardmottagare |
radio | multi-standard receiver | flersystemsmottagare |
radio | multi-star network | flerstjärnnät |
radio | multi-star system | flerstjärnnät |
commun., IT | multi-station access unit | flerenhetskoncentrator |
industr. | multi-station transfer machine | flerstationsmaskin |
commun., IT | multi-station/multi-trunk conference | konferens mellan flera interna och externa parter |
commun., IT | multi-station/multi-trunk conference | flerpartskonferens |
IT, el. | multi-step action | flerlägesverkan |
mater.sc., mech.eng. | multi-storey cold store | flervåningskylhus |
mater.sc., mech.eng. | multi-storey cold store | flervånings kylhus |
econ. | multi-storey dwelling | flerfamiljshus |
construct. | multi-storey frame | flervåningsramar |
agric. | multi-storeyed | flerskiktad |
agric. | multi-storied | flerskiktad |
pharma. | multi-strain dossier | dokumentation för flera stammar |
comp., MS | multi-subnet cluster | kluster med flera undernät (A failover cluster in which each node is located in a different subnet) |
health. | multi-substance abuse | bruk av flera narkotikapreparat |
el.tract. | multi-system motor vehicle | flersystemsfordon |
IT | multi-task robot | mångsidig autonom robot |
stat., scient. | multi-temporal model | multitemporal modell |
stat. | multi temporal model | multitemporal modell |
math. | multi-temporal model | multi-temporal modell |
commun., IT | multi-terminal network | flerterminalnät |
el. | multi-terminal service circuit | flerterminalsservicekrets |
el. | multi-terminal transmission system | överföringssystem med flera stationer |
industr., construct. | multi-tier loom | vävstol med dubbla väftinläggningssystem |
industr., construct. | multi-tier loom | flerlagersvävstol |
industr., construct., met. | multi-tone etching | flerfärgad djupetsning |
comp., MS | multi-touch emulation | flertrycksemulering (The process of simulating multi-finger touch by using the mouse) |
comp., MS | multi-touch gesture | flertrycksgest (An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer screen at the same time) |
comp., MS | multi-touch input | flertrycksinmatning (An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer screen at the same time) |
IT, el. | multi-tube ducts | multikanalledare |
IT, el. | multi-tube ducts | multifiberledare |
earth.sc. | multi-turn single layer helix | enlagrig flervarvsspole |
stat. | multi-unit | företag med verksamhet på flera lokaliteter eller flera distinkta verksamheter på samma lokalitet |
railw., sec.sys. | multi-unit light signal | flerskens signalhuvud |
el. | multi-unit message | multiblock meddelande |
telecom. | multi-unit message | flerenhetsmeddelande |
IT | multi-user cryptosystem | kryptosystem med öppen nyckel |
IT | multi-user cryptosystem | asymmetriskt kryptosystem |
IT, dat.proc. | multi-user database | fleranvändardatabas |
IT | multi-user microprocessor | fleranvändarsystem |
IT | multi-user system | fleranvändarsystem |
el. | multi-valley semiconductor | halvledare med många dalar i ledningsbandet |
IT, dat.proc. | multi-value field | flervärdesfält |
IT, dat.proc. | multi-value logic | flervärd logik |
math. | multi-valued decision | flervärdesbeslut |
IT, dat.proc. | multi-valued logic | flervärd logik |
stat., tech. | multi-variate quality control | kontroll av flera variabler |
mater.sc., mech.eng. | multi-wall bag | fodrad påse |
el. | multi-way connection | flervägsanslutning |
IT, dat.proc. | multi-way table | flerkolumnstabell |
construct. | multi-wheel roller | vält med gummiklädda valsar |
construct. | multi-wheel roller | gummihjulsvält |
antenn. | multi-wire element | flertrådselement |
life.sc. | multi-year ice | gammal polaris |
life.sc. | multi-year ice | flerårsis |
fin. | multi-year rescheduling agreement | flerårigt avtal om omstruktureringMYRA |
fin. | multi-year restructuring agreement | flerårigt avtal om omstruktureringMYRA |
el. | multi-zone furnace | flerzonsugn |
therm.energ. | multi-zone furnace | flerzonugn |
el. | orthogonal multi-level system | ortogonalt flernivåsystem |
chem. | plastic multi-layer | flerskiktsplast |
earth.sc. | radiation multi-parameter analysing assembly | multiparameteranalysator |
earth.sc. | radiation multi-parameter analyzing assembly | multiparameteranalysator |
el. | reflector type multi-beam aerial | flerlobsantenn med reflektor |
el. | reflector type multi-beam antenna | flerlobsantenn med reflektor |
chem. | stepped series multi-gating | radingöt |
chem. | stepped series multi-gating | flerkanalsingöt |
el. | synchronous high speed multi-channel system | synkront höghastighetssystem med flera kanaler |
el. | system carrying multi-channel telephony | system med multipla telefonikanaler |
health. | third multi-annual programme for Union action in the field of health | EU:s folkhälsoprogram |
health. | third multi-annual programme for Union action in the field of health | folkhälsoprogrammet |
health. | third multi-annual programme for Union action in the field of health | tredje fleråriga programmet för unionsåtgärder på hälsoområdet |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal | Windows Azure Multi-Factor Authentication-hanteringsportal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Server | Windows Azure Multi-Factor Authentication-server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Service | Windows Azure Multi-Factor Authentication-tjänst (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal | Windows Azure Multi-Factor Authentication-användarportal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
comp., MS | zoom (A multi-touch gesture that consists of two fingers moving in opposite directions ( -> | zoomning |