Terms containing maximum

Subject	English	Swedish
IT	absolute maximum rating	maximalt nominellt värde
el.	absolute maximum ratings	absolut högsta belastning
el.	absolute maximum value	absolut maximalt värde
el.	absolute maximum value	absolut högsta värde
earth.sc., life.sc.	absolute monthly maximum temperature	absolut månadsmaximumtemperatur
chem.	absorption maximum	absorptionsmaximum
stat., el.	after-diversity maximum demand	maximal last
math.	annual block maximum method	årliga metod
math.	annual block maximum method	årliga block högsta metod
stat., el.	annual maximum demand	maximieffekt per år
mater.sc., el.	annual maximum demand	maximaleffekt per år
math.	annual maximum method	årliga metod
math.	annual maximum method	årliga block högsta metod
transp., tech.	approved maximum rate of descent	max tillåten sjunkhastighet
met.	at the temperature of the maximum rate of transformation	vid temperaturen för maximal omvandlingshastighet
mater.sc., el.	authorised maximum demand	abonnerad maximieffekt
mater.sc., el.	authorized maximum demand	abonnerad maximieffekt
IT	Boltzmann maximum likelihood model	Boltzmanns maximum-likelihood-modell
IT	Boltzmann maximum likelihood model	Boltzmanns ML-modell
el.	classical maximum useable frequency	klassisk högsta användbara frekvens
el.	clock-frequency maximum	maximal klockfrekvens
el.	clock-pulse maximum amplitude	maximal klockpulsamplitud
agric.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals	Kommittén för fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på spannmål
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables	Kommittén för fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung inklusive frukt och grönsaker
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin	Kommittén för fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på livsmedel av animaliskt ursprung
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables	Kommittén för fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt och grönsaker
agric.	Community maximum guaranteed area	garanterad maximiareal för gemenskapen
pharma.	Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin	gemenskapens förfarande för fastställande av maximala restmängder för veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel av animalt ursprung
math.	conditional maximum likelihood	betingad maximum likelihood
earth.sc., agric.	crushing strength at maximum load	brotthållfasthet
mater.sc., el.	daily maximum demand	maximaleffekt per dag
earth.sc., life.sc.	daily maximum temperature	dygnsmaximumtemperatur
transp., tech., engl.	design maximum diving speed	design maximum diving speed
transp., construct.	designed maximum head across the weir	teoretisk maximalfallhöjd
el.	direction of maximum gain	maximal förstärkningsriktning
el.	direction of maximum radiation	maximal strålningsriktning
nat.sc.	earth's line of maximum atmospheric gradient	riktning hos jordatmosfärens maximala gradient
met.	elongation at maximum load	förlängnig vid största kraft
chem.	elution volume at the peak maximum	elueringsvolym vid toppspetsen
tech., el.	equivalent utilisation period at maximum output capacity	varaktighet
tech., el.	equivalent utilization period at maximum output capacity	varaktighet
health., pharma.	establishment of a maximum residue limit	fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder
pharma.	establishment of maximum residue limits	fastställd maximalt tillåtna restmängder
insur.	estimated maximum loss	beräknad maximal skada
chem.	extinction maximum	absorptionsmaximum
life.sc., agric.	field maximum	fältkapacitet
antenn., opt.	full duration half maximum of a pulse	halvvärdestid
earth.sc.	full width at half maximum	halvvärdesbredd
scient.	full width half maximum	halvvärdesbredd
stat., scient.	generalised maximum likelihood estimator	generaliserad ML-estimator
math.	generalised maximum likelihood estimator	generaliserad maximum likelihoodestimator
stat., scient.	generalized maximum likelihood estimator	generaliserad ML-estimator
math.	generalized maximum likelihood estimator	generaliserad maximum likelihoodestimator
commun.	generator maximum instantaneous rate of voltage change	generators maximala momentana spänningsändring
