Terms containing errors

Subject	English	Swedish
math.	absolute error	absolutfel
el.	absolute error	absolut fel
el., meas.inst.	absolute error	absolut mätfel
tech.	absolute error of precision of a measuring instrument	absolut mätfel
account.	acceptable error rate	acceptabel felprocent
math.	acceptance error	fel av andra slaget
math.	acceptance error	typ II-fel
met.	accidental error	tillfälligt fel
fin.	accounting error	räknefel
account.	accounting error	redovisningsfel
IT, dat.proc.	action error	exekveringsfel
IT	address error exception	adressfelsundantag
fin.	adjustment of amounts paid in error	justering av felaktigt betalda belopp
commun.	alignment error rate monitoring	feltaktsmätning under inställning
stat.	alpha error	alfa-fel
math.	alpha error	fel av första slaget
math.	alpha error	typ I-fel
el.	ambiguity error	flertydighet
telegr.	analogue error detection	analogifelsupptäckt
account.	anomalous error	anomali
math.	approximation error	approximationsfel
stat., scient.	ascertainment error	observationsfel
math.	ascertainment error	utredningen fel
scient.	asymptotic error behavior	asymptotiska felegenskaper
scient.	asymptotic error behaviour	asymptotiska felegenskaper
math.	asymptotic standard error	asymptotiskt medelfel
el.	attitude error signal	attitydkontrollens felsignal
el., engl.	automatic digital data-error recorder	automatic digital data error recorder
el., engl.	automatic digital data error recorder	automatic digital data error recorder
IT	automatic error correction	automatisk felkorrektion
commun.	automatic error detection	automatisk felupptäckt
IT	automatic error detection	automatisk feldetektering
life.sc.	average error	genomsnittsfel
life.sc.	axis error	axelfel
IT, dat.proc.	balanced error	utjämnat fel
IT, dat.proc.	balanced error	balanserat fel
earth.sc., transp.	ballistic damping error	ballistiskt dämpningsfel
earth.sc., transp.	ballistic deflection error	ballistiskt avböjningsfel
el.	beam pointing error	antennriktningsfel
math.	Berkson's error model	Berkson felmodell
stat.	beta-error	fel av andra slaget
stat.	beta-error	acceptansfel
stat.	beta error	beta-fel
math.	beta error	fel av andra slaget
math.	beta error	typ II-fel
tech., mater.sc.	bias error of a measuring instrument	justessfel hos ett mätinstrument
el.	binary error	bitfel
el.	binary error rate	bitfelsintensitet
el.	binary error rate	bitfelsannolikhet
el.	binary error rate	bitfelfrekvens
el.	bit error	bitfel
el.	bit error performance	bitfelsannolikhet
el.	bit error performance	bitfelsintensitet
el.	bit error performance	bitfelsprestanda
el.	bit error performance	bitfelfrekvens
el.	bit error probability	bitfelssannolikhet
el.	bit error rate	bitfelsfrekvens
el.	bit error rate	bitfelfrekvens
el.	bit error rate	bitfelsintensitet
el.	bit error rate	bitfelsannolikhet
el.	bit error rate	bitfelsprestanda
pwr.lines.	bit error rate	bitfelskvot
el.	bit error rate increase factor	bitfelökningsfaktor
el.	bit error rate test	bitfelststest
el.	bit error rate test	bitfelshastighetstest
el.	bit error rate tester	bitfelstestare
el.	bit error rate tester	bitfelsmätare
el.	block error probability	blockfelssannolikhet
el.	block error rate	blockfelsfrekvens
telegr.	block error ratio	blockfelskvot
antenn.	boresight error of an antenna	vinkelfel
el.	boresight error circle	siktlinjesfelcirkel
comp., MS	build error	kompileringsfel (A message that notifies you of an issue that breaks the build)
tech., el.	calibration error	kalibreringsfel
IT	catastrophic errors	katastrofala fel
commun.	character error rate	teckenfelstakt
telegr.	character error ratio	teckenfelskvot
commun.	character rate error	tecknens felfrekvens
gen.	circle of probable error	troligt cirkulärt fel
gen.	circular error of probability	troligt cirkulärt fel
life.sc.	closing error	vinkelsummefel
life.sc.	closing error of a traverse	koordinatslutningsfel
el.	1242 code error checker	feldetektor för 1242-kod
commun.	code-word error rate	kodords felfrekvens
IT, dat.proc.	coincidence error	och-fel
IT, dat.proc.	coincidence error	koincidensfel
tech., industr., construct.	combined error	totalfel
tech., industr., construct.	combined error	kombinerat fel
stat.	compensating error	kompenserande fel
math.	compensating error	kompensera fel
