Subject | English | Swedish |
transp., avia. | air traffic safety electronics personnel | teknisk personal med flygsäkerhetsrelaterade uppgifter |
el. | alarm and status electronics and relay board | reläkort for alarm och status |
el. | alarm and status electronics board | larm- och statuskort |
el. | alarm and status electronics relay board | reläkort for alarm och status |
gen. | apparatus for electronic games other than those adapted for use with television receivers only | spel, elektroniska, ej för användning med tv-apparater |
el. | bidirectional electronic valve | tvåvägsventil |
obs., commun. | Body of European Regulators for Electronic Communications | gruppen av europeiska regleringsmyndigheter för telekommunikationer |
stat. | census electronic data dissemination | elektronisk censusdataspridning |
industr. | Central Association of the Electrical Engineering and Electronics Industry | Centralorganisationen för elektroteknik- och elektronikindustri |
industr., construct. | clamp for electronic module | fäste för elektronikmodul |
patents. | coin or token operated electrical or electronic amusement apparatus | mynt- eller pollettstyrda elektriska eller elektroniska nöjesapparater |
patents. | communication by electronic means | kommunikation på elektronisk väg |
patents. | communication of information by electronic means | kommunicering av information på elektronisk väg |
patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | kommunikation av information eller data via telex, telefon, fax, dator, elektronisk post eller per annan elektronisk väg eller media |
patents. | communications via electronic platforms | kommunikationer via elektroniska plattformar |
patents. | computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites | datorprogramvara och publikationer i elektronisk form tillhandahållna genom direktanslutning från databaser eller från faciliteter på Internet (inkluderande webbplatser) |
IT | consumer electronics | hemelektronik |
el.tract. | control electronics | styrelektronik |
patents. | data and information recorded on electronic media | data och information registrerade i elektroniska medier |
patents. | data recorded in electronic, optical or magnetic form | data registrerade i elektronisk, optisk eller magnetisk form |
gen. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | direktivet om integritet och elektronisk kommunikation |
law, commun. | Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | direktiv om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster |
law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | direktiv om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter |
law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | tillträdesdirektivet |
law, fin. | Directive on electronic commerce | direktiv om elektronisk handel |
gen. | Directive on privacy and electronic communications | direktivet om integritet och elektronisk kommunikation |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | auktorisationsdirektiv |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | direktiv om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster |
polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | direktorat 2 - transport, telekommunikation och energi |
obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | direktorat 2 – konkurrenskraft, Lissabonstrategin, industri, forskning EU-politik, inbegripet nationella aspekter, informationssamhället samt elektroniska meddelanden |
patents. | electric and electronic apparatus and instruments included in Class 9 | elektriska och elektroniska apparater och instrument (ingående i klass 9) |
patents. | electric and electronic components included in class 9 | elektriska och elektroniska byggelement (ingående i klass 9) |
patents. | electric, electronic, optical, measuring, signalling, checking supervision, or teaching apparatus and instruments included in class 9 | elektriska, elektroniska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för mätning, signalering, kontroll övervakning, eller undervisning (ingående i klass 9) |
patents. | electrical and electronic amusement apparatus | elektriska och elektroniska nöjesapparater |
patents. | electrical and electronic apparatus and equipment | elektriska och elektroniska apparater och utrustning |
patents. | electrical and electronic apparatus and instruments including wireless | elektriska och elektroniska apparater och instrument |
patents. | electrical and electronic apparatus and instruments | elektriska och elektroniska apparater och instrument |
patents. | electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data | elektriska och elektroniska apparater och instrument för inmatning, lagring, behandling och överföring av data |
patents. | electrical and electronic communications and telecommunications apparatus and instruments | elektriska och elektroniska apparater och instrument för kommunikation och telekommunikation |
patents. | electrical and electronic components | elektriska och elektroniska komponenter |
patents. | electrical and electronic connectors | elektriska och elektroniska kopplingsdon |