commun.	generator maximum transition time	maximal övergångstid för generator
gen.	global maximum	globalt maximum
math.	global maximum value	toppvärde
math.	global maximum value	totalt maximivärde
gen.	guaranteed maximum quantity	garanterad maximikvantitet
el.	inverter maximum frequency	inverterarens gränsfrekvens
life.sc.	isallobaric maximum	isallobariskt maximum
construct.	line of maximum slope	största snedlutning
construct.	line of maximum slope	resulterande lutning
stat., scient.	linear maximum likelihood method	linjär maximum-likelihood-metod
math.	linear maximum likelihood method	linjär maximum-likelihoodmetod
math.	linearised maximum likelihood method	lineariserad maximum-likelihoodmetod
math.	linearized maximum likelihood method	lineariserad maximum-likelihoodmetod
commun.	load maximum off-load voltage	belastningens maximala tomgångsspänning
commun.	load maximum open circuit voltage	belastningens maximala tomgångsspänning
math.	local maximum	lokalt maximum
math.	local maximum value	maximivärde
math.	local maximum value	lokalt maximivärde
health.	maximum absorbed dose	dosmaximum
environ.	maximum acceptable concentration	högsta tillåtna koncentration
gen.	maximum acceptable dose	högsta tillåtna dos
environ.	maximum acceptable intake	högsta tillåtna koncentration
environ.	maximum admissible concentration	tillåtlig maximalhalt
environ.	maximum admissible concentration The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury	tillåtlig maximalhalt
environ.	maximum allowable concentration	högsta tillåtna koncentration
commun., IT	maximum allowable end-to-end frequency error	maximalt tillåten total frekvensavvikelse
el.	maximum allowable input	maximalt tillåten ingångsnivå
el.	maximum allowable input	maximal ingångssignal
industr.	maximum allowable pressure	högsta tillåtna tryck
fin.	maximum amount of the imprest which may be advanced	maximalt belopp som kan beviljas som förskott
industr., construct., chem.	maximum and minimum single fork gauge	tolk för mätning av största och minsta diameter
mech.eng., el.	maximum asymmetric short-circuit current	maximal stötström
IT	maximum authorized lifting load	maximalt tillåten lyftkapacitet
el.	maximum available gain	maximalt tillgänglig förstärkning
el.	maximum available power gain	maximalt tillgänglig effektförstärkning
stat.	maximum benefit amount	maximal ersättning
fin.	maximum bid limit	högsta anbudsgräns
fin.	Maximum bid limit	Högsta anbudsgräns
fin.	maximum bid rate	högsta anbudsränta
fin.	Maximum bid rate:	Högsta anbudsränta
met.	maximum brazing soldering or braze welding temperature	maximal lödtemperatur
construct.	maximum building density	byggrätt
fin.	maximum buying-in price	högsta uppköpspris
el.	maximum capacity	maximal kontinuerlig stationseffekt
el.	maximum capacity in continuous operation	maximal kontinuerlig blockeffekt
el., construct.	maximum capacity of a hydro-installation	maximal kapacitet vid ett vattenkraftverk
el.gen.	maximum capacity of a power station	maximal kontinuerlig stationseffekt
energ.ind.	maximum capacity of a thermal unit	maximal effekt för en kraftverksanläggning
el.gen.	maximum capacity of a unit	maximal kontinuerlig blockeffekt
stat., el.	maximum capacity of interconnection	maximal överföringskapacitet
agric., health., anim.husb.	maximum capacity of the establishment	anläggningens maximala kapacitet
life.sc.	maximum capillary head	högsta kapillärstighöjd
comp., MS	maximum capitalization	maximal kapitalisering (The maximum WIP value that can be posted to an investment project)
commun.	maximum card	maximumkort
commun.	maximum card	maxikort
commun.	maximum cell delay variance	maximal cellfördröjningsvarians
commun.	maximum cell loss ratio	maximal cellförlustintensitet
tech.	maximum clearance	maxspel
el.	maximum clock frequency	maximal klockfrekvens
el.	maximum clock-pulse amplitude	maximal klockpulsamplitud
IT, transp., avia.	maximum collective pitch indicator	indikator för maximal bladvinkel
IT	maximum common mode voltage	maximal gemensammodspänning
life.sc.	maximum computed flood	beräknad högsta högvattenföring
el.	maximum concentrated weight per foot	maximal axellast per meter
el.	maximum concentrated weight per meter	maximal axellast per meter
