| Subject | English | Swedish |
| econ. | a sector closely linked with the economy as a whole | en sektor som är nära förbunden med ekonomin i dess helhet |
| gen. | to be inseparably linked with | vara oskiljaktigt förbunden med |
| insur. | building-society linked assurance | livförsäkring med placering av sparpremien i en bostadsrättsförening |
| agric. | closely linked with... | nära förbunden med |
| fin. | commodity-linked bond | råvaruobligation |
| econ., fin. | commodity-linked derivatives | råvaruderivat |
| life.sc. | competitive enzyme-linked immunoassay | kompetitiv ELISA |
| life.sc. | competitive enzyme-linked immunosorbent assay | kompetitiv ELISA |
| fin. | credit linked note | kreditlänkad obligation |
| food.ind. | cross-linked carboxymethyl cellulose | tvärbunden natriumkarboximetylcellulosa |
| food.ind. | cross-linked carboxymethyl cellulose | tvärbunden karboximetylcellulosa |
| gen. | cross-linked carboxymethyl cellulose | tvärbunden CMC |
| gen. | cross-linked carboxymethyl cellulose | tvärbunden natrium-CMC |
| food.ind. | cross-linked cellulose gum | tvärbunden natriumkarboximetylcellulosa |
| food.ind. | cross-linked cellulose gum | tvärbunden karboximetylcellulosa |
| gen. | cross-linked cellulose gum | tvärbunden CMC |
| gen. | cross-linked cellulose gum | tvärbunden natrium-CMC |
| gen. | cross-linked CMC | tvärbunden natrium-CMC |
| food.ind. | cross-linked CMC | tvärbunden natriumkarboximetylcellulosa |
| food.ind. | cross-linked CMC | tvärbunden karboximetylcellulosa |
| gen. | cross-linked CMC | tvärbunden CMC |
| cables | cross-linked insulation | tvärbunden isolering |
| isol. | cross-linked PE | tvärbunden polyeten PEX |
| isol. | cross-linked polyethylene | tvärbunden polyeten PEX |
| food.ind. | cross linked polyvidone | krospovidon |
| food.ind. | cross linked polyvidone | olöslig polyvinylpyrrolidon |
| food.ind. | cross linked polyvidone | polyvinylpolypyrrolidon |
| food.ind. | cross linked polyvidone | poly-1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-etylen |
| food.ind. | cross linked polyvidone | tvärbunden polyvidon |
| food.ind. | cross-linked sodium carboxymethylcellulose | tvärbunden karboximetylcellulosa |
| food.ind. | cross-linked sodium carboxymethylcellulose | tvärbunden natriumkarboximetylcellulosa |
| gen. | cross-linked sodium carboxymethylcellulose | tvärbunden CMC |
| gen. | cross-linked sodium carboxymethylcellulose | tvärbunden natrium-CMC |
| gen. | cross-linked sodium CMC | tvärbunden CMC |
| food.ind. | cross-linked sodium CMC | tvärbunden natriumkarboximetylcellulosa |
| food.ind. | cross-linked sodium CMC | tvärbunden karboximetylcellulosa |
| gen. | cross-linked sodium CMC | tvärbunden natrium-CMC |
| med. | disease linked to the sex chromosome | könskromosombunden sjukdom |
| med. | enzyme entrapped within a cross-linked matrix | matrixbundet enzym |
| med., health., anim.husb. | enzyme-linked immunosorbent assay | enzymkopplad immunadsorberande analys |
| fin. | equity-linked bond | aktierelaterad obligation |
| insur. | equity-linked policy | unit linked försäkring med placering i aktier |
| insur. | equity-linked policy | fondförsäkring med placering i aktier |
| fin. | equity-linked security | teckningsrättsobligation |
| fin. | equity-linked security | obligation med teckningsoption för aktier |
| fin. | equity-linked security | obligation förenad med rätt till nyteckning av aktier |
| fin. | equity-linked security | unit |
| agric., food.ind., industr. | Food-Linked Agro-Industrial Research | program för livsmedelsforskning |
| agric., food.ind., industr. | Food-Linked Agro-Industrial Research | Flair-programmet |
| fin. | gold-linked security | guldrelaterat värdepapper |
| med. | hereditary disease linked with the sex | könsbunden ärftlig sjukdom |
| insur. | index linked | värdesäkring |
| fin. | index-linked adjustment | indexreglerad justering |
| fin. | index-linked bond | indexobligation |
| fin. | index-linked gilt | indexkopplat statspapper |
| account. | index-linked securities | indexreglerade värdepapper |
| health., chem. | indirect enzyme-linked immunosorbent assay | indirekt ELISA |
