Terms containing grape

Subject	English	Swedish
nat.sc., agric.	American wine grape	amerikanskt vin
nat.sc., agric.	blackrot of grapes	svartröta på vindruva (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli)
agric.	botrytised grapes	botrytis-angripna druvor
nat.sc., agric.	canned grapes	konserverade vindruvor
agric.	centrifugal grape mill	druvkrosscentrifug
nat.res.	common grape-hyacinth	pärlhyacint (Muscari botryoides Mill.)
bot.	compact grape-hyacinth	pärldruva (Muscari botryoides (L.) Mill.)
bot.	compact grape-hyacinth	vanlig pärlhyacint (Muscari botryoides (L.) Mill.)
bot.	compact grape-hyacinth	pärlhyacint (Muscari botryoides (L.) Mill.)
agric.	concentrated grape juice	koncentrerad druvsaft
agric., food.ind.	concentrated grape must	koncentrerad druvmust
agric.	crop of grapes	vinskörd
agric.	crop of grapes	skörd
nat.res., agric.	dried grape	torkad vindruva
nat.res., agric.	dried grape	russin
gen.	dried grapes	torkade druvor
nat.sc., agric.	dry rot of grapes	svartröta på vindruva (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli)
agric.	drying grapes	russindruva
nat.sc., agric.	emptying in grape mill	tömning i vindruvspress
nat.sc., agric.	European wine grape	europeiskt vin
nat.sc., agric.	female grape picker	vindruvsplockerska
nat.sc., agric.	fox wine grape	labruskavin (Vitis labrusca)
agric.	fresh grapes	färska druvor
agric.	fresh grapes,table and raisins	färske druvor, bordsdruvor och russin
agric.	front loader with grape bucket	frontlastare med kar för vindruvor
nat.sc., agric.	fully equipped grape harvester	mekanisk klaseskördare för vin
nat.sc., agric.	funicular sledge with grape box	lindragen släde med vindruvslådor
bot.	garden grape-hyacinth	armenisk pärlhyacint (Muscari armeniacum Leichtlin ex Baker.)
nat.sc., agric.	grape anthracnose	vinsvartfläcksjuka (Elsinoe ampelina, Gloesporium ampelophagum)
nat.sc., agric.	grape anthracnose	svartfläcksjuka på vin (Elsinoe ampelina, Gloesporium ampelophagum)
agric.	grape basket	druvkorg
nat.sc., agric.	grape berry moth	vinskottvecklare (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
nat.sc., agric.	grape berry moth	druvvecklare (Clysia ambiguella)
agric.	grape berry moth polychrosis botrana	Polychrosis botrana (bekreuzter Traubenwickler)
nat.sc., agric.	grape blister mite	vingallkvalster (Eriophyes vitis)
agric.	grape bud beetles glyptocelis squamulata	Glyptocelis squamulata
agric.	grape caterpillars	vinets blom-och druvvecklare
agric.	grape caterpillars	vers de la grappe
agric.	grape caterpillars	druvmask
nat.sc., agric.	grape chute	glidbana för vindruvor
nat.sc., agric.	grape cleansing moth	vinfjädermott (Stenoptilia vitis)
nat.sc., agric.	grape collecting conveyor	transportband för mottagning av vindruvor
agric.	grape crusher	vindruvskross
agric.	grape crusher	kross
agric.	grape crusher	druvkrossare
agric.	grape crusher	druvkross
agric.	grape downy mildew	mildiou (Plasmopara viticola)
agric.	grape downy mildew	falsk mjöldagg (Plasmopara viticola)
nat.sc., agric.	grape erineum mite	vingallkvalster (Eriophyes vitis)
nat.sc., agric.	grape erinose mite	vingallkvalster (Eriophyes vitis)
transp., agric.	grape for dessert purposes	bordsdruva
nat.sc., agric.	grape fruit moth	vinskottvecklare (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
nat.sc., agric.	grape harvester with cutter bar	druvskördare med slåtterbalk
nat.sc., agric.	grape harvesting equipment	redskap för vinskörd
agric.	"grape honey"	druvhonung
nat.sc., agric.	grape hopper	vindruvsbehållare
bot.	grape-hyacinth	mörkblommig pärlhyacint (Muscari neglectum Guss. ex Ten.; Muscari racemosum Lam. & DC.)
bot.	grape-hyacinth	mörk pärlhyacint (Muscari neglectum Guss. ex Ten.; Muscari racemosum Lam. & DC.)