el.	maximum concentrated weight per metre	maximal axellast per meter
comp., MS	maximum concurrent calls	maximalt antal samtidiga anrop (A configuration setting that represents the maximum number of concurrent calls to service instances that are executing)
comp., MS	maximum concurrent sessions	maximalt antal samtidiga sessioner (A configuration setting that represents the maximum number of client sessions that can be active at the same time for service instances in memory)
el.	maximum continuous operating temperature	maximal kontinuerlig drifttemperatur
met., mech.eng.	maximum continuous output	maximikapacitet vid kontinuerlig drift
mech.eng.	maximum continuous power	maximalt kontinuerlig effekt
transp., avia.	maximum continuous power	maximal kontinuerlig effekt
transp., avia.	maximum continuous power conditions	värden för maximal kontinuerlig effekt
mech.eng., el.	maximum continuous rating	märkning för kontinuerlig drift
transp., avia.	maximum continuous thrust	maximal kontinuerlig dragkraft
el.	maximum continuous voltage	maximal blockspänning
telegr.	maximum contrast	maximal kontrast
earth.sc.	maximum counting rate	maximal räknerat
el.	maximum coverage	största täckning
construct.	maximum cross-section of dam	tvärsektion genom dammens högsta höjd
earth.sc., agric.	maximum crushing strength	brotthållfasthet
agric., el.	maximum current	maximal styrström
el., meas.inst.	maximum current	högsta mätström
el.	maximum-current-gain condition	drifttillstånd för maximal strömförstärkning
earth.sc., mater.sc.	maximum cycling speed	max cykelfrekvens
health.	maximum daily noise exposure level	maximinivå vid daglig bullerexponering
tech., industr., construct.	maximum deckle	största däckelbredd
tech., el.	maximum deflection	maximalutslag
stat., el.	maximum demand	maximal last
mater.sc., el.	maximum demand	maximaleffekt
tech.	maximum demand meter	maximalmätare
mater.sc., el.	maximum demand required	begärd maximieffekt
transp., tech.	maximum demonstrated mach in dive	max demonstrerat machtal i dykning
transp., tech.	maximum design fuel transfer weight	högsta konstruktionsmässiga vikt för bränsletransferering
transp., avia.	maximum design take-off weight	högsta möjliga startvikt
forestr.	maximum diameter	maxdiameter
forestr.	maximum dimensions	maximidimension
tech., el.	maximum discharge	maximal användbar vattenföring
el.	maximum dispersed power	maximal dispersiv effekt
el.	maximum dominating time	maximal omslagstid
insur.	maximum duration	längsta återbetalningstid
life.sc.	maximum effective precipitation	maximal effektiv nederbörd
life.sc.	maximum effective rainfall	maximal effektiv nederbörd
weld.	maximum effective supply current for industrial and professional power sources	maximal effektiv matningsspänning för yrkesmässig användning
commun., el.	maximum electric capacity	maximal kontinuerlig blockeffekt
el.	maximum electric capacity	maximal kontinuerlig stationseffekt
met., el.	maximum electrode clearance	maximalt elektrodavstånd
met., el.	maximum electrode gap	maximalt elektrodavstånd
math.	maximum entropy method	maximum entropi-metod
math.	maximum entropy principle	maximum entropi-princip
min.prod., fish.farm.	maximum equilibrium catch	maximalt hållbart uttag
life.sc., chem.	maximum error	maximalfel
el.	maximum excitation	maximal matning
el.	maximum eye amplitude	största ögonöppning
el.	maximum fast spooling time	snabbomspolningstid
snd.rec.	maximum fast spooling time	snabbspolningstid
el.tract.	maximum field	maximifält
life.sc.	maximum flood	högsta högvattenflöde
earth.sc., mech.eng.	maximum flow control valve	slangbrottsventil
earth.sc., construct.	maximum flow line	högsta driftvattenlinje
life.sc.	maximum flow line	dimensionerande vattenstånd
tech., el.	maximum footcandles	största ljusutstrålning
el.	maximum forward current	maximal ström i framriktningen
stat., scient.	maximum F-ratio	maximal F-kvot
math.	maximum F-ratio	Hartley test
el.	maximum frequency drift over operating temperature	maximal frekvensdrift i driftstemperaturområdet
el.	maximum frequency drift over operating temperature	maximal frekvensdrift inom maximalt temperaturområde
el.	maximum frequency of oscillation	maximal svängningsfrekvens
el.	maximum gate power	maximal styreffektförlust
