| Subject | English | Swedish |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Kon – frivilliga riktlinjer för genomförande av kultur-, miljö- och socialkonsekvensbeskrivningar av projekt som är tänkta att ske på, eller sannolikt kommer att påverka, heliga platser och mark- och vattenområden som traditionellt bebos eller nyttjas av urfolks- eller lokala samhällen |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Kon – frivilliga riktlinjer |
| insur. | Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits | Överenskommelsen om riktlinjer för exportkrediter med offentligt stöd |
| insur. | Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits | Consensusöverenskommelsen |
| gen. | Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks | Kommittén för riktlinjer för transeuropeiska telenät |
| pharma. | CPMP Guideline on Minimising the Risk of Transmitting Agents Causing Spongiform Encephalopathy via Medicinal Products | CPMP's riktlinjer för att minimera risken att överföra Spongiform Encephalopathy via läkemedel |
| pharma. | CPMP Guidelines on Pharmacovigilance | CPMP's riktlinjer för övervakning av läkemedel |
| h.rghts.act. | EU Guidelines on Children and Armed Conflict | EU:s riktlinjer om barn och väpnad konflikt |
| gen. | guideline on | riktlinjer om /för |
| pharma. | Guideline on Injection Site Residues | riktlinjer för fastställande av restmängder vid injektionsstället |
| gen. | Guideline on the Packaging Information of Medicinal Products for Human Use Authorised in the Community | riktlinjer för förpackningsinformation avseende läkemedel godkända i gemenskapen |
| gen. | Guidelines on Investigation Procedures for OLAF Staff | Olafs riktlinjer till personalen om utredningsförfaranden |
| polit., loc.name. | guidelines on national regional aid | riktlinjer för statligt stöd för regionala ändamål |
| pharma. | Guidelines on Potency Tests for Veterinary Biologicals | riktlinjer för testning av biologiska veterinärmedicinska läkemedels potens |
| health., pharma. | ICH guideline on risk management | ICH:s riktlinjer om riskhantering |
| polit., law | Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation | interinstitutionellt avtal om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet |
| industr. | Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation | Interinstitutionellt avtal om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet |
| gen. | Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts | Limaförklaringen med riktlinjer om revisionsföreskrifter |
| law, energ.ind. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | förordningen om transeuropeiska energinät |
| law, energ.ind. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Europaparlamentets och rådets förordning EU nr 347/2013 om riktlinjer för transeuropeiska energiinfrastrukturer och om upphävande av beslut nr 1364/2006/EG och om ändring av förordningarna EG nr 713/2009, EG nr 714/2009 och EG nr 715/2009 |