Terms containing execution

Subject	English	Swedish
IT, dat.proc.	accelerated-execution key	snabbvalstangent
h.rghts.act.	arbitrary execution	godtycklig avrättning
met.	arrangement form and execution of welds	svetsens anordning,form och utförande
law	to attend the execution of a deed	närvara vid utfärdandet av en handling
IT, dat.proc.	background execution	bakgrundsbearbetning
fin.	best execution	bästa möjliga utförande
fin.	best execution	bästa kurs
fin.	budget execution	genomförande av budgeten
polit.	Budgetary Planning and Execution Service	Tjänsten för planering och genomförande av budgeten
polit.	Budgetary Planning, Execution and Control Unit	Enheten för planering, genomförande och kontroll av budgeten
polit.	Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation 1999-2002	kommittén för genomförande av det särskilda programmet för forskning, teknisk utveckling och demonstration när det gäller "Främjande av innovation och uppmuntran av små och medelstora företags deltagande" 1999-2002
polit.	Contracts Execution Service	Tjänsten för kontroll av fullgörande av kontrakt
fin.	correct execution of orders	korrekt utförda order
comp., MS	Data Execution Prevention	Dataexekveringsskydd (" A security feature that monitors programs on a computer to determine if they use system memory safely. To do this, DEP software works alone or with compatible microprocessors to mark some memory locations as "non-executable." If a program tries to run code that is malicious or is not from a protected location, DEP closes the program and notifies you.")
IT	data-driven execution	datastyrd kontroll
law	decree for staying the execution of a previous judgment	förordnande om inhibition
IT	demand-driven execution	lat evaluering
law	execution after a summary judgment	avrättning efter summarisk rättegång
commun., IT	execution agency	utförandeagent
IT, dat.proc.	execution allowance	exekveringsbehörighet
IT, dat.proc.	execution authorization	exekveringsbehörighet
law	execution by a firing squad	död genom arkebusering
IT	execution character	verkställighetstecken
IT	execution character	exekveringstecken
IT, dat.proc.	execution command	exekveringskommando
IT	execution control register	exekveringsregister
IT	execution core	fysisk kärna
fin.	execution costs	inlösenkostnader
IT, el.	execution cycle	exekveringsfas
IT, dat.proc.	execution error detection	upptäckt av exekveringsfel
IT	execution-error detection	feldetektering under exekvering
IT, dat.proc.	execution message	exekveringsmeddelande
transp., avia.	execution of a flight	genomförande av en flygning
law	execution of penalty	verkställighet av straff
insur.	execution of policy	underskrift av försäkringsbrev
law, fin.	execution of requests	handläggning av begäran om bistånd
law, fin.	execution of requests	ansökans verkställande
fin.	execution of the general budget	genomförande av den allmänna budgeten
law	execution or non-execution of a manoeuvre	verkställd eller underlåten manöver
IT	execution sequence	exekveringsföljd
railw., sec.sys.	execution signal	huvudsignal
IT, dat.proc.	execution speed	exekveringshastighet
IT	execution time	operationstid
IT, dat.proc.	execution time	exekveringstid
IT, dat.proc.	execution time of a macro	makroexekveringstid
IT, dat.proc.	execution time of a macro	exekveringstid för makro
IT, dat.proc.	execution time of a program	programexekveringstid
IT, dat.proc.	execution time of a program	exekveringstid för program
fin.	execution timestamp	tidpunkt för utförandet
el.	execution trace	exekveringslogg
fin.	execution venue	handelsplats
h.rghts.act.	extrajudicial execution	utomrättsligt dödande
h.rghts.act.	extrajudicial execution	summarisk avrättning
h.rghts.act.	extrajudicial execution	utomrättsliga, godtyckliga och summariska avrättningar
law, h.rghts.act.	extrajudicial execution	utomrättslig avrättning
h.rghts.act.	extra-legal, arbitrary and summary executions	utomrättslig avrättning
h.rghts.act.	extra-legal, arbitrary and summary executions	utomrättsligt dödande
h.rghts.act.	extra-legal, arbitrary and summary executions	utomrättsliga, godtyckliga och summariska avrättningar
h.rghts.act.	extra-legal, arbitrary and summary executions	summarisk avrättning
law	fees for execution of a deed	expeditionsavgifter
IT, dat.proc.	function execution	funktionsexekvering
IT	goal directed execution	bakåtlänkning
IT	goal directed execution	bakåtriktad slutledning
commun.	handover execution	handoverutförande
law	immediate execution clause	förbehåll enligt vilket panthavaren vid utebliven betalning får realisera panten på det sätt som han själv finner lämpligt