el.	maximum gate voltage	maximal styrspänning
nat.sc., agric.	maximum grade	maximal sluttning
agric.	maximum guaranteed area	maximal garantiareal
fin., agric.	maximum guaranteed quantity	högsta garantikvantitet
fin., agric.	maximum guaranteed quantity	maximal garanterad kvantitet
fin., agric.	maximum guaranteed quantity	högsta garanterad kvantitet
gen.	maximum guaranteed quantity	garanterad maximikvantitet
life.sc.	maximum gust lapse	maximal vindstötssvängning
life.sc.	maximum gust lapse time	maximal vindstötsvängningslängd
environ.	maximum holding temperature	lägsta förvaringstemperatur
environ.	maximum holding time	längsta förvaringstid
el., construct.	maximum hydraulic reserve without discharge	maximal hydraulreserv utan avtappningsförluster
environ.	maximum immission concentration	maximal immissionshalt
environ.	maximum immission concentration The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact when of specified duration and frequency is not objectionable to man, fauna and flora	maximal immissionshalt
commun.	maximum instantaneous rate of voltage change	maximal momentan spänningsändring
life.sc.	maximum intensity of flood	flödestopp
earth.sc.	maximum intensity with respect to voltage	maximal intensitet som funktion av spänningen
tech.	maximum interference	maxgrepp
el.	maximum interference threshold	maximal interferensgräns
el.	maximum inverter frequency	inverterarens gränsfrekvens
el.	maximum isotropic radiated power	maximalt isotropisk utstrålad effekt
earth.sc.	maximum-J condition	maximum-J-villkor
IT, el.	maximum jitter at the input	maximalt jitter vid ingången
el.	maximum junction field	maximal fältstyrka i PN-övergången
el.	maximum junction temperature	maximal gränsskiktstemperatur
el.	maximum justification rate	maximal justeringshastighet
pwr.lines.	maximum justification rate	maximal taktanpassningsrat
pwr.lines.	maximum justification ratio	maximal taktanpassningsgrad
forestr.	maximum length	maxlängd
work.fl., IT	maximum length of notation	maximal notationslängd
tech.	maximum level	högsta tillåtna halt
life.sc., construct.	maximum level of emergency operation	högsta nöddriftvattenstånd
life.sc., construct.	maximum level of normal operation	högsta normaldriftvattenstånd
transp., avia.	maximum licensed take-off weight	maximal startvikt
earth.sc., transp.	maximum lift	maximal lyftkraft
math.	maximum likelihood estimator	maximum likelihood-estimator
stat., scient.	maximum likelihood method	ML-metoden
stat., scient.	maximum likelihood method	maximimetoden
math.	maximum likelihood method	maximum likelihood-metod
tech.	maximum limit	övre gränsmått
law	maximum limit of blood-alcohol	högsta tillåtna alkoholkoncentration i blodet
tech.	maximum limit of size	övre gränsmått
met.	maximum load	maximal belastning
weld.	maximum load	maximal last
el.	maximum load	maximallast
energ.ind., el.	maximum load	toppbelastning
el.tract.	maximum load of a motor vehicle	maximal vagnvikt
transp., tech., law	maximum loading gauge	konstruktionsprofil
transp., tech.	maximum Mach number	maximum mach number
el.	maximum mean power	största genomsnittlig effekt
industr., construct., met.	maximum melting rate	maximal smältkapacitet
industr.	maximum/minimum allowable temperature	högsta/lägsta tillåtna temperatur
nat.sc., industr., construct.	maximum moisture ratio	maximal fuktkvot
transp., tech., mech.eng.	maximum net power	högsta nettoeffekt
el.	maximum non-repetitive current	maximal icke-repetitiv stötström
earth.sc., life.sc.	maximum normal flow	högsta normaldriftvattenföring
earth.sc., construct.	maximum normal flow	högsta normaldriftflöde
life.sc.	maximum normal flow	dimensionerande flöde
earth.sc., mech.eng.	maximum nucleate boiling heat flux	största värmeflöde vid bubbelkokning
life.sc., el.	maximum observed frequency	högsta observerade frekvens
radio	maximum observed frequency	högsta snedsonderingsfrekvens
nat.sc., agric.	maximum of fall	maximal sluttning
nat.sc., agric.	maximum of slope	maximal stigning
tech., el.	maximum operating flow	maximal användbar vattenföring
transp., tech.	maximum operating speed	högsta machtal
transp., tech., engl.	maximum operating speed	maximum operating speed
IT	maximum operating temperature	maximal drifttemperatur