IT, dat.proc.	compiling error	kompileringsfel
el.	complementary error function	komplementär felfunktion
transf.	composite error	visarfel
el.	concealed error per unit time	dolt fel per tidsenhet
el.	concentricity error	koncentricitetsfeL
el.	conformity error	konformitetsfel
IT	conscious error	uppenbart fel
IT	consistency error	konsistensfel
IT, dat.proc.	consistency error	logiskt fel
commun., IT	constant error rate	konstant feltäthet
el.	conventional error	fel hänfört till referensvärde
antenn., opt.	core/cladding concentricity error	koncentricitetsfel mellan kärna och mantel
antenn., opt.	core/reference surface concentricity error	koncentricitetsfel mellan kärna och referensyta
IT	correctable error	korrigerbart fel
patents.	correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors	vätskor, film och band för korrigering för användning vid rättning av tryckta och skrivna fel
earth.sc.	correction of error	korrektionsterm
law	correction of errors	rättelse av fel
commun.	CRC-4 error indication bit	CRC-4-felindikeringsbit
commun., engl.	CRC-4 error indication bit	E-bit
el.	cross-track position error	tvärsbanelägesfel
IT, tech.	cumulative error	kumulativt fel
stat., scient.	cumulative error	kumulerat fel
math.	cumulative error	ackumulerat fel
el.	cumulative frequency error	kumulativt fel i frekvens
transf.	current error	strömfel
account.	cut-off error	avgränsningsfel
comp., MS	data-overrun error	dataöverskridningsfel (A state in which the sending computer is transmitting characters faster than the receiving computer can accommodate them. If this problem persists, reduce the bits-per-second (bps) rate)
el., meas.inst.	declared error	angivet fel
el.	decoded error rate	felfrekvens efter avkodning
IT	detected error	upptäckt fel
stat.	determinate error	bestämt systematiskt fel
stat.	determinate error	bestämt fel
stat.	determinate systematic error	bestämt fel
stat.	determinate systematic error	bestämt systematiskt fel
stat.	df error	frihetsgrader för feltermen
telegr.	digit error ratio	sifferfelskvot
el.	digital error	sifferfel
el.	direction of an error	felriktning
commun.	element error rate	elementfelkvot
el.	equivalent resistance error	ekvivalent resistansfel
industr., construct.	erratic error	slumpmässigt fel
tech.	error band	maximalt tillåtet fel
IT	error bound computation	felbegränsad beräkning
telegr.	error burst length	felskurslängd
IT, dat.proc.	error-checking code	felkontrollerande kod
IT	error checking code	felkontrollerande kod
IT, dat.proc.	error-checking routine	felkontrollerande rutin
IT	error checking routine	felkontrollerande rutin
radio	error concealment in digital television	felmaskering
el.	error control	felreduktion
radio	error control in digital television	felskydd
IT	error correction and detection unit	enhet för felupptäckt och felkorrigering
telegr.	error correction by information feedback and repetition	slingstyrd felkorrigering
IT, dat.proc.	error correction routine	felkorrigeringsrutin
IT	error-correction routine	felkorrigeringsrutin
commun.	error counting time	felräkningstid
el.	error detecting and feedback system	feldetekterande system med automatiskt repeteringskrav
el.	error detecting and feedback system	ARQ-system
telegr.	error detecting and feedback system	signalstyrd felkorrigering
telegr.	error detecting code	felupptäckande kod
el.	error-detecting system	feldetekterande system
IT	error detection	feldetektering
IT	error detection	felupptäckt
commun.	error-detection	felupptäckt
comp., MS	error detection	felavkänning (A technique for detecting when data is lost during transmission. This allows the software to recover lost data by notifying the transmitting computer that it needs to retransmit the data)
IT	error detection and correction	felupptäckt och felkorrigering
commun.	error detection coding	felupptäckande kodning
IT, dat.proc.	error detection routine	felkontrollerande rutin
IT	error detection routine	felsökningsrutin
IT, dat.proc.	error detection routine	rutin för felupptäckt
IT	error detection routine	rutin för upptäckande av fel
IT, dat.proc.	error detection variable	felupptäckande variabel
telegr.	error detection without repetition	felindikering
life.sc.	error ellipse of Helmert	enhetsfelellips
