Subject | English | Swedish |
comp., MS | Active Directory Lightweight Directory Services instance | Active Directory Lightweight Directory Services-instans (A single copy of the Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) directory service that includes its associated directory store and its application event log) |
comp., MS | AD LDS instance | AD LDS-instans (A single copy of the Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) directory service that includes its associated directory store and its application event log) |
law | appeal to the highest instance | fullföljd av talan |
law | at first instance | första instans |
comp., MS | clustered instance | grupperad instans (A group of resources in a failover cluster that are handled as a unit of failover. When the resources fail over, they fail over together in a predefined way to another node in the cluster) |
obs. | Court of First Instance | förstainstansrätten |
law | court of first instance | underrätt |
law | court of first instance | tingsrätt |
polit., law | Court of First Instance | tribunalen |
polit., law | Court of First Instance of the European Communities | tribunalen |
obs. | Court of First Instance of the European Communities | förstainstansrätten |
law | court of last instance | domstol som utgör sista instans |
law | court of second instance | överrätt |
law | courts of second instance | domstolar för gemenskapsvarumärken i andra instans |
comp., MS | cycle instance | cykelinstans (A specific occurrence of a cycle definition) |
gen. | department of first or second instance | första och andra instans |
IT, dat.proc. | document instance set | dokumentförekomstuppsättning |
comp., MS | form instance | formulärinstans (An instance, or copy, of a PerformancePoint Planning form template that is pushed to a PerformancePoint Add-in for Excel contributor, reviewer, or approver via an assignment) |
comp., MS | IIS instance | IIS-instans (A system for organizing sites on a server. Each server can have more than one IIS instance, and each IIS instance can have more than one top-level site) |
comp., MS | instance count | antal instanser (The number of virtual machines to deploy for a given tier of a service) |
comp., MS | instance provider | förekomstleverantör (A COM server that supplies instances of classes and implements methods of the IWbemServices interface to support data retrieval, modification, deletion, enumeration, or query processing) |
comp., MS | job instance | jobbinstans (A job that is running or is queued to run through the Windows Assessment Console or Windows Assessment Services) |
law | member of the Court of First Instance | ledamot av förstainstansrätten |
polit., law | Rules of Procedure of the Court of First Instance | rättegångsregler för tribunalen |
obs., polit., law | Rules of Procedure of the Court of First Instance | förstainstansrättens rättegångsregler |
comp., MS | service instance | tjänstinstans (A deployed service in Windows Azure or VMM) |
comp., MS | single instancing | eninstanslagring (A technique used within the file-based imaging process that allows you to store two or more copies of a file for the space cost of one copy) |
IT, dat.proc. | specific document instance | dokument |
comp., MS | Windows Azure compute instance | beräkningsinstansen för Windows Azure (The computing operation or execution of logic within Windows Azure Platform in response to function call from an application) |
law | with jurisdiction to hear and determine at first instance | med behörighet att pröva och avgöra i första instans |
comp., MS | workflow instance | arbetsflödesinstans (A running instance of a workflow definition, when a request is made) |
comp., MS | Workflow Instance Recovery | Återställ arbetsflödesinstans (A feature of the Workflow Management service (WMS) that monitors persistence stores for workflow service instances that should be running and restarts them) |
comp., MS | XBRL instance document | XBRL-instansdokument (An XML file that contains the financial data and XBRL taxonomy information of a report) |