el.	maximum operating temperature	maximal arbetstemperatur
law, fin., mech.eng.	maximum output	största genomströmningsmängd
el.tract.	maximum output	maximal uteffekt
el.	maximum output current	maximal utström
el.	maximum output current	maximal utgångsström
el.	maximum output level	maximal utnivå
tech.	maximum output power	maximal uteffekt
gen.	maximum overlap principle	principen om maximal överlappning
el.	maximum oxide thickness	maximal oxidtjocklek
el.	maximum peak forward current	maximal toppström i framriktningen
el.	maximum peak reverse voltage	maximal toppspänning i backriktningen
el.	maximum peak voltage	maximal momentan toppspänning i backriktningen
el.	maximum permeability	maximal permeabilitet
magn.	maximum permeability	maximipermeabilitet
el.	maximum permissible AC current of a capacitor	högsta driftström
el.	maximum permissible AC voltage of a capacitor	högsta driftspänning
el.	maximum permissible charging voltage	maximal laddningsspänning
environ.	maximum permissible concentration	högsta tillåtna koncentration
earth.sc., el.	maximum permissible current of a capacitor	högsta driftström
agric.	maximum permissible dose	högsta acceptabla intag
gen.	maximum permissible dose	högsta tillåtna dos
health.	maximum permissible dose equivalent	dosekvivalentgräns
gen.	maximum permissible doses	högsta tillåtna doser för
environ.	maximum permissible doses compatible with adequate safety	högsta tillåtna doser för bibehållande av tillräcklig säkerhet
tech.	maximum permissible error	största tillåtna fel
earth.sc.	maximum permissible flux	maximalt tillåtligt flöde
el.	maximum permissible interference power level	maximalt tillåten effektnivå hos interferens
econ., fin., earth.sc.	maximum permissible level	maximalt tillåtlig nivå
el.	maximum permissible level of interference	maximalt tillåten interferensnivå
el.	maximum permissible overall frequency error	maximalt tillåtet frekvensfel
el.	maximum permissible radiated power	maximalt tillåten utstrålad effekt
electr.eng.	maximum permissible temperature	högsta drifttemperatur
el., meas.inst.	maximum permissible values of the input current and voltage	högsta tillåtna inström och spänning
earth.sc., el.	maximum permissible voltage of a capacitor	högsta driftspänning
earth.sc., mech.eng.	maximum permitted filter pressure drop	max tillåtet filtertryckfall
tech., mater.sc.	maximum permitted life	högsta tillåtna livslängd
forestr.	maximum permitted weight	maxlast (på skotare)
el., construct.	maximum possible hydraulic reserve with discharge downstream	maximal hydraulreserv med avtappningsförluster nedströms
el., construct.	maximum possible hydraulic reserve without discharge downstream	maximal hydraulreserv med avtappning nedströms
insur.	maximum possible loss	möjlig maximal skada
life.sc.	maximum possible precipitation	möjlig maximalnederbörd
wind.	maximum power of a wind turbine generator system	maximieffekt
el.	maximum power density	största effekttäthet
el.	maximum power dissipation	maximal förlusteffekt
earth.sc., el.	maximum power point	driftläge för maximal effekt
tech., el.	maximum power produced	maximal effekt
tech., el.	maximum power produced	maximal kraftproduktion
commun., life.sc.	maximum pressure	maximumtryck
agric.	maximum price	högsta pris
econ.	maximum price	maximipris
fin.	maximum price fluctuation	största prisfluktuation
market.	maximum prices	maximipris
earth.sc.	maximum principal stress	maximal huvudspänning
life.sc.	maximum probable flood	sannolik högsta högvattenföring
life.sc.	maximum probable precipitation	sannolik maximalnederbörd
life.sc.	maximum probable rainfall	sannolik maximalregnnederbörd
el.	maximum prospective peak current	maximal nätstötström
el.	maximum quieting level	maximal tystnadsnivå
earth.sc., life.sc.	maximum rain discharge	maximal regnavbördning
el.	maximum rain scatter distance	maximalt regnspridningsavstånd
IT, dat.proc.	maximum RAM	maximalt RAM-minne
health.	maximum rated input power	anslutningseffekt
el.	maximum rated step voltage	högsta märkstegspänning
health.	maximum rated supply current	märkström
el.	maximum rated through-current	högsta märkström
health.	maximum rated voltage	högsta märkspänning
earth.sc.	maximum rated X-ray tube load	maximal rörbelastning