pwr.lines.	error extension	felutökande
el.	error-free gap length	felfri spaltlängd
pwr.lines.	error-free second	felfri sekund
life.sc.	error frequency function	felfrekvensfunktion
stat., scient.	error function complement	komplementet till felfunktion
math.	error function complement	felfunktionskomplement
commun.	error grouping rate	felgrupperingshastighet
gen.	error in a treaty	fel i en traktat
math.	error in equations	fel i ekvationer
forestr.	error in measurement	mätningsfel
stat.	error in variables	fel i variabel
math.	error mean square	medelkvadratsumma för residualer
pwr.lines.	error multiplication	felutökande
pwr.lines.	error multiplication factor	feltillskottskvot
tech., el.	error of a measurement	mätfel
life.sc.	error of alignment	bristande parallellitet
life.sc.	error of alinement	bristande parallellitet
law	error of assessment	felaktig motivering
life.sc.	error of closure	slutningsfel
stat., scient.	error of estimation	skattningsfel
math.	error of estimation	estimationsfel
law, crim.law., UN	error of fact	felaktig bevisvärdering (error facti)
law, crim.law., UN	error of fact	fel ur saklig synpunkt (error facti)
math.	error of first kind	typ I-fel
math.	error of first kind	fel av första slaget
nat.sc.	error of horizontal axis	horisontal-och vertikalaxlars inbördes vinkelfel
law	error of law	felaktig rättstillämpning
law, life.sc.	error of measurement	mätfel
math.	error of observation	observationsfel
life.sc.	error of pointing	inställningsfel
life.sc.	error of pointing	inriktningsfel
math.	error of second kind	typ II-fel
stat.	error of second kind	acceptansfel
math.	error of second kind	fel av andra slaget
law, econ.	error of substance	fel
law, econ.	error of substance	väsentligt fel
stat.	error of the third kind	typ III-fel
stat.	error of the third kind	tredje gradens fel
math.	error of third kind	typ III fel
math.	error of third kind	felaktig tredje slag
nat.sc.	error of tilting axis	horisontal-och vertikalaxlars inbördes vinkelfel
life.sc.	error of vertical collimation	höjdinställningsfel
life.sc.	error probability function	felfördelningsfunktion
scient.	error propagation theory	felteori
el.	error protection	felreduktion
telegr.	error protection code	felskyddskod
el.	error protection strategy	strategi för felskydd
el.	error rate measurement	mätning av felfrekvens
el.	error rate monitor	övervakning av felfrekvens
commun., IT	error rate monitoring	feltäthetsövervakning
el.	error rate scatter-diagram	svärmdiagram för felkvot
el.	error rate time distribution	felfrekvensens temporala fördelning
stat., scient.	error reducing power	felreducerande styrka
math.	error reducing power	fel minska effektförbrukningen
IT	error routine	felhanteringsrutin
pwr.lines.	error spread	felspridning
IT, dat.proc.	error statistics by volume	felstatistik per magnetbandsvolym
stat.	error sum of squares	felkvadratsumma
math.	error sum of squares	residualkvadratsumma
stat.	errors and omissions	fel och misstag
insur.	errors and omissions insurance	ansvarsförsäkring vid förmögenhetsskada
math.	errors in surveys	fel i undersökningar
stat., scient.	errors in variables	fel i variabler
math.	errors-in-variables model	modell med fel i variabler
stat.	errors of prediction	prediktionsfel
life.sc.	errors with same signs but different values	ensidiga fel
stat., scient.	estimation error	estimationsfel
stat., scient.	estimation error	skattningsfel
commun., IT	excessive bit error rate	för hög bitfelstäthet
IT, dat.proc.	execution error detection	upptäckt av exekveringsfel
IT	execution-error detection	feldetektering under exekvering
account.	expected error	förväntat fel
account.	expected error rate	förväntad felprocent
stat.	experimental error	stokastiskt fel
stat.	experimental error	forsöksfel
math.	experimental error	försöksfel
IT	external error	externt fel
stat.	family-wise error	familjevist fel
stat.	family-wise error	familjevis felkvot
stat.	family-wise error rate	familjevis felkvot
stat.	family-wise error rate	familjevist fel
comp., MS	fatal error	Oåterkalleligt fel (An error that causes the system or a program to fail abruptly with no hope of recovery. An example of a fatal error is an uncaught exception that cannot be handled)
tech.	fiducial error	basfel
