Terms containing identity

Subject	English	Swedish
comp., MS	active identity	aktiv identitet (The identity the user has logged on with)
comp., MS	attestation identity key	attesteringsidentitetsnyckel (The cryptographic representation of the hardware or software state and other integrity metrics, and which can be used to perform anonymous or pseudo-anonymous attestations to remote parties in multiparty transactions)
gen.	authenticated identity	autenticerad identitet
commun., IT	authentication with protected identity	autentisering med skyddad identitet
fin.	balance sheet identity	balansräkning
math.	Bartlett's matrix-identity	Bartlett's matris-identitet
commun.	base station identity code	basstationsidentitetskod
commun., engl.	basic radio identity code	basic RIC
commun.	basic radio identity code	grundläggande radioidentitetskod
agric.	Bovine Identity Document	nötkreaturspass
comp., MS	brand identity	grafisk profil, företagsprofil (A company's or partner's logo, fonts, and colour themes or schemes intended to visually signify who and what the company is)
busin.	Business Identity Code	företags- och organisationsnummer
el.	called line identity	identitet för anropad linje
el.	calling line identity	identitet för anropande linje
gen.	cell identity	cellidentitet
law	change of identity	byta identitet
immigr.	checking of travel documents in order to establish identity	fastställande av identiteten genom uppvisande av resedokument
chem.	chemical identity	kemisk identitet
comp., MS	claims-based identity	anspråksbaserad identitet (A unique identifier that represents a specific user, application, computer, or other entity, enabling it to gain access to multiple resources, such as applications and network resources, without entering credentials multiple times. It also enables resources to validate requests from an entity)
int. law., transp., nautic.	Convention concerning Seafarers' National Identity Documents	konventionen angående nationella identitetshandlingar för sjömän
econ., commer., polit.	Corporate Identity CI	företagsprofil
el.	country-or-network identity	lands- eller nätidentitet
econ.	cultural identity	kulturell identitet
h.rghts.act.	discrimination on the grounds of gender identity	diskriminering på grund av könsidentitet
IT	electronic identity card	elektroniskt id-kort
IT	electronic identity technology	elektronisk identitetsteknik
gen.	European Defence Identity	europeisk säkerhets- och försvarsidentitet
econ.	European identity	europeisk identitet
law	European security and defence identity	europeisk säkerhets-och försvarsidentitet
gen.	European Security and Defence Identity	europeisk säkerhets- och försvarsidentitet
immigr.	European Union Handbook of Genuine Identity, Travel and Residence Documents	Europeiska unionens handbok om äkta identitets- och resehandlingar samt uppehållstillstånd
immigr.	false identity document	falsk rese- eller identitetshandling
h.rghts.act., engl.	First Gender Identity Disorder Unit	First Gender Identity Disorder Unit
commun.	fixed part identity	fast dels identitet
law, immigr.	foreign national without identity documents	utlänning som saknar identitetshandlingar
immigr.	forged identity document	falsk rese- eller identitetshandling
immigr.	fraudulent identity document	falsk rese- eller identitetshandling
immigr.	fraudulent travel or identity document	falsk rese- eller identitetshandling
h.rghts.act., social.sc.	gender identity	könsidentitet
health., nat.sc.	genetic identity	genetisk identitet
commun.	geographically unique identity	geografiskt unik identitet
life.sc.	germ line genetic identity	genetisk identitet hos könsceller
commun.	globally unique identity	globalt unik identitet
commun.	home operator identity	hemoperatörsidentitet
IT	identity attribute	identifierande attribut
commun.	identity badge	identifikationsbricka
commun.	identity-based security policy	identitetsbaserad säkerhetspolicy
law, immigr.	identity card	nationellt id-kort
immigr.	identity card	identitetskort
law, immigr.	identity card	nationellt identitetskort
patents.	identity cards	identitetskort
gen.	identity cards, magnetic	identitetskort, magnetiska
anim.husb.	identity check	identitetskontroll
IT	identity code	identifieringskod
comp., MS	identity column	identitetskolumn (A column in a table that has been assigned the identity property)
econ.	identity document	identitetshandling
comp., MS	identity federation	identitetsfederation (A process in Microsoft Online Services that uses Active Directory Federation Services 2.0 and Microsoft Federation Gateway to securely represent identities in the cloud and tie those identities to corporate credentials (user name and password). Users can then use their corporate credentials to sign in once to access the services in Microsoft Online Services)
gen.	identity fraud	identitetsbedrägeri
commun., IT	identity interception	uppsnappande av identitet
comp., MS	Identity Management for UNIX	Identitetshantering för UNIX (A feature of Windows that integrates computers running Windows into an existing UNIX enterprise)
IT, dat.proc.	identity matrix	identitetsmatris
agric.	identity of variety	sortäkthet
immigr.	identity papers	identitetshandlingar
gen.	identity plates not of metal	namnplåtar, ej av metall
comp., MS	identity property	identitetsegenskap (A property that generates values that uniquely identify each row in a table)
commun.	identity related termes	identitetsrelaterade termer
comp., MS	identity tag	ID-märkning (A tag on a physical object that defines two 64-bit values that can be read by the Surface Vision System and used to interact with Surface applications. The two 64-bit values represent a series and a value. The intent is to have several values associated with a single series)
gen.	identity theft	identitetsstöld
gen.	identity theft	missbruk av identitet
gen.	Identity, Tradition and Sovereignty Group	Gruppen Identitet, tradition och självständighet