earth.sc.	maximum rated X-ray tube voltage	maximal rörspänning
el.	maximum rating	märkdata
agric.	maximum recommended dose	högsta acceptabla intag
el.	maximum recording audiofrequency current	inspelningsström för maximalnivå
snd.rec.	maximum recording audiofrequency current	inspelningsström för maximal utnivå
insur.	maximum repayment term	längsta återbetalningstid
el.	maximum reset time	maximal återställningstid
el.	maximum resetting time	maximal återgångstid
health., food.ind., industr.	Maximum Residue Level	högsta tillåtna värde
health., food.ind., industr.	Maximum Residue Level	gränsvärde för resthalter
health., food.ind., industr.	maximum residue limit	högsta tillåtna värde
health., food.ind., industr.	maximum residue limit	gränsvärde för resthalter
pharma.	maximum residue limits	maximalt tillåten restmängd
pharma.	maximum residue limits	högsta tillåtna restmängder
tax.	maximum residue limits fee	avgift för bestämning av högsta tillåtna restmängd
pharma.	maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin	maximalt tillåtna restmängder av veterinärmedicinska produkter i livsmedel av animalskt ursprung
tech., mater.sc.	maximum response	maximal respons
gen.	maximum response time of the safeguards system	maximal reaktionstid för kontrollsystemet
gen.	maximum response time of the safeguards system	kontrollsystemets maximala reaktionstid
vac.tub.	maximum retention time	maximalläsbarhetstid
el.	maximum retention time	maximal läsbarhetstid
el.	maximum reverse voltage	maximal backspänning
IT, el.	maximum reversible frequency	maximal reverseringsfrekvens
nat.sc., agric.	maximum rise	maximal stigning
el.	maximum rise time to toggle	maximal stigtid för omslag
el.	maximum sensitivity	maximal känslighet
radio	maximum sensitivity	maximalkänslighet
el.	maximum-sensitivity wavelength	våglängd vid högsta känslighet
el.tract.	maximum service output of an internal combustion engine	maximal uteffekt
electr.eng.	maximum service temperature	högsta drifttemperatur
law, market.	maximum share dividend	maximerad aktieutdelning
nat.sc.	maximum shear stress	maximal skjuvspänning
earth.sc., mater.sc.	maximum shearing distortion	maximal skjuvdeformation
nat.sc.	maximum shearing stress	maximal skjuvspänning
el.	maximum short circuit secondary current	maximal sekundär kortslutningsström
weld.	maximum short-circuit currents in welding	maximal kortslutningsström vid svetsning
weld.	maximum short-circuit power	maximal kortslutningseffekt
el.	maximum signal deviation	största signalavvikelse
commun.	maximum signal direction finding	bestämning av maximal signalriktning
tech.	maximum size	övre gränsmått
el.	maximum solubility	maximal löslighet
el.	maximum solubility	löslighet i fast fas
el.	maximum source e.m.f.	högsta inspelningsspänning
gen.	maximum space	maximal rörelsevolym
el.	maximum spectral power density	maximal spektraltäthet
med.	maximum speed	max fart
transp., el.	maximum speed	maximihastighet
mater.sc., mech.eng.	maximum speed machine	maskin med maximihastighet
tech., industr., construct.	maximum spindle speed of a ring doubling and twisting frame	maximal spindelhastighet i ringtvinnmaskin
tech., industr., construct.	maximum spindle speed of the spindles of an uptwister	maximal hastighet för spindlar i tvinnmaskin
transp., tech., law	maximum spot-luminance value	högsta punktluminansvärde
met.	maximum standard deviation	största standardavvikelse
nat.sc., agric.	maximum standing crop	maximal kapacitet
el.	maximum start time to record/reproduce speed	starttid vid in-/avspelning
snd.rec.	maximum start time to record/reproduce speed	starttid vid in-och avspelning
el.	maximum stopping time from maximum spooling speed	stopptid vid snabbspolning
el.	maximum stopping time from record/reproduce speed	stopptid vid in-/avspelning
snd.rec.	maximum stopping time from record/reproduce speed	stopptid vid in-och avspelning
IT, el.	maximum stop-start frequency	maximal stopp-startfrekvens
earth.sc., mater.sc.	maximum strain	maximal töjning
earth.sc.	maximum strain energy	maximal töjningsenergi
earth.sc., construct.	maximum stream flow	högsta vattenföring
earth.sc., tech.	maximum stress	maxspänning
met.	maximum stress	största spänning
