| Subject | English | Swedish |
| el. | ceramic dual-inline package | keramisk DIP |
| comp., MS | inline alert | infogad varning (A data validation alert that marks controls that contain invalid or missing data with a dashed red border or red asterisk. Users can display custom error messages by right-clicking the control or by clicking a link for more information) |
| comp., MS | inline discussion | infogad diskussion (Discussion comments that are associated with a particular paragraph, image or table. In Web browsers, inline discussions are displayed in the body of the document; in a Microsoft Word document, they are displayed in the discussion pane) |
| comp., MS | inline element | infogat element (An HTML element that typically does not start a new line, such as EM, FONT, and SPAN) |
| transp. | inline engine | radmotor |
| mater.sc. | inline inductor | mellaninjektor |
| comp., MS | inline movie | infogat filmklipp (A movie clip that plays when the user opens a Web page, or when the pointer rests on a movie image, or in both instances, depending on the object's settings. Not all Web browsers support inline movies) |
| comp., MS | inline object | infogat objekt (A picture or other object placed within a line of text that retains its place next to adjacent text when text is added or deleted) |
| comp., MS | inline positioning | relativ placering (Placement of an element in the natural HTML flow of a document, but such that its position is offset from the preceding content) |
| comp., MS | Inline Previews | Inbyggd förhandsgranskning (A feature that allows a preview of a webpage or YouTube video. The preview will show a photo, title, and description of the webpage or video) |
| earth.sc., mech.eng. | inline pump with flange connections | in-linepump med flänsanslutning |
| earth.sc., mech.eng. | inline pump with screwed connections | in-linepump med skruvanslutning |
| earth.sc., mech.eng. | inline pump with welded connections | in-linepump med svetsade anslutningar |
| comp., MS | inline SVG | infogad SVG (SVG markup that is included in the markup for a webpage) |
| mech.eng., construct. | inline valve | mellanstycke med slidventil |