agric.	grape jam	druvsylt
agric.	grape jam	druvmarmelad
food.ind.	grape juice	druvsaft
food.ind.	grape juice	druvjuice
food.ind.	grape juice	druvjos
nat.sc., agric.	grape leaf blister mite	vingallkvalster (Eriophyes vitis)
agric.	grape leaf folder desmia funeralis	Desmia funeralis
nat.sc., agric.	grape leaf louse	vinlus (Phylloxera vastatrix, Phylloxera vitifolii, Viteus vitifoliae)
life.sc.	Grape leaf louse, Grape Phulloxera, Vine louse	vinlus (Dactylosphaera vitifolii, Daktulosphaira vitifoliae, Foaiella vitifolii, Pemphigus vitifoliae, Peritymbia vastatrix, Peritymbia vitifolii, Peritymbia vitisana, Phylloxera pemphigoides, Phylloxera vastatrix, Phylloxera vitifoliae, Phylloxera vitifolii, Rhizaphis vastatrix, Viteus vitifoliae, Viteus vitifoliae vitifoliae)
nat.sc., agric.	grape leaf rust mite	vingallkvalster (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis)
agric.	grape leaf skeletonizer harrisina americana	Harrisiana brilleans
agric.	grape leaf skeletonizer harrisina americana	Harrisiana americana
agric.	grape marc	återstoder från vindruvspressning
agric.	grape marc	druvrester
agric.	grape marc	pressrester
agric.	grape marc	druvpressmassa
agric.	grape marc spirit	sprit av druvrester
agric.	grape marc spirit	druvsprit
nat.sc., agric.	grape midge	vingallmygga (Contarinia viticola)
agric.	grape mill	druvkrossare
agric.	grape mill	vindruvskross
agric.	grape mill	kross
agric.	grape mill	valskross
agric.	grape mill	druvkross
nat.sc., agric.	grape moth	vinskottvecklare (Lobesia botrana, Polychrosis botrana)
bev.	grape must	must
agric.	grape must	druvmust
gen.	grape must unfermented	druvsaft ojäst
fin., polit., agric.	grape must in fermentation	druvmust i jäsning
agric.	grape must in fermentation, extracted from raisined grapes	druvmust i jäsning framställd av lätt torkade druvor
agric.	grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol	färsk druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol
nat.res.	grape pear	blåhägg (Amelanchier ovalis, Amelanchier vulgaris)
nat.res.	grape pear	bärmispel (Amelanchier ovalis, Amelanchier vulgaris)
nat.sc., agric.	grape phylloxera	vinlus (Phylloxera vastatrix, Phylloxera vitifolii, Viteus vitifoliae)
agric.	grape-pip oil	druvkärnsolja
agric.	grape-pip oil	druvkärneolja
agric.	grape pips, extracted	druvkärna, extrakt
nat.res., agric.	grape powdery mildew	vinmjöldagg (Oidium tuckeri, Uncinula necator)
agric.	grape preserve	druvmarmelad
agric.	grape preserve	druvsylt
agric.	grape pulp	druvpressmassa
agric.	grape pulp	pressrester
agric.	grape pulp	druvrester
agric.	grape pulp	återstoder från vindruvspressning
agric.	grape root-worm fidia viticida	Fidia viticida
nat.sc., agric.	grape rust mite	vingallkvalster (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis)
nat.sc., agric.	grape scale	vinsköldlus (Pulvinaria vitis)
nat.sc., agric.	grape secateur	druvsax
agric.	grape secateurs	druvsekatör
agric.	grape seed	kärna
agric.	grape seed	vindruvskärna
agric.	grape seed	druvkärna
agric.	grape-seed oil	druvkärnsolja
agric.	grape-seed oil	druvkärneolja
agric.	grape shears	druvsekatör
agric.	grape spirit distillery	anläggning för tillverkning av vinsprit
agric., mech.eng.	grape storage and distribution hopper	matningstratt
agric., mech.eng.	grape storage and distribution hopper	druvmatningstratt
sugar.	grape sugar	glukos
agric., sugar., chem.	grape sugar	glukos, glykos, dextros, druvsocker
agric.	grape syrup	druvhonung
agric.	grape tannin	druvtannin
nat.sc., agric.	grape trailer with centrifugal pump	tankvagn för vindruvor med centrifugalpump
nat.sc., agric.	grape transport on steep slope	vindruvtransport i brant sluttning
nat.sc., agric.	grape transport to winery	transport av vindruvor till presseri
nat.sc., agric.	grape transporter	vagn för vindruvstransport