tech., met.	maximum stress	maximal provkraft
tech., met.	maximum stress	Fm
transp., mater.sc.	maximum stress value	övre gränsspänning
transp., avia.	maximum structural take off mass	maximal strukturell startmassa maximum structual take off mass
el.	maximum stuffing rate	maximal justeringshastighet
pwr.lines.	maximum stuffing rate	maximal taktanpassningsrat
pwr.lines.	maximum stuffing ratio	maximal taktanpassningsgrad
life.sc., el.	maximum sunspot	solfläcksmaximum
min.prod., fish.farm.	maximum sustainable yield	maximalt hållbart uttag
min.prod., fish.farm.	maximum sustained yield	maximalt hållbart uttag
commun.	maximum sweep width	största svepbredd
agric., industr., construct.	maximum swelling	maximal utvidgning
agric., industr., construct.	maximum swelling	maximal svällning
el.	maximum system deviation	systemets maximala avvikelse
IT, transp.	maximum take off weight indicator	maxviktindikator
transp., avia.	maximum take-off mass	högsta godkänd startmassa
transp., avia.	maximum take-off mass	högsta tillåten startmassa
transp., avia.	maximum take-off mass	tillåten startmassa
transp., avia.	maximum take-off mass	maximal startmassa
transp., avia.	maximum take-off mass for helicopters	maximal startmassa för helikopter
transp.	maximum take-off power	maximal starteffekt
transp., mech.eng.	maximum take-off power	max starteffekt
transp., avia.	maximum take-off weight	högsta tillåtna startvikt
health., life.sc.	maximum tar yield	högsta tillåtna tjärhalt
fin.	maximum tax	skattetak
pharma., commun., nat.sc.	maximum temperature	maximumtemperatur
pharma., commun., nat.sc.	maximum temperature	maximitemperatur
antenn., opt.	maximum theoretical numerical aperture	teoretisk apertur
life.sc., tech.	maximum thermometer	maximumtermometer
tech., el.	maximum throughput	maximal användbar vattenföring
el.	maximum toggle rise time	maximal stigtid för omslag
el.	maximum toggle speed	maximal omslagshastighet
commun.	maximum tolerable input jitter	maximalt tillåtet ingångsjitter
commun.	maximum tolerable input jitter	maximalt tillåtet jitter på ingång
industr.	maximum torque	maximalt vridmoment
industr.	maximum torque	högsta vridmoment
tech., mech.eng.	maximum torque speed	varvtal för maximalt vridmoment
el.	maximum transducer gain	maximal överföringsförstärkning
commun.	maximum transfer time	maximal överföringstid
tech., industr., construct.	maximum traverse to and fro of an upwister	maximal slaglängd i tvinnmaskin
tech., industr., construct.	maximum trimmed machine width	största kantskurna maskinbredd
IT, el.	maximum unidirectional frequency	maximal stopp-startfrekvens
el.	maximum unilateralized power gain	maximal effektförstärkning vid impedansanpassning
life.sc.	maximum unit weight	maximal volymvikt
comp., MS	maximum units	max enheter (The maximum percentage or number of units that a resource is available to be scheduled for any tasks. The maximum units value indicates the highest capacity at which the resource is available for work; the default value is 100 percent)
tech., el.	maximum usable flow	maximal användbar vattenföring
el.	maximum usable frequency factor	Md
el.	maximum usable frequency factor	MUF-faktor
el.	maximum usable gain-limited sensitivity	maximal användbar förstärkningsbegränsad känslighet
el.	maximum usable level of sensitivity	maximal användbar känslighetsnivå
el.	maximum usable noise-limited sensitivity	maximal användbar brusbegränsad känslighet
el.	maximum usable read number	maximalt antal användbara läsningar
el.	maximum usable reading time	maximal användbar avläsningstid
el.	maximum usable viewing time	maximal användbar betraktningstid
el.	maximum usable writing speed	maximal användbar skrivhastighet
el.	maximum value	gränsvärde
math.	maximum value	maximivärde
math.	maximum value	lokalt maximivärde
transp., tech.	maximum vertical load at the coupling point	hösta tillåtna vertikala belastning i kopplingspunkten
el.tract.	maximum voltage between segments in a commutator machine	maximallamellspänning
law	maximum wage	maximilön
life.sc.	maximum water capacity	mättnadskapacitet
life.sc.	maximum water capacity	maximal vattenhållningskapacitet
construct.	maximum water surface area	högsta dämningsgräns
weld.	maximum welding power	maximal svetseffekt
