Terms containing exclude

Subject	English	Swedish
fin.	capital,excluding reserves	kapital, exklusive reserver
industr., construct.	cork and wood manufactures,excluding furniture	varor av kork och trä, exklusive möbler
patents.	to exclude the patentability	utesluta patenterbarhet
agric.	fresh fruit excluding citrus fruit	färsk frukt, utom citrusfrukter
agric.	fruit trees,excluding olives and citrus fruits	fruktträd, utom oliver och citrusfrukter
fin.	gold,non-monetary,excluding gold,ores and concentrates	icke monitärt guld, undantaget guldmalm och guldkoncentrat
agric.	leafy or stalked vegetables excluding brassicas	blad- och stjälkgrönsaker, utom brassica
account.	long-term securities other than shares, excluding financial derivatives	långfristiga värdepapper andra än aktier exklusive finansiella derivat
industr., construct.	manufacture of mass-produced footwear,excluding footwear made completely of wood or of rubber	serietillverkning av skodon, förutom skodon som tillverkas helt av trä eller gummi
oil	petroleum bitumen and other petroleum and shale oil residues excluding petroleum coke	petroleumbitumen asfalt och andra ur petroleum eller skifferolja erhållna återstoder, med undantag av petroleumkoks
fin., IT	principle excluding prior authorisation	princip om avsaknad av förhandtillstånd
account.	securities other than shares, excluding financial derivatives	andra värdepapper än aktier exklusive finansiella derivat
account.	shares and other equity, excluding mutual funds shares	aktier och andra ägarandelar exklusive fondandelar
transp., construct.	silt excluding device	slamavskiljare
account.	taxes and duties on imports, excluding VAT	importskatter och tullar exklusive moms
account.	taxes on imports, excluding VAT and import duties	skatter på import exklusive moms och importtullar
econ.	the common organisation shall exclude any discrimination between consumers	den gemensamma organisationen skall utesluta varje form av diskriminering mellan konsumenter