patents. | electrical and electronic control apparatus and instruments | elektriska och elektroniska styrapparater och styrinstrument |
industr. | electrical and electronics industry association | Centralorganisationen för elektroteknik- och elektronikindustri |
el. | electrical/electronic sub-assembly | elektrisk/elektronisk underenhet |
el. | electronic AC converter | växelströmsomriktare |
el. | electronic AC converter | vs-omriktare |
el. | electronic AC convertor | växelströmsomriktare |
el. | electronic AC convertor | vs-omriktare |
el. | electronic AC power controller | växelströmskontroller |
el. | electronic AC power controller | vs-kontroller |
el. | electronic AC power switch | elektronisk växelströmselkopplare |
el. | electronic AC power switch | elektronisk vs-elkopplare |
el. | electronic AC voltage converter | växelströmsomriktare för spänning |
el. | electronic AC voltage converter | vs-omriktare för spänning |
el. | electronic AC voltage convertor | växelströmsomriktare för spänning |
el. | electronic AC voltage convertor | vs-omriktare för spänning |
el. | electronic a.c.converter | vs-omriktare |
el. | electronic a.c.converter | växelströmsomriktare |
el. | electronic a.c.convertor | vs-omriktare |
el. | electronic a.c.convertor | växelströmsomriktare |
el. | electronic a.c.power controller | vs-kontroller |
el. | electronic a.c.power controller | växelströmskontroller |
el. | electronic a.c.power switch | elektronisk vs-elkopplare |
el. | electronic a.c.power switch | elektronisk växelströmselkopplare |
el. | electronic a.c.voltage converter | vs-omriktare för spänning |
el. | electronic a.c.voltage converter | växelströmsomriktare för spänning |
el. | electronic a.c.voltage convertor | vs-omriktare för spänning |
el. | electronic a.c.voltage convertor | växelströmsomriktare för spänning |
el. | electronic alternating current converter | växelströmsomriktare |
el. | electronic alternating current converter | vs-omriktare |
el. | electronic alternating current convertor | växelströmsomriktare |
el. | electronic alternating current convertor | vs-omriktare |
el. | electronic alternating current power controller | vs-kontroller |
el. | electronic alternating current power controller | växelströmskontroller |
el. | electronic alternating current power switch | elektronisk vs-elkopplare |
el. | electronic alternating current power switch | elektronisk växelströmselkopplare |
el. | electronic alternating current voltage converter | växelströmsomriktare för spänning |
el. | electronic alternating current voltage converter | vs-omriktare för spänning |
el. | electronic alternating current voltage convertor | växelströmsomriktare för spänning |
el. | electronic alternating current voltage convertor | vs-omriktare för spänning |
earth.sc. | electronic amplifier | elektronisk förstärkare |
patents. | electronic amusement apparatus | elektroniska underhållningsapparater |
patents. | electronic amusement apparatus adapted for use with liquid-crystal displays | elektroniska nöjesapparater anpassade för användning med bildskärmar med flytande kristall |
patents. | electronic amusement apparatus adapted for use with television receivers | elektroniska nöjesapparater anpassade för bruk med tv-mottagare 9 |
patents. | electronic and electrical apparatus | elektroniska och elektriska apparater |
patents. | electronic and electromechanical apparatus, all for use with computers | elektroniska och elektromekaniska apparater, alla för användning med datorer |
patents. | electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers | elektroniska och elektromekaniska kringutrustningar, alla för användning med datorer |
earth.sc., mech.eng. | electronic anemometer | elektronisk anemometer |
radio | electronic animation bench | animationsbänk |
patents. | electronic apparatus | elektroniska apparater |
patents. | electronic apparatus and equipment | elektronisk apparatur och utrustning |
patents. | electronic apparatus and instruments | elektroniska apparater och instrument |
patents. | electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data | elektroniska apparater och instrument, alla för behandling, loggning, lagring, överföring eller mottagning av data |
patents. | electronic apparatus for use with computers | elektroniska apparater för användning med datorer |
patents. | electronic apparatus utilizing computers for educational purposes | elektroniska apparater som använder datorer för utbildningsändamål |
fin., commun. | electronic auction | internetauktion |
law, commun., IT | electronic authentication | e-autentisering |
law, commun., IT | electronic authentication | elektronisk autentisering |
econ. | electronic banking | automatiserad bankverksamhet |
comp., MS | electronic banking | elektronisk bankverksamhet (The use of electronic technologies, such as automated teller machines (ATMs), direct payroll deposits, automatic bill payments, and debit cards, to perform financial transactions. Electronic banking replaces paper transactions and visits to brick-and-mortar facilities) |
fin., IT | electronic banking | datastyrt bankväsen |
patents. | electronic banking | elektronisk bankverksamhet |