el., meas.inst.	fiducial error	relaterat fel
el.	frequency translation error	frekvenstranslationsfel
el.	gain tracking error	förstärkningslinjäritet
earth.sc., transp.	gas flow error	gasflödesfel
el.	Gaussian error distribution	normalfördelat fel
el.	geometric error	geometriskt fel
stat.	gross error	jätte fel
el.	group delay error	fel i grupplöptid
tech., industr., construct.	hysteresis error	hysteresisfel
stat., scient.	identical errors	identiska fel
math.	identical errors	likafördelade fel
fin., polit.	in error	av misstag
health.	inborn error	medfött fel
med.	inborn error of metabolism	enzymopati
stat.	indeterminate error	obestämbart slumpfel
stat.	indeterminate error	obestämbart fel
stat.	indeterminate random error	obestämbart fel
stat.	indeterminate random error	obestämbart slumpfel
el.	indicated error	indikerat fel
nat.sc., agric.	insemination error	felseminering
el.	instantaneous frequency error	fel i momentan frekvens
el.	interchangeability error	utbytbarhetsfel
el., meas.inst.	intrinsic error	egenfel
tech.	intrinsic error	egenfel hos mätinstrument
commun., el.	ionospheric-path error	jonosfärutbredningsfel
el.	justification error	kontrollfel
account.	known error	känt fel
el.	land exchange error	fastnätcentralfel
el., engl.	land exchange error	land exchange error
el.	lateral tracking angle error	lateralt spårvinkelfel
life.sc.	law of the propagation of errors	felfortplantningslag
law, life.sc.	laying error	gränsutsättningsfel
earth.sc., life.sc.	lens distorsion error	felteckning
earth.sc., life.sc.	lens distorsion error	ett objektivs felteckning
life.sc.	levelling error of closure	slutningsfel vid höjdmätning
el.	limiting error	maximalfel
el., meas.inst.	limiting error	maximifel
earth.sc., el.	limits of error	felgränser
el.	local vertical error	lokalt vertikalfel
el.	loop mean-square phase error	effektivvärdet av slingans fasfel
econ., account.	lower error limit	undre felgräns
IT, dat.proc.	macro error management	hantering av makrofel
law	manifest error	uppenbart fel
IT	matching error	anpassningsfel
law, econ.	material error	fel
law, econ.	material error	väsentligt fel
gen.	material error	innehållsmässigt fel
life.sc., chem.	maximal error	maximalfel
commun., IT	maximum allowable end-to-end frequency error	maximalt tillåten total frekvensavvikelse
life.sc., chem.	maximum error	maximalfel
tech.	maximum permissible error	största tillåtna fel
el.	maximum permissible overall frequency error	maximalt tillåtet frekvensfel
stat., scient.	mean absolute error	linjär medelavvikelse
stat., scient.	mean absolute error	genomsnittlig avvikelse
math.	mean absolute error	genomsnittlig absolutavvikelse
el.	mean error	medelfel
life.sc.	mean error	genomsnittsfel
stat., scient.	mean square error	medelkvadratavvikelse
stat., scient.	mean square error	felmedelkvadrat
math.	mean square error	medelkvadratfel
life.sc.	mean square error of unit weight	viktenhets medelfel
gen.	mean squared error	minsta kvadratfel
law, life.sc.	measurement error	mätfel
tech., el.	measuring error	mätfel
econ.	medical error	felbehandling
med.	medication error	medicineringsfel
econ., account.	most likely error	mest sannolikt fel
el.	multi-error correcting code	flerfelsrättande kanalkod
el.	multi-level error coding	flernivå felkodning
el.	multipath error	flervägsutbredningsfel
stat.	net errors and omissions,adjusted	restpost
IT	no job definition error	jobbdefinitionsfel
earth.sc., transp.	noise error	bullerpåverkat fel
stat.	non-sampling error	missvisning
stat.	non-sampling error	fel som ej ør samplingfel
math.	non-sampling error	icke-urvalsfel
stat., scient.	observational error	felaktigt svar
math.	observational error	observationsfel
el.	octantal error	åttfaldigt fel
el.	oscillator frequency error	oscillatorns fel i frekvens
IT, el.	overrun error	dataspillsfel
life.sc.	parallax error	parallaxfel
IT, el.	Parity Error	paritetsfel
el.	partial error	partiellt fel
IT	permanent error	permanent fel
earth.sc., el.	phase angle error	fasvinkelfel
el.	phasing error	fasfel
el.	pitch error	fel i tonhöjd
el.	pitch error	fel i grundton
earth.sc., transp.	pitot pressure error correction	platsfelskorrektion
life.sc.	planimetric error	lägesfel i plan
life.sc., el.	pointing error	siktfel