life.sc.	maximum wind axis	maxvindriktning
life.sc.	maximum wind axis	maximal vindriktning
tech., industr., construct.	maximum wind-up speed of an uptwister	maximal upprullningshastighet i tvinnmaskin
health.	maximum work output	arbetsförmåga
el.	maximum writing speed	maximal skrivhastighet
tech.	maximum yield	högsta tillåtna utsläpp
construct.	maximum yield of a well	maximalt vattenuttag från brunn
earth.sc., life.sc.	mean daily maximum temperature	medeldygnsmaximumtemperatur
earth.sc., life.sc.	mean monthly maximum temperature	medelmånadsmaximumtemperatur
tech.	meter with maximum demand indicator	maximalmätare
stat., scient.	method of maximum likelihood	maximimetoden
stat., scient.	method of maximum likelihood	ML-metoden
econ.	minimum rates and maximum rates	minimisatser och maximisatser
mater.sc., el.	monthly maximum demand	maximaleffekt per månad
earth.sc., life.sc.	monthly maximum temperature	månadsmaximumtemperatur
agric.	national maximum guaranteed area	nationell garanterad maximiareal
math.	non-parametric maximum likelihood	icke-parametrisk maximum likelihood
el.	operational maximum usable frequency	operationell MUF
commun.	output voltage limit under maximum load	gräns för utspänning vid maximal belastning
chem.	peak maximum	toppspets
el.	permissible maximum spectral power	maximalt tillåtet effektspektrum
insur.	probable maximum loss	beräknad maximal skada
life.sc.	probable maximum precipitation	största sannolika nederbörd
mater.sc., el.	quarterly maximum demand	maximaleffekt per kvartal
stat.	quasi-maximum likelihood estimator	kvasi-maximum likelihood uppskattare
gen.	radionuclide maximum acceptable concentration	maximalt tillåtlig koncentration av radionuklider
met., el.	rated maximum current	maximimärkström
weld.	rated maximum supply current	maximal matningsström
weld.	rated maximum welding current	maximala svetsströmmens märkvärde
math.	reduced maximum likelihood	reducerad maximum likelihood
environ.	regulation on maximum permissible limits	förordning am maximalt tillåtna gränsvärden
environ.	regulation on maximum permissible limits A body of rules or orders prescribed by a government or an international organization or treaty establishing levels of hazardous materials in the environment or in ingestible substances beyond which human exposure is deemed health-threatening	förordning am maximalt tillåtna gränsvärden
life.sc., construct.	reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood	reglering som tillgodoser såväl utnyttjande som skydd för högvatten
econ., construct.	reservoir regulation by maximum use of storage during each flood event	reglering för maximalt högvatteninnehållande
math.	restricted maximum likelihood	reducerad maximum likelihood
econ., agric.	rotation of maximum volume production	omloppstid för högsta volymproduktion
el.	short-term maximum allowable noise power	kortvarig maximal tillåten bruseffekt
el.	standing-wave maximum	ståendevågmaximum
stat.	studentised maximum absolute deviate	studentiserad maximum absolut avvikelse
stat.	studentized maximum absolute deviate	studentiserad maximum absolut avvikelse
life.sc., el.	sunspot maximum	solfläcksmaximum
gen.	the maximum value of non-originating materials	det högsta värdet av icke-ursprungsmaterial
el.	unit of maximum power spectral density	enhet för maximalt effektspektrum
el.	utilisation factor of the maximum capacity of a unit	energiutnyttjningsfaktor för ett block
el.	utilisation period at maximum capacity of more units	ekvivalent fullasttid för flera block
el.	utilisation period at maximum capacity of one unit	ekvivalent fullasttid för ett block
el.	utilization factor of the maximum capacity of a unit	energiutnyttjningsfaktor för ett block
el.	utilization period at maximum capacity of more units	ekvivalent fullasttid för flera block
el.	utilization period at maximum capacity of one unit	ekvivalent fullasttid för ett block
el.	valence-band maximum	valensbandsmaximum
earth.sc., el.	voltage at maximum power	spänning vid maximal effekt
mater.sc., el.	weekly maximum demand	maximaleffekt per vecka
met., el.	weight of metal deposited in unit time a maximum current	maximal insvetsningshastighetg/min
vac.tub.	writing speed maximum	maximal skrivhastighet