patents. | electronic banking services | elektroniska banktjänster |
earth.sc. | electronic beam | elektronstråle |
fin., IT | electronic billing | elektronisk fakturering |
fin., IT | electronic billing | e-fakturering |
patents. | electronic books | elektroniska böcker |
patents. | electronic books and publications | elektroniska böcker och publikationer |
patents. | electronic bulletin board services | elektroniska anslagstavlor |
gen. | electronic business | elektroniska affärer |
gen. | electronic business | e-affärer |
comp., MS | Electronic Business Card | elektroniskt visitkort (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
patents. | electronic calculators | elektroniska räknare |
el. | electronic camera | elektronisk kamera |
earth.sc. | electronic camera | bildomvandlarkamera |
comp., net. | electronic cash | E-kontanter |
comp., net. | electronic cash | elektroniska kontanter |
comp., net. | electronic cash | digitala kontanter |
patents. | electronic cash registers | elektroniska kassaapparater |
fin., IT | electronic certificate | elektroniskt certifikat |
fin., IT | electronic certificate | certifikat |
earth.sc., el. | electronic charge | elektronladdning |
earth.sc., el. | electronic charge | elementarladdning |
industr. | electronic cigarette | elektronisk cigarett |
gen. | electronic cigarette | e-cigarett |
patents. | electronic circuit boards | elektroniska kretskort |
patents. | electronic circuits | elektroniska kretsar |
patents. | electronic circuits for television | elektroniska kretsar för tv |
econ. | electronic commerce | elektronisk handel |
commer., commun., IT | electronic commerce | näthandel |
gen. | electronic commerce | e-handel |
health., pharma. | electronic Common Technical Document | elektroniskt Common Technical Document elektroniskt format för ansökan |
patents. | electronic communication services | elektroniska kommunikationstjänster |
law, commun. | Electronic Communications Act 2000 | lag om elektronisk kommunikation |
econ. | electronic component | elektronisk komponent |
patents. | electronic components | elektroniska komponenter |
econ., industr. | Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Undertaking | det gemensamma företaget Ecsel |
patents. | electronic computer and games apparatus | elektroniska dator- och spelapparater |
patents. | electronic connectors | elektroniska anslutningsdon |
patents. | electronic control apparatus and instruments | elektroniska styrapparater och styrinstrument |
patents. | electronic control desks | elektroniska kontrollbord |
patents. | electronic control desks or panels | elektroniska kontrollbord eller kontrollpaneler |
electr.eng. | electronic control unit | elektroniskt reglerdon |
patents. | electronic copying machines | elektroniska kopieringsmaskiner |
law, IT | Electronic Copyright Management System | elektroniskt system för hantering av upphovsrätt |
el. | electronic counter | elektronisk räknare |
el. | electronic counter of the marks | elektronisk räkning av synkroniseringstecken |
el. | electronic counter-countermeasures | elektroniska anti-motmedel |
gen. | electronic countermeasure | elektroniskt motmedel |
el. | electronic crosspoint | elektronisk kontakt |
telecom. | electronic crosspoint | elektronisk kopplingspunkt |
patents. | electronic data carriers | elektroniska databärare |
fin. | electronic data gathering,analysis,and retrieval | datoriserat automatiskt handelssystem |
patents. | electronic data input and output apparatus and instruments | elektroniska apparater och instrument för in- och utmatning av data |
comp., MS | electronic data interchange | Electronic Data Interchange (A standard for exchanging bundles of data between two companies via telephone lines or the Internet. EDI transmits much larger bundles of data than can be transmitted via e-mail. For EDI to be effective, users must agree on certain standards for formatting and exchanging information, such as the X.400 protocol) |
commer., polit., IT | Electronic Data Interchange on Commerce | dataöverföring mellan myndigheter av statistik över varuhandeln mellan medlemsstater |
patents. | electronic data interchange services | tjänster avseende elektroniskt datautbyte |
patents. | electronic data processing and computing apparatus and installations | apparater och installationer för elektronisk behandling och beräkning av data |
work.fl., IT | electronic data processing equipment | datoranläggning |
patents. | electronic data recording materials | elektroniska dataregistreringsmaterial |
patents. | electronic database services | elektroniska databastjänster |
patents. | electronic databases | elektroniska databaser |
patents. | electronic data-processing apparatus | elektronisk databehandlingsutrustning |
el. | electronic d.c.converter | likströmsomriktare |
el. | electronic d.c.converter | ls-omriktare |
el. | electronic d.c.convertor | likströmsomriktare |
el. | electronic d.c.convertor | ls-omriktare |
el. | electronic d.c.power controller | likströmskontroller |
el. | electronic d.c.power controller | ls-kontroller |
el. | electronic d.c.power switch | elektronisk likströmselkopplare |
el. | electronic d.c.power switch | elektronisk ls-elkopplare |