math.	pooling of error	poolning av fel
earth.sc., transp.	position error	platsfel
life.sc.	position error	lägesfel i plan
el.	pre-error amplifier	korrigerande förförstärkare
radio	prediction error	predikteringsfel
earth.sc., life.sc.	pressure error	tryckfel
el.	probability of element error	sannolikhet för grundämnes fel
gen.	probable circular error	troligt cirkulärt fel
stat.	probable error	sannolikt fel
law	procedural error	rättegångsfel
math.	processing error	bearbetningsfel
IT	program error dump	dumpning av programfel
IT, dat.proc.	programming error	programmeringsfel
IT, dat.proc.	programming-error management	hantering av programmeringsfel
commun., IT	pseudo-error rate	pseudofelsrat
el.	quadrature error	kvadraturfel
life.sc.	quasi-probable error	kvasi-sannolikhetsfel
el.	random bit-error	slumpmässigt bitfel
el.	random bit error	slumpmässigt bitfel
stat.	random error	stokastiskt fel
math.	random error	slumpfel
math.	random error	slumpmässigt fel
gen.	random error	tillfälligt mätfel
stat.	random error	försöksfel
gen.	random error	tillfälligt fel
IT	rate of keying-errors	skrivfelskvot
tech.	reading error of a measuring instrument	avläsningsfel
IT	recoverable error	räddningsbart fel
el.	reference limiting error	maximalfelets referensvärde
el., meas.inst.	reference limiting error	maximifelets referensvärde
el.	reference mean error	medelfelets referensvärde
math.	rejection error	typ I-fel
math.	rejection error	fel av första slaget
el.	relative error	relativt fel
IT	relative frequency error	relativ frekvensavvikelse
earth.sc., mech.eng.	repeatable dosing error	repeterbart doseringsfel
IT, dat.proc.	reportable markup error	rapporterbart redigeringsfel
life.sc.	resection by inverted triangles of error	grafisk utjämning av inskärning
el.	residual error probability	kvarstående felsannolikhet
commun.	residual error rate	kvarstående felfrekvens
telegr.	residual error-rate	restfelskvot
math.	response error	svarsfel
life.sc.	resultant error	sant fel
el.	reversibility error	reversibilitetsfel
life.sc.	reversing error	omvändningsfel
el.	r.m.s.error	felets standardavvikelse
commun.	RMS phase error	fasskillnadens effektivvärde
el.	r.m.s.surface error of an aerial	r.m.s ytfel för en antenn
el.	r.m.s.surface error of an antenna	r.m.s ytfel för en antenn
el.	r.m.s.tolerance error across aperture	standardavvikelsen hos feltoleransen i apertur
stat., scient.	root mean square error	standardavvikelse
comp., MS	rounding error	avrundningsfel (The deviation from an exact value resulting from the use of rounding)
fin.	rounding error	avrundningsfel
comp., MS	run-time error	körningsfel (A software error that occurs while a program is being executed, as detected by a compiler or other supervisory program)
stat.	sampling error	slumpfel
stat.	sampling error	samplingsfel
math.	sampling error	urvalsfel
life.sc.	scale error	skalfel
telegr.	selection error correction	nummerkorrigering
IT	semantic error	semantiskt fel
comp., MS	server error	serverfel (A failure to complete a request for information through HTTP that results from an error at the server rather than an error by the client or the user. Server errors are indicated by HTTP status codes beginning with 5)
law, life.sc.	setting error	gränsutsättningsfel
life.sc.	setting-up error	uppställningsfel
el.	settle-out error	överföringsfel
math.	shock and error model	chock- och felmodell
tech., el.	signal quality error test	SQE-test
telegr.	single error	enkelfel
comp., MS	SMART error	SMART-fel (An error returned by the SMART test)
IT, dat.proc.	software error detection	felsökning
IT, dat.proc.	software error detection	avlusning
commun., el.	source error	sändarplatsfel
tech.	source of error	felkälla
math.	specification error	specifikationsfel
math.	spherical standard error	sfäriskt medelfel
chem.	splitting error	neddelningsfel
el.	SSB frequency translational error	SSB-frekvenstranslationsfel
tech.	stability error	stabilitetsfel
life.sc.	staff error	stångfel
el.	standard deviation of the frequency error	frekvensfelets standardavvikelse
stat.	standard error	standardfel
math.	standard error	medelfel
stat.	standard error of differences between means	standardfel för differenser mellan väntevärden
