Subject | English | Swedish |
el. | adjacent channel isolation | grannkanalseparation |
el. | analog dielectric isolation | analog dielektrisk isolation |
el. | analogue dielectric isolation | analog dielektrisk isolation |
comp., MS | application isolation | programisolering (The separation of applications by process boundaries that prevent the applications from affecting one another) |
comp., MS | atomicity, consistency, isolation, durability | atomicitet, konsekvens, isolering, varaktighet (The four essential properties of an electronic transaction. Atomicity requires that a transaction be fully completed or else fully canceled. Consistency requires that resources used are transformed from one consistent state to another. Isolation requires all transactions to be independent of each other. Durability requires that the completed transaction be permanent, including survival through system failure) |
el. | base-diffusion isolation | isolation genom basdiffusion |
el. | beam employing cross-polarisation isolation | stråle med korspolariserande isolation |
el. | beam employing cross-polarization isolation | stråle med korspolariserande isolation |
el. | channel isolation | kanalisolering |
el. | collector-diffusion isolation | diffusionsisolation av kollektor |
el. | common-mode input isolation | gemensam-mod-ingångsisolation |
law, IT, transp. | complete isolation | fullständig isolering |
IT | controllable isolation | varierbar isolering |
IT | controllable isolation | variabel behörighetstilldelning |
radio | cross polarization isolation of two radio waves | korspolarisationsisolation |
commun., IT | cross-polarization isolation | korspolarisationsisolation |
el. | dielectric isolation | dielektrisk isolation |
el. | dielectric isolation | isolation med dielektrika |
el. | dielectric-substrate isolation | dielektriskt isolerat substrat |
el. | differential input isolation | differensingångsisolation |
IT | electrical isolation | elektrisk isolering |
el. | epitaxial isolation | epitaxiell isolering |
commun., IT | fault isolation subsystem | felbehandlingssubsystem |
commun., IT | FISO isolation task | FISO-funktion |
commun., el. | galvanic isolation | galvanisk isolering |
commun., el. | galvanic isolation | galvanisk isolation |
med. | genetic isolation | genetisk isolering |
health. | geographic isolation | geografisk isolering |
IT | grouping isolation | gruppseparering |
el. | input isolation | ingångsisolering |
el. | intersatellite band isolation | intersatellit bandisolering |
el. | isolation amplifier | isoleringsförstärkare |
IT, el. | isolation amplifier | isolerad förstärkare |
el. | isolation amplifier | buffertkrets |
el. | isolation amplifier | buffertförstärkare |
el. | isolation barrier | isolationsbarriär |
el. | isolation barrier | isolation |
el. | isolation between beams | isolation mellan strålar |
agric. | isolation box | sjukbox |
agric. | isolation box | isoleringsstall |
el. | isolation by optoelectronics | optokopplad isolerad transformator |
el. | isolation capacitance | isolationskapacitans |
mech.eng., construct. | isolation coupling | koppling med isolering |
agric. | isolation facility | isoleringsanläggning |
el. | isolation land | isolerad ö |
el. | isolation mask | isolationsmask |
el. | isolation of a unit | övergång till husturbindrift |
antenn. | isolation ratio of a multiport antenna | isolation |
el. | isolation resistance | isolationsresistans |
el. | isolation resistance | isoleringsmotstånd |
econ. | isolation strip | isoleringszon |
nat.sc. | isolation system | isoleringssystem |
transp., polit. | isolation tap | avstängningskran |
el. | isolation transformer | isolertransformator |
IT, el. | isoplanar oxide-isolation | isoplanar-oxidisolering |
el. | junction isolation | PN-övergångsisolering |
commun., IT | loss of isolation | isolationsförlust |
el. | noise isolation unit | optoelektronisk brusundertryckningsenhet |
el. | off resonance isolation | utombandsdämpning |
el. | path isolation | signalvägsisolering |
transp., mech.eng. | pneumatic system isolation valve | pneumatisk systemisoleringsventil |
transp., mech.eng. | pneumatic system isolation valve | tvärmatningsventil |
comp., MS | privilege isolation | privilegieisolering (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level) |
el. | rheotaxial isolation | reotaxial isolation |
el. | semi-insulating gallium-arsenide isolation | isolation med semiisolerande galliumarsenid |
h.rghts.act. | social isolation | social isolering |
earth.sc. | sound isolation between rooms | nivåskillnad |
earth.sc., construct. | standardised sound isolation between rooms | normerad nivåskillnad |
earth.sc., construct. | standardized sound isolation between rooms | normerad nivåskillnad |
gen. | trench isolation | isolation med utdikning |
gen. | trench isolation | trenchisolation |
gen. | trench isolation | isolation med djupets |
comp., MS | User Interface Privilege Isolation | isolering av användargränssnittsprivilegier (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level) |
comp., MS | user isolation | användarisolering (A method, using user names, for separating and isolating content areas within an FTP site. This is to ensure that users don't access FTP directories of one another) |
el. | V-groove isolation | v-spårisolering |
life.sc. | virus isolation test | virusisoleringstest |
comp., MS | worker process isolation mode | isoleringsläge för arbetsprocess (The Web process model for IIS 6.0) |