nat.sc., agric.	grape transporter between rows	vagn för transport av vindruvor mellan raderna
nat.sc., agric.	grape tree	stranddruva (Coccoloba uvifera)
nat.sc., agric.	grape tree	kustgrape (Coccoloba uvifera)
nat.sc., agric.	grape white rot	vitröta hos vin (Coniothyrium diplodiella)
nat.sc., agric.	grape white rot	vinvitröta (Coniothyrium diplodiella)
nat.sc., agric.	grape whitefly	japansk vinmjöllus (Aleurolobus taonabae)
gen.	grapes, fresh	druvor, färska
nat.sc., agric.	harvester for raisin grapes	russinvindruvsplockerska
nat.sc., agric.	infectious degeneration of grapes	torrbladvirus på vin
nat.sc., agric.	large grape bucket for high-clearance tractor	stort vindruvstråg för traktor med stor frihöjd
food.ind.	manufacture of wine of fresh grapes and of beverages based thereon	framställning av vin ur färska druvor och framställning av drycker som baseras på vin
agric.	mixed grapes	druvblandning
nat.sc., agric.	mobile field grape press	mobil vindruvspress
nat.sc., agric.	mobile grape acceptance hopper	mobil behållare för vindruvsmottagning
nat.sc., agric.	mounted grape crusher	påmonterad vindruvskross
nat.sc., agric.	mounted transport device for grape boxes	påmonterat bandtransportör för vindruvslådor
bot.	Oregon-grape	mahonia (Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt.; Berberis aquifolium Pursh)
nat.sc., agric.	percussion grape harvester	vindruvsskördare med slagverk
nat.sc., agric.	pneumatic grape acception	pneumatisk druvmottagning
nat.sc., agric.	pneumatic grape stripper	pneumatisk druvskördare
nat.sc., agric.	pneumatic grape stripping	pneumatisk avplockning av druvor från klase
agric.	precooling of grapes	nedkylning av druvor
nat.sc., agric.	pre-cooling of vine grapes	för-kylning av vindruvor
agric.	raisin grapes	russindruva
agric., food.ind.	receipt of grapes	mottagning av vinskörd
agric.	receiving bin for grapes	uppsamlingstank för druvor
agric., food.ind.	reception of grapes	mottagning av vinskörd
agric.	rectified concentrated grape must	renad koncentrerad druvmust
bev.	red/dark grape juice	röd/mörk vindruvssaft
bev.	red/dark grape juice	röd/mörk vindruvsjuice
nat.sc., agric.	ripe rot of grapes	vitröta hos vin (Coniothyrium diplodiella)
nat.sc., agric.	rust mite of grape	vingallkvalster (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis)
nat.sc., agric.	sea grape	kustgrape (Coccoloba uvifera)
nat.sc., agric.	sea grape	stranddruva (Coccoloba uvifera)
nat.sc., agric.	seedless grape	kärnfri vindruva
agric.	seedless grapes	kärnfria druvor
nat.sc., agric.	self-emptying grape transporter with outlet	självavlastande vindruvsvagn
nat.sc., agric.	small grape plum moth	vinfjädermott (Stenoptilia vitis)
nat.sc., agric.	small trailed grape tumbril	mindre påhängsvagn för vindruvor
nat.sc., agric.	sun scorching of grapes	solbränna på vindruva
transp., agric.	table grape	bordsdruva
agric., food.ind.	table grapes	bordsdruvor
nat.sc., agric.	table grapes production	produktion av bordsdruvor
nat.res.	tassel grape-hyacinth	plymhyacint (Muscari comosum Mill.)
agric.	teinturier grapes	teinturier
nat.sc., agric.	twisting of the grapes	förvridna klasar
agric.	uncaramelised grape must	icke-karamelliserad druvmust
bev.	white/light grape juice	vit/ljus vindruvssaft
bev.	white/light grape juice	vit/ljus vindruvsjuice
nat.sc., agric.	wilted grapes	värmeskadade vindruvor
agric.	wine grape	vinstock (Vitis vinifera)
agric.	wine grape	vinranka (Vitis vinifera)
agric.	wine grape variety	druvsort för vinframställning
agric.	wine-grape variety	sort för vinframställning
nat.sc., agric.	wine grapes production	produktion av vindruvor för vintillverkning
agric.	wine of overripe grapes	vin av övermogna druvor
nat.sc., agric.	woolly grape scale	vinsköldlus (Pulvinaria vitis)