math.	standard error of estimate	estimats medelfel
life.sc.	standard error of position	punktmedelfel
stat.	standard error of the mean	medelvärdets medelfel
life.sc.	standard error of unit weight	viktenhets medelfel
el.	steady-state phase error	fasfel i stationärt tillstånd
IT	storage parity error	minnesparitetsfel
law, econ.	substantive error	fel
fin.	substantive error	materiellt fel
law, econ.	substantive error	väsentligt fel
el.	surface r.m.s error	RMS-fel på yta
comp., MS	sync error	synkroniseringsfel (A problem that prevents sync from completing. Sync errors are typically caused by problems with the device, network folder, or other computer you are trying to sync with)
IT, dat.proc.	syntax error	syntaxfel
comp., MS	syntax error	syntaxfel (An error in the grammatical structure of the code or expression)
comp., MS	system error	systemfel (A software condition that renders the operating system incapable of continuing to function normally. This type of error usually requires rebooting the system)
stat.	systematic error	missvisning
stat., R&D., engl.	systematic error	bias
stat., R&D.	systematic error	snedvridning
math.	systematic error	systematiskt fel
life.sc.	systematic observation error constant during one night	systematiskt observationsfel konstant över en natt
IT	tape error	bandfel
el.	temperature error	temperaturfel
stat., tech.	test errors	felrisk
life.sc.	theoretical circuit closure error	teoretiskt slutningsfel
el.	threshold error rate	tröskelvärde för felfrekvens
el.	time delay error	tidsfördröjningsfel
el.	time error of the clock	tidsfel hos klockan
pwr.lines.	time interval error	taktåtervinning
IT	time-base error	tidbasfel
commun., IT	time-spread forward error correcting system	tidsfördelat i förväg felkorrigerat system
el.	time-varying delay error	tidsvarierande fördröjningsfel
IT	timing error	taktfel
account.	tolerable error rate	acceptabel felprocent
fin., account.	tolerable risk of error	acceptabel risk för fel
el.	tone frequency error	tonfrekvent fel
tech.	total error of precision of a measuring instrument	summa av absolut mätfel och nollpunktsfel
mech.eng.	total pitch error	totaldelningsavvikelse
fin.	tracking error	aktiv risk
IT	transmission error correction	korrigering av transmissionsfel
law, IT	trial-and-error method	trial-and-error
law, IT	trial-and-error search	trial-and-error
life.sc.	triangle of error	feltriangel
life.sc.	true error	sant fel
IT, tech.	truncation error	trunkeringsfel
life.sc.	tuning error 2.run of a microscope	justeringsfel
life.sc.	tuning error 2.run of a microscope	avstämningsfel
crim.law., law, int. law.	type I error	typ-I-fel
math.	type I error	typ I-fel
IT	type I error	grad av felaktiga avvisanden
math.	type I error	fel av första slaget
IT	type II error	grad av felaktig acceptans
math.	type II error	typ II-fel
math.	type II error	fel av andra slaget
stat.	type III error	typ III-fel
math.	type III error	felaktig tredje slag
stat.	type III error	tredje gradens fel
math.	type III error	typ III fel
commun.	unattended reception in the forward error correcting mode	oövervakad mottagning i felkorrigeringsläge
stat.	unbiased error	väntevärdesriktigt fel
stat.	unbiassed error	väntevärdesriktigt fel
el.	uncorrected error rate	okorrigerad felfrekvens
el.	undetected block error rate	odetekterad blockfelsfrekvens
el.	undetected character error rate	odetekterat teckenfelsintensitet
el.	undetected error block	odetekterat blockfel
telegr.	undetected error-rate	restfelskvot
IT	undetected error rate	frekvens av oupptäckta fel
el.	undetected errors per unit time	oupptäckta fel per tidsenhet
el.	unit element error rate	felfrekvens för enhetselement
account.	upper error limit	övre felgräns
med.	use error	användningsfel
commun., IT	user error	användarfel
el.	variation of the mean error	medelfelsändring
el., meas.inst.	variation of the mean error	medelsfelsändring
el.	velocity error	hastighetsfel
el.	vertical tracking angle error	vertikalt spårvinkelfel
transf.	voltage error	spänningsfel
comp., MS	Windows Error Reporting	Windows Felrapportering (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft)
commun.	word error rate	ordfelfrekvens
tech., el.	zero error	nollpunktsfel
life.sc.	zero point error	nollpunktsfel