el. | electronic defense | elektroniskt försvar |
econ. | electronic device | elektronisk apparat |
patents. | electronic devices for storing and displaying data | elektroniska enheter för lagring och visning av data |
patents. | electronic devices for storing data | elektroniska enheter för lagring av data |
patents. | electronic dictionaries | elektroniska ordböcker |
el. | electronic direct current converter | ls-omriktare |
el. | electronic direct current converter | likströmsomriktare |
el. | electronic direct current convertor | ls-omriktare |
el. | electronic direct current convertor | likströmsomriktare |
el. | electronic direct current power controller | likströmskontroller |
el. | electronic direct current power controller | ls-kontroller |
el. | electronic direct current power switch | elektronisk likströmselkopplare |
el. | electronic direct current power switch | elektronisk ls-elkopplare |
patents. | electronic display of information, messages, images and | elektronisk visning av information, meddelanden, bilder och data |
life.sc., construct. | electronic distance measurement | elektromagnetisk distansmätning |
life.sc., construct. | electronic distance measurement | EDM-mätning |
life.sc. | electronic distance measuring instrument | elektromagnetisk avståndsmätare |
econ. | electronic document | elektroniskt dokument |
econ. | electronic document management | elektronisk dokumentförvaltning |
law, IT | electronic eavesdropping | registrering av elektromagnetiska röjande signaler |
el. | electronic editing | elektronisk redigering |
ed., IT | electronic education | e-utbildning |
earth.sc. | electronic equilibrium | elektronjämvikt |
econ. | electronic equipment | elektronisk utrustning |
ed., commun. | electronic European Police College | europeisk akademi för en elektronisk, virtuell polisstyrka |
ed., commun. | electronic European Police College | e-europeisk polisakademi |
sec.sys. | Electronic Exchange of Social Security Information | elektroniskt utbyte av socialförsäkringsuppgifter |
electr.eng. | electronic extension unit | elektroniskt fjärrstyrdon |
radio | electronic field production | elektronisk bildproduktion |
comp., MS | electronic filing | e-formulär (The process of submitting documents to an authority using an electronic communications medium) |
patents. | electronic financial transaction and electronic trading apparatus and instruments | apparater och instrument för elektroniska ekonomiska transaktioner och elektronisk handel |
el. | electronic-flash lamp | blixtrör |
industr. | electronic flow compensation | elektronisk flödesberäkning |
comp., MS | electronic form | elektroniskt formulär (An interactive form on a Web site that you fill out and send back to the owner of the Web site or a Web server) |
commer., IT, transp. | electronic freight | e-transport |
el. | electronic frequency converter | frekvensomriktare |
el. | electronic frequency convertor | frekvensomriktare |
energ.ind. | electronic fuel injection system | elektronisk bränsleinsprutningssystemet |
fin., IT | electronic funds transfer | elektronisk girering |
comp., MS | electronic funds transfer | elektronisk betalning (A networked system for transferring funds from one bank account to another) |
comp., MS | electronic funds transfer | elektronisk betalningsöverföring (The transfer of funds from one organization's bank account to another organization's bank account, using an electronic intermediary) |
econ. | electronic funds transfer | elektronisk överföring |
fin. | electronic funds transfer | överföring av penningmedel, elektronisk |
econ. | electronic funds transfer | elektroniska pengar |
patents. | electronic funds transfer services | tjänster avseende elektronisk överföring av kapital |
patents. | electronic funds transfers | elektronisk överföring av penningmedel |
patents. | electronic game apparatus included in this class | elektroniska spelapparater ingående i denna klass |
patents. | electronic game programs | elektroniska spelprogram |
patents. | electronic game services provided by means of the Internet | tjänster avseende elektroniska spel via Internet |
patents. | electronic game-cartridges, disks and cassettes | patroner, skivor och kassetter för elektroniska spel |
patents. | electronic games | elektroniska spel |
patents. | electronic games and amusement apparatus other than for use with television receivers | elektroniska spel och nöjesapparater av annat slag än för användning med tv-mottagare |
patents. | electronic games apparatus | elektroniska spelapparater |
patents. | electronic games apparatus for use with television receivers | elektroniska spelapparater för användning med TV- |
patents. | electronic games apparatus for use with television receivers or with video monitors | elektroniska spelapparater för användning med TV-mottagare eller med videomonitorer |
patents. | electronic games other than for use with television receivers | elektroniska spel av annat slag än för användning med tv-mottagare 28 |
econ. | electronic government | elektronisk förvaltning |
earth.sc., el. | electronic-grade silicon | halvcellskisel |
el. | electronic-grade water | renvatten