| Subject | English | Swedish |
| life.sc. | adjustment by the method of least squares | utjämning med minsta kvadratmetoden |
| gen. | at least | åtminstone |
| polit., loc.name. | backwardness of the least-favoured regions | eftersläpningen i de minst gynnade regionerna |
| math. | discounted least squares method | diskonterad minsta- kvadratmetod |
| stat., scient. | generalised least squares estimator | generaliserad minsta-kavadrat-estimator |
| math. | generalised least squares estimator | generaliserad minsta-kvadratestimator |
| stat., scient. | generalized least squares estimator | generaliserad minsta-kavadrat-estimator |
| math. | generalized least squares estimator | generaliserad minsta-kvadratestimator |
| stat., scient. | indirect least squares | indirekt minstakvadratmetod |
| math. | indirect least squares | indirekt minsta-kvadratmetod |
| UN | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries | integrerad ram för handelsrelaterat tekniskt bistånd till de minst utvecklade länderna |
| stat., scient. | internal least squares | inre minstakvadratmetod |
| math. | iterative weighted least squares | iterativ vägd minsta-kvadratmetod |
| math. | iteratively reweighted least squares | iterativt reweighted minstakvadratmetoden |
| bot. | least bur-reed | dvärgigelknopp (Sparganium natans L.; Sparganium minimum Wallr.) |
| commun. | least cost routing | minimalkostnadsrouting |
| commun. | least cost routing index | minimerad konstnad routingtabell |
| econ., UN | least developed among developing countries | minst utvecklade länder |
| econ., UN | least developed countries | minst utvecklade länder |
| environ. | Least Developed Countries Expert Group | MUL-expertgruppen |
| econ. | least-developed country | mindre utvecklat land |
| gen. | least developed, landlocked and island countries | de minst utvecklade staterna, inlandsstaterna och östaterna |
| agric. | least evening primrose | småblommigt nattljus (Oenothera muricata L., Oenothera parviflora L.) |
| stat., scient. | least favorable distribution | ofördelaktigaste fördelning |
| stat., scient. | least favourable distribution | ofördelaktigaste fördelning |
| econ., polit., loc.name. | least favoured region | region som utvecklas långsammare |
| gen. | least-favoured regions | minst gynnade regionerna |
| nat.sc., agric. | least lettuce | videsallat (Lactuca saligna L.) |
| nat.sc., agric. | least mallow | kvarnkattost (Malva parviflora) |
| bot. | least mallow | kvarnkattost (Malva parviflora L.) |
| bot. | least pepperwort | virginiakrassing (Lepidium virginicum L.) |
| comp., MS | least recently used | tidigast använt (The type of eviction used by the cache cluster, where least recently used objects are evicted before the most recently used objects) |
| IT | least significant bit | minst signifikant bit |
| IT | least significant character | minst signifikanta tecken |
| stat., scient. | least significant difference test | test för minsta signifikanta skillnad |
| math. | least significant difference test | LSD-test |
| IT, dat.proc. | least-significant digit | minst signifikanta siffra |
| el. | least significant digit | minst signifikant bit |
| stat. | least significant digits | spårande siffror |
| stat. | least significant digits | minst signifikanta siffror |
| el. | least-significant-digit first | minst signifikanta bit först |
| stat., scient. | least squares | minstakvadratmetoden |
| el. | least squares approximation curve | minsta kvadratanpassade kurva |
| stat., scient. | least-squares estimate | minsta-kvadrat-estimator |
| stat., scient. | least squares estimator | minsta-kvadrat-estimator |
| math. | least squares estimator | minsta-kvadratestimator |
| math. | least squares generalised inverse | minstakvadratmetoden generaliserade invers |
| math. | least squares generalized inverse | minstakvadratmetoden generaliserade invers |
| el. | least-squares line | minsta-kvadratanpassad linje |
| comp., MS | least-squares method | minsta kvadratmetoden (A method that assigns values to unknown quantities in a statistical model, based on the values found by minimizing the sum of squared deviations from the mean) |
| stat., scient. | least squares method | minstakvadratmetoden |
| crim.law., law, int. law. | least squares method | minsta kvadrat-metoden |
| stat. | "least squares" method | minsta kvadratmetod |
| math. | least squares method | minsta-kvadratmetod |
| bot. | least stonecrop | lydisk fetknopp (Sedum lydium Boiss.) |
| stat., scient. | least variance difference method | minsta-varians-differens-metoden |
| bot. | least water-lily | dvärgnäckros (Nuphar pumila (Timm) DC.) |
| el. | linear least squares regression | linjär regression enligt minstakvadratprincipen |
| stat., scient. | method of least squares | minstakvadratmetoden |
| stat. | method of least squares | minsta kvadratmetod |
| math. | partial least squares | partiell minsta-kvadrat |
| math. | penalised least squares | penaliserat minsta-kvadratkriterium |
| math. | penalized least squares | penaliserat minsta-kvadratkriterium |
| IT | principle of least privilege | princip för begränsad behörighet |
| environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent | protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar om begränsning av utsläppen av svavelföroreningar eller dessas gränsöverskridande flöden med minst 30 procent |
| law | reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions | minska skillnaderna mellan de olika regionernas utvecklingsnivåer och eftersläpningen i de minst gynnade regionerna |
| econ. | Subcommittee for the special problems of the least-developed, landlocked and island countries | underkommitté för särskilda problem i de minst utvecklade staterna, inlandsstaterna och öststaterna |
| met. | test piece with at least one rolling skin | provstav med minst en yta med valshud |
| econ. | the least-favoured regions | de minst gynnade regionerna |
| stat. | three-stage least squares | tre-stegs-minsta-kvadrat-metoden |
| math. | three-stage least squares | trestegs minsta-kvadratmetod |
| math. | trimmed least squares estimator | trimmad minsta-kvadratestimator |
| gen. | twelve votes in favour, cast by at least four members | tolv röster från minst fyra medlemmar |
| math. | two-stage least squares | generaliserad klassisk linjär estimator |
| UN | United Nations Conference on Least Developed Countries | FN:s tredje konferens om de minst utvecklade länderna |
| UN | United Nations Conference on the Least Developed Countries | FN:s tredje konferens om de minst utvecklade länderna |
| math. | weighted least squares | vägd minsta-kvadratmetod |