| fin. | inflation-linked bond | inflationsindexerad obligation |
| mech.eng. | linked arm | ledad arm |
| stat., scient. | linked blocks | länkade block |
| math. | linked blocks | kopplade block |
| phys.sc., el. | linked bond | kovalent bindning |
| phys.sc., el. | linked bond | valensbindning |
| construct. | linked casement | kopplad båge |
| radio | linked companding | länkstyrd kompansion |
| el. | linked compressor and expander | länkad kompressor och expanderare |
| radio | linked compressor and expander | länkad kompander |
| math. | linked data | länkade data |
| busin., labor.org. | linked enterprise | anknutet företag |
| magn. | linked flux | magnetiskt samflöde |
| comp., MS | linked ID | länkat ID (A Windows Live ID that is connected to at least one other Windows Live ID. When customers link IDs, they can sign in with one ID and switch to others without having to sign out from the first. Customers set up linked IDs in Windows Live Account) |
| comp., MS | linked inbox | länkad inkorg (A list of two or more email inboxes that have been linked so that users can view their email from all linked accounts at the same time. The accounts themselves are not combined) |
| IT, transp. | linked lights | samordnat signalområde |
| IT, transp. | linked lights | samordnade trafiksignaler |
| IT | linked list | länkad lista |
| comp., MS | linked object | länkat objekt (An object that is inserted into a document but still exists in the source file. When information is linked, the new document is updated automatically if the information in the original document changes) |
| commun. | linked offices | förbundna kontor |
| commun., IT | linked operations | länkade operationer |
| stat., scient. | linked paired comparison designs | s.k."linkedpairedcomparisondesigns" |
| comp., MS | linked picture | länkad bild (A picture that links to a high-resolution image file that is stored outside of the publication file. If the linked picture is changed in an image-editing program, you can update the linked picture in the publication file) |
| comp., MS | linked project | länkat projekt (A project that contains task dependencies to and from tasks in other project files. A link to a task in another project is represented with a placeholder or ghost task) |
| IT, dat.proc. | linked projects | kopplade projekt |
| stat., scient. | linked samples | kopplade urval |
| stat., scient. | linked samples | länkade urval |
| math. | linked samples | kopplade stickprov |
| comp., MS | linked style sheet | länkad CSS (A type of cascading style sheet that exists in a separate file and is referenced throughout one or more Web pages) |
| transp. | linked traffic light system | samordnad signalanläggning |
| commun., transp. | linked traffic signal control | lokal samordning av trafiksgnaler |
| transp. | linked traffic signals | trafiksignalsamordning |
| transp. | linked traffic signals | signalsamordning |
| IT | not name-linked documents | uppgifter som inte kan härledas till viss person |
| stat., scient. | partially balanced linked block design | s.k."partiallybalancedlinkedblockdesign" |
| math. | partially balanced linked block design | partiellt balanserad kopplad block-design |
| stat., scient. | partially linked block design | s.k."partiallylinkedblockdesign" |
| math. | partially linked block design | partiellt kopplad block-design |
| lab.law. | process-linked skill | processrelaterad kompetens |
| law | rights linked to the person | individuell rättighet |
| health. | sex-linked | könsbunden |
| med. | sex-linked muscular disease | könsbunden muskelsjukdom |
| stat. | singly linked block design | enkelt linkat blockförsök |
| stat. | triangular multiply linked block design | triangulärt multiplicerat linkat blockförsök |
| stat. | triangular singly or doubly linked blocks | enkelt eller dubbelt linkade triangulära block |
| fin. | unit linked | unit-linked |
| law, insur. | unit-linked life insurance | unit-linked försäkring |
| law, insur. | unit-linked life insurance | fondförsäkring |
| earth.sc. | very closely linked processes | starkt kopplade processer |