law	immunity from execution	immunitet mot exekutiva åtgärder
IT, dat.proc.	instruction execution	exekvering av instruktion
IT	interpretive execution	tolkande exekvering
law	judgment liable to stay of execution	dom mot vilken återvinning kan ske
law	judgment on request to stay execution by condemned defaulter	dom efter återvinning mot tredskodom
law	levied in execution	bli föremål för exekutiva åtgärder
law	Levied in execution	bli föremål för exekutiva åtgärder
law, busin., labor.org.	levy in execution	exekutiva åtgärder
gen.	levy in execution	verkställighet
law, busin., labor.org.	levy of execution	exekutiva åtgärder
gen.	levy of execution	verkställighet
railw., sec.sys.	lower pantograph execution sign	tavla "sänk strömavtagare"
IT, dat.proc.	macro execution	makroexekvering
IT, dat.proc.	macro execution time	exekveringstid för makro
IT, dat.proc.	macro execution time	makroexekveringstid
IT, dat.proc.	macro test execution	makrotest
IT, dat.proc.	macro test execution	testkörning av makro
comp., MS	Marketing Event Planning and Execution	Planering och utförande av marknadsföringsevenemang (A template that outlines the main categories that you should consider when beginning to plan a marketing event. Use this template to assist you in walking through key event elements while you are in the planning stages)
law	measures of execution	verkställighetsåtgärder
law	military execution	arkebusering efter ståndrätt
law	mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project	ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
proced.law.	non-execution	underlåtenhet att uppfylla
gen.	phrase structure execution	exekvering av frasstruktur
comp., MS	Pre-Boot EXecution Environment	preboot execution environment (A remote boot technology based on Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) that is used to start or install an operating system on a client computer from a remote server. A WDS Server is an example of a PXE Server)
life.sc., agric.	preliminary execution order	tillståndsbeslut
IT, dat.proc.	program execution time	exekveringstid för program
IT, dat.proc.	program execution time	programexekveringstid
commun., IT	remote job execution	överföring och bearbetning
commun., IT	remote job execution	fjärrbearbetning
comp., MS	requested execution level	begärd körningsnivå (An attribute of an application that indicates which type of access token to use when the application is started. The requested execution level can be defined in an application manifest or an AppCompat database entry, or it may be derived automatically by the Windows operating system based on heuristics, if no application manifest is present)
IT, dat.proc.	sequenced execution	sekventiell exekvering
comp., MS	side-by-side execution	körning sida vid sida (The ability to install and use multiple versions of an assembly in isolation at the same time. Side-by-side execution can apply to applications and components as well as to the .NET Framework. Allowing assemblies to coexist and to execute simultaneously on the same computer is essential to support robust versioning in the common language runtime)
UN	Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions	särskild rapportör om utomrättsliga, summariska och godtyckliga avrättningar
railw., sec.sys.	speed limit execution board	börjantavla för hastighetsnedsättning
railw., sec.sys.	speed restriction execution signal	hastighetsnedsättningssignal
ed.	stay of execution of the contested act	uppskov med verkställigheten av den ifrågasatta åtgärden
law	to stay the execution of a sentence	uppskjuta verkställigheten av en dom
h.rghts.act.	summary execution	utomrättslig avrättning
h.rghts.act.	summary execution	utomrättsliga, godtyckliga och summariska avrättningar
h.rghts.act.	summary execution	summarisk avrättning
h.rghts.act.	summary execution	utomrättsligt dödande
IT, dat.proc.	to suspend macro execution	stoppa makroexekvering
IT, dat.proc.	to suspend program execution	stoppa programexekvering
railw., sec.sys.	switch-off-power execution signal	tavla "huvudbrytare från"
IT	symbolic execution	symbolisk exekvering
comp., MS	Tradeshow Planning, Execution and Wrap-Up	Mässa – planering, genomförande och sammanfattning (A template used to help in planning for tradeshows)
comp., MS	workflow execution account	konto för arbetsflödeskörning (A user account that is granted the rights for executing workflows)
law	writ of execution	förordnande om verkställighet
fin., account.	writ of execution	dokument med exekutiv kraft
law	writ of execution	exekutionstitel