| Subject | English | Swedish |
| mech.eng., el. | active heat exchanger | aktiv värmeväxlare |
| mech.eng., el. | active type heat exchanger | aktiv värmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | compact heat exchanger | kompakt värmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | counterflow heat exchanger | motströmsvärmeväxlare |
| mech.eng., el. | cross flow heat exchanger | tvärströmsvärmeväxlare |
| transp. | cryptosteady pressure exchanger | luftslukare |
| earth.sc., mech.eng. | direct contact heat exchanger | direktkontaktvärmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | direct contact heat exchanger | blandningsvärmeväxlare |
| agric., mater.sc. | exchanger-diffuser | diffusionsapparat |
| mech.eng., el. | fluidized bed heat exchanger | värmeväxlare med fluidiserad bädd |
| mech.eng., el. | fluidized bed heat exchanger | fluidbäddvärmeväxlare |
| mech.eng., el. | fluidized particle heat exchanger | värmeväxlare med fluidiserad bädd |
| mech.eng., el. | fluidized particle heat exchanger | fluidbäddvärmeväxlare |
| phys.sc., mech.eng. | heat exchanger | värmeväxlare |
| patents. | heat exchangers | värmeväxlare |
| gen. | heat exchangers parts of machines | värmeväxlare maskindelar |
| environ. | ion exchanger | jonbytare |
| environ. | ion exchanger A permanent insoluble material (usually a synthetic resin) which contains ions that will exchange reversibly with other ions in a surrounding solution. Both cation and anion exchangers are used in water conditioning. The volume of an ion exchanger is measured in cubic liters of exchanger after the exchanger bed has been backwashed and drained, and has settled into place | jonbytare |
| agric. | ion exchangers | jonbytare |
| earth.sc., mech.eng. | multichannel heat exchanger | flerkanalvärmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | multi-pipe heat exchanger | tubvärmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | multi-pipe heat exchanger | flertubsvärmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | multitubular heat exchanger | flertubsvärmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | multitubular heat exchanger | tubvärmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | parallel flow heat exchanger | medströmsvärmeväxlare |
| mech.eng., el. | passive heat exchanger | passiv värmeväxlare |
| mech.eng., el. | passive type heat exchanger | passiv värmeväxlare |
| transp., mech.eng. | primary heat exchanger | primär värmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | ram air heat exchanger | kompressionsluftvärmeväxlare |
| environ., industr. | regeneration of ion exchangers | regenerering av jonbytare |
| mech.eng., el. | regenerative heat exchanger | cyklisk värmeväxlare |
| mech.eng., el. | regenerative heat exchanger | regenerativ värmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | rotary heat exchanger | roterande värmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | scraped heat exchanger | skrapvärmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | scraped heat exchanger | skalisgenerator |
| transp., mech.eng. | secondary heat exchanger | sekundär värmeväxlare |
| earth.sc., mech.eng. | shell and tube heat exchanger | tubpannevärmeväxlare |
| agric. | wine heat exchanger | värmeväxlare |