anim.husb.	identity verification	verifiering av identitet
comp., MS	identity verification	identitetsverifiering (The process of confirming the identity of an individual or business who is applying to the store as a developer/vendor)
anim.husb.	identity verification	kontroll av identitet
h.rghts.act.	individual with multiple identities	individ med multipla identiteter
commun.	international mobile equipment identity	internationell mobilteleapparatkod
commun.	international mobile station equipment identity	internationell mobilteleapparatkod
commun.	international mobile station identity	internationell identitet för mobilabonnent
commun.	international mobile station identity	internationell identitet för mobil terminal
commun.	international mobile subscriber identity	internationell identitet för mobilabonnent
commun.	international mobile subscriber identity	internationell identitet för mobil terminal
commun.	International Portable part Equipment Identity	portabel internationell identitet
commun., engl.	International Portable part Equipment Identity	International Portable part Equipment Identity
stat., scient.	Jordan's identity	Jordans identitet
h.rghts.act.	LGBT identity	hbt-identitet
commun.	locally unique identity	lokalt unik identitet
patents.	magnetic identity cards	magnetiska identitetskort
immigr.	military passport: military passport/identity card	militärpass
commun.	mobile identity field	fält för informationselement för mobil identitet
commun.	mobile identity IE	informationselement för mobil identitet
commun.	mobile identity information element	informationselement för mobil identitet
comp., MS	multiple identities	flera identiteter (Multiple Web sites that are hosted on one computer)
econ.	national identity	nationell identitet
commun.	No Identity	utan identitet
fin.	officer acting under covert identity	polisman med hemlig identitet
fin.	officer acting under false identity	polisman med falsk identitet
comp., MS	online identity	onlineidentitet (A single set of sign-in credentials (typically, e-mail address and password) that is used to access the services provided by an online service provider (OSP))
comp., MS	online identity association	associering av onlineidentitet (The binding of an online identity with the user account on a given PC. Once the association exists, the online identity can be used as a pointer to the user account. For example, with remote media connection, the online identity can be used to point to PC names and IP addresses)
commun.	operator identity	operatörsidentitet
comp., MS	package identity	paketidentitet (The element of a .appx package that identifies the name of the package. This name is an internal data element of the .appx package and is not seen by the end-user customer)
life.sc.	percent identity	procent identitet
life.sc.	percentage identity	procent identitet
sec.sys.	personal identity number	personnummer
market.	physically recognizable identity	fysiska kännetecken
market.	physically recognizable identity	fysisk identitet
market.	physically recognizable identity	yttre kännetecken
commun.	plug-in subscriber identity module	inpluggbart SIM-kort
market.	point-of-sale identity	försäljningsställets profil
market.	point-of-sale identity	försäljningsställets image
commun.	postal identity card	postalt identitetskort
commun.	prime identity	primär identitet
law	Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents	Utbildnings-, utbytes- och samarbetsprogram avseende identitetshandlingar
gen.	Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock	utbildnings-, utbytes- och samarbetsprogram avseende identitetshandlingar
law	Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents	utbildnings-, utbytes- och samarbetsprogram avseende identitetshandlingar
gen.	Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock	Sherlockprogrammet
gen.	promotion of cultural identities	främjande av kulturella identiteter
market.	psychologically recognisable identity	inre kännetecken
market.	psychologically recognisable identity	psykologisk identitet
market.	psychologically recognisable identity	psykologiska kännetecken
IT	Public Register of Authentic Identity and Travel Documents Online	offentligt register över äkta identitets- och resehandlingar online
commun.	radio identity code	radioidentitetskod
commun.	regional identity code	riktnummer
el.	retransmission identity signal	återsändning av identitetssignal
proced.law.	right to know identity of genetic parents	rätt att få vetskap om sina föräldrar
proced.law.	right to know identity of genetic parents	rätt att få vetskap om sitt ursprung
med.	right to own genetic identity	rätt till en egen genetisk identitet
market.	salespoint identity	försäljningsställets image
market.	salespoint identity	försäljningsställets profil
int. law., transp., nautic.	seafarer's identity document	sjöfartsbok
int. law., transp., nautic.	seafarer's identity document	identitetshandling för sjöman
int. law., transp., nautic.	Seafarers' Identity Documents Convention	konventionen angående nationella identitetshandlingar för sjömän
econ., transp., nautic.	seaman's identity book	sjöfartsbok
math.	second Green identity	Greens andra formel
social.sc., psychol.	sexual identity	sexuell identitet
ed.	social identity	social identitet
stat.	Spitzer's identity	Spitzers identitet
commun.	subscriber identity authentication	abonnentidentitetsautenticering
gen.	subscriber identity confidentiality	hemlig abonnentidentitet
commun.	subscriber identity module	SIM-kort
life.sc.	taxonomic identity	taxonomiskt namn
commun.	type of identity	identitetstyp
h.rghts.act.	UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity	UNHCR:s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity vägledande not om flyktingars påståenden i fråga om sexuell läggning och könsidentitet
agric.	varietal identity	olikartad identitet
agric.	varietal identity	sortäkthet