Subject | English | Swedish |
patents. | administration and exploitation of copyright | förvaltning och utnyttjande av upphovsrättigheter |
environ. | agricultural exploitation | jordbruk |
environ. | agricultural exploitation No definition needed | jordbruk |
gen. | analysis for oil-field exploitation | oljefält, analyser för exploatering av |
crim.law. | child sexual exploitation | sexuellt utnyttjande av barn |
crim.law. | child sexual exploitation | sexuell exploatering av barn |
fin., lab.law. | commercial exploitation | kommersiellt utnyttjande |
crim.law., social.sc. | commercial sexual exploitation of children | kommersiell sexuell exploatering av barn |
fin., agric. | compulsory exploitation right | tvångslicens |
fin., agric. | contractual exploitation right | avtalad licens |
astronaut. | Convention for the Establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites "EUMETSAT" | konventionen om upprättande av en europeisk organisation för utnyttjande av meteorologiska satelliter Eumetsat |
UN | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | konventionen om undertryckande av människohandel och utnyttjande av prostituering av andra |
UN | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | människohandelskonventionen |
h.rghts.act., UN | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | FN:s konvention om bekämpande och avskaffande av människohandel och utnyttjande av andra vid prostitution |
gen. | Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse | Europarådets konvention om skydd för barn mot sexuell exploatering och sexuella övergrepp |
h.rghts.act., social.sc. | economic exploitation | ekonomiskt utnyttjande |
environ., energ.ind. | energy exploitation | energiåtervinning |
earth.sc., astronaut., R&D. | European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites | Europeiska organisationen för utnyttjande av meteorologiska satelliter |
gen. | exclusive exploitation rights | exklusiv nyttjanderätt |
forestr. | exploitation cutting | exploaterande skogsbruk |
forestr. | exploitation felling | exploaterande skogsbruk |
patents. | exploitation of copyright and industrial property rights for | exploatering av upphovsrätter och industriellt rättsskydd för tredje parts räkning |
patents. | exploitation of industrial property rights | exploatering av intellektuella äganderätter |
econ. | exploitation of resources | resursutnyttjande |
econ. | exploitation of the sea-bed | exploatering av havsbotten |
econ. | exploitation of the seas | exploatering av haven |
environ. | exploitation of underground water | utnyttjning av underjordiskt vatten |
environ. | exploitation of underground water The process of extracting underground water from a source | utnyttjning av underjordiskt vatten |
agric., tech. | exploitation per cent | uttagsprocent |
agric., tech. | exploitation percent | uttagsprocent |
law, fin. | exploitation right | licens |
econ., agric. | exploitation value | avverkningsvärde |
econ., agric. | exploitation value | rotvärde |
econ., agric. | exploitation value | realisationsvärde |
environ. | forest exploitation | skogsbruk |
environ. | forest exploitation Forests have been exploited over the centuries as a source of wood and for obtaining land for agricultural use. The mismanagement of forest lands and forest resources has led to a situation where the forest is now in rapid retreat. The main aspects of the situation are: serious shortages in the supply of industrial wood; the catastrophic erosion and floods accompanying the stripping of forests from mountainous land; the acute shortages of fuel wood in much of the developing world; the spread of desert conditions at an alarming rate in the arid and semi-arid regions of the world; and the many environmental effects of the destruction of tropical rainforests | skogsbruk |
life.sc., coal. | geological map based on the results of drilling exploitation | borrhålskarta |
agric. | grassland exploitation | nyttjande av gräsmarker |
law, social.sc. | Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | stöd- och utbytesprogram för personer som ansvarar för att förebygga och bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
social.sc. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Program för stöd och utbyte för personer ansvariga för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
gen. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | program för stöd och utbyte för personer ansvariga för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
gen. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Stop-programmet |
gen. | intelligence exploitation and dissemination | utnyttjande och delgivning av underrättelser |
environ. | ocean exploitation | nyttjande av hav |
environ. | ocean exploitation The utilization of the ocean for its food resources, mineral resources, and energy and water sources | nyttjande av hav |
econ. | over-exploitation of resources | överexploatering av resurser |
interntl.trade., patents. | patent exploitation | utnyttjande av patent |
gen. | patent exploitation | patentexploatering |
agric. | predatory exploitation | rovdrift |
law, social.sc. | Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | stimulans-, utbytes-, fortbildnings- och samarbetsprogrammet för personer med ansvar för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
law, social.sc. | Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children | program för att främja samordnade initiativ i kampen mot människohandel och sexuellt utnyttjande av barn, mot minderårigas försvinnanden och mot användandet av olika former av telekommunikation för människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
environ. | resource exploitation | utnyttjande av resurser |
environ. | resource exploitation No definition needed | utnyttjande av resurser |
agric. | ruthless exploitation | rovdrift |
environ. | sea bed exploitation Marine mineral resources extend far beyond those presently exploited; minerals are derived from two separate types of marine sources: from sedimentary deposits underlying the continental shelves and from inshore deposits on the surface of the continental shelves. By far the most valuable of the mineral resources exploited from marine environments is petroleum. Offshore placer deposits on the surface of the continental shelves yield gold, platinum, and tin. On the floors of the world's oceans manganese nodules are found as a result of pelagic sedimentation or precipitation; they are small, irregular, black to brown, friable, laminated concretionary masses consisting primarily of manganese salts and manganese-oxide minerals | nyttjande av havsbotten |
gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | andra fasen av stimulans-, utbytes-, fortbildnings- och samarbetsprogrammet för personer med ansvar för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
patents. | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data | tjänster bestående av registrering, transkription, sammansättning, sammanställning eller systematisering av skrivna meddelanden och även användning eller sammanställning av matematiska eller statistiska data eller forskningsdata |
crim.law. | sexual exploitation | sexuellt utnyttjande |
crim.law. | sexual exploitation | sexuell exploatering |
crim.law. | sexual exploitation of children | sexuell exploatering av barn |
crim.law. | sexual exploitation of children | sexuellt utnyttjande av barn |
environ., fish.farm. | sustainable exploitation | hållbart utnyttjande |
gen. | Theatre Imagery Exploitation System | system för bearbetning av bildunderrättelser från stridsområdet |
h.rghts.act., social.sc. | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | världskongress mot kommersiell sexuell exploatering av barn |
gen. | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | Världskongressen mot kommersiell sexuell exploatering av barn |