Terms containing handling

Subject	English	Swedish
mun.plan., earth.sc.	air handling	luftbehandling
transp.	aircraft handling system	flygplanhanteringssystem
law	bad handling	felaktig behandling
mech.eng.	basket for mechanical handling	häck
gen.	belts of metal for handling loads	remmar av metall för godshantering
gen.	braces of metal for handling loads	godshantering, selar av metall för
gen.	braces of metal for load handling	godshantering, selar av metall för
gen.	broom handles not of metal	kvastskaft, ej av metall
energ.ind., el.	bulk handling facility	anläggning som hanterar material i lös form
commun., IT	call handling	samtalshantering
commun., IT	call handling capacity	samtalshanteringskapacitet
commun., IT	call handling capacity	anropshanteringskapacitet
commun., IT	call handling module	samtalshanteringsmodul
commun., IT	call handling module	anropshanteringsmodul
comp., MS	call-handling rules	regler för samtalshantering (A set of features used for call answering and forwarding)
patents.	cargo handling	lasthantering
transp.	cargo handling vehicle	frakthanteringsfordon
forestr.	chip handling	flishantering
coal., met.	coke handling plant	sorterings-och krossningsanläggning
coal., met.	coke handling plant	sorteringsverk
coal., met.	coke handling plant	kokssorteringsverk
coal., met.	coke screening and handling	sorterings-och krossningsanläggning
coal., met.	coke screening and handling	sorteringsverk
coal., met.	coke screening and handling	kokssorteringsverk
patents.	collection, handling and delivery of goods	insamling, hantering och leverans av varor
mech.eng.	continuous handling	kontinuerlig transport
mech.eng.	continuous handling equipment	kontinuerlig transportanordning
IT	data handling	informationshantering
IT	data handling	datahantering
comp., MS	direct event handling	direkt händelsehantering (An event handling strategy that does not involve routing)
gen.	door handles of metal	dörrhandtag av metall
gen.	door-handles of porcelain	dörrhandtag av porslin
gen.	draw handles	uppdragningsnycklar av metall
transp., avia.	emergency handling	nödhantering
IT	error handling	felhantering
med.	food handling	livsmedelshantering
food.ind.	game handling establishment	vilthanteringsanläggning
gen.	goods handling carts	godskärror
econ.	ground handling	marktjänster
transp.	ground handling equipment	marktransportutrustning
transp., avia.	ground handling instructions	instruktioner för marktjänst
mech.eng.	handling a machine	maskinhantering
mech.eng.	handling a machine	maskinbetjäning
transp., avia.	handling accidents	behandling av haverier
transp., avia.	handling agent	marktjänstagent handlingagent
gen.	Handling and lifting	hantering av förnödenheter
gen.	handling apparatus for loading and unloading	lastnings- och lossningsapparater för gods
industr., construct., met.	handling breakage	hanteringsskada
industr., construct., met.	handling breakage	hanteringsbräckage
transp., avia.	handling characteristics	flygegenskaper
fin., transp.	handling charge	hanteringsavgift
fin.	handling charges	avgifter för hantering
fin.	handling charges	hanteringsavgifter
IT, el.	handling frame	behandlingsram
lab.law.	handling gear	anordning för lasthantering
gen.	handling machines, automatic manipulators	automatiska hanteringsmaskiner manipulatorer
transp., avia.	handling, notifying and reporting of accidents	behandling av, underrättelse om och rapportering av haverier
commun., IT	handling of claims	hantering av reklamationer
IT, dat.proc.	handling of print queues	hantering av utskriftskö
environ., nucl.phys.	handling of radioactive waste	handhavande av radioaktivt avfall
IT	handling operator	hanteringssystem
gen.	handling pallets not of metal	lastpallar, ej av metall
gen.	handling pallets of metal	godspallar av metall
transp., avia.	handling personnel	marktjänstpersonal
transp.	handling pilot	flygande pilot
transp.	handling point	hanteringspunkt
transp.	handling pulley block	lyftblock
industr., construct., met.	handling scratch	riva
IT	handling the exception	hantera exception
comp., MS	handling unit	materialhanteringsenhet (A uniquely identifiable logistics unit of material that can be transferred, stored, received, and shipped)
el., sec.sys.	handling zone	greppdel
gen.	harness of metal for handling loads	godshantering, selar av metall för
gen.	harness of metal for load handling	godshantering, selar av metall för
IT	information handling	informationshantering
IT	information handling	datahantering
work.fl., IT	information handling	informationsbehandling
gen.	knife handles not of metal	knivhandtag, ej av metall
gen.	knife handles of metal	knivhandtag av metall
IT, mech.eng.	manual handling device	manuell manipulator
stat.	manual handling injury	hanteringsskada
IT	materials handling	materialhantering
transp., mech.eng.	materials handling equipment	materialhanteringsutrustning
IT	materials handling functions	materialhantering
IT	materials handling functions	materialflöde
IT	message handling	meddelandehantering
commun., IT	message handling environment	MH-miljö
commun., IT	message handling server	meddelandeserver
commun., IT	message handling service	meddelandehanteringstjänst
commun., IT	message handling service	meddelandetjänst
IT	message handling system	meddelandehanteringssystem
transp.	non-handling pilot	icke-flygande pilot
commun., IT	packet handling	pakethantering
commun., IT	packet handling function	pakethanteringsfunktion
transp., avia.	passenger handling staff	personal som handhar passagerare
IT, el.	power handling capability	effekttålighet
IT, el.	power handling capability	effektkapacitet
commun., IT	public message handling service	allmän meddelandehanteringstjänst
gen.	remote handling	fjärrhantering
gen.	report on the ministers' performance of their duties and the handling of government business by the Committee on the Constitution	granskningsbetänkande
gen.	sale, supply and handling	anskaffning och överlåtelse
gen.	scythe handles not of metal	liehandtag, ej av metall
gen.	scythe handles of metal	liehandtag av metall
law, IT	security regulations for data handling	säkerhetsföreskrifter
transp.	self-handling	egenhantering
comp., MS	shipping and handling	distribution och hantering (The process of packing and distributing merchandise for a charge)
comp., MS	shipping and handling	frakt- och hanteringsavgift (The process of packing and distributing merchandise for a charge)
gen.	slings of metal for handling loads	stroppar, metall-, för godshantering
mech.eng.	solids handling pump	godspump
comp., MS	Spot Corruption Handling	punkthantering av skada (An error-handling function of NTFS that is targeted only to corrupted areas to avoid lengthy checkdisk operations)
mech.eng.	square socket wrench with pin handles	T-stångnyckel med 4-kanthål
gen.	straps of metal for handling loads	remmar av metall för godshantering
gen.	straps of metal for load handling	remmar av metall för godshantering
IT, el.	string handling	stränghantering
tax., transp.	terminal handling charges	terminalhanteringsavgift
gen.	tool handles not of metal	verktygsskaft, ej av metall
gen.	tool handles not of metal	verktygsskaft, ej av metall
commun.	traffic handling	trafikavveckling
commun.	traffic handling	trafikavverkning
commun., IT	traffic-handling capacity	kapacitet att hantera trafik
fin., polit.	usual form of handling	vanlig form av hantering
market., fin.	usual forms of handling	vanliga former av hantering
gen.	walking-cane handles	käppkryckor
chem.	Wash … thoroughly after handling.	Tvätta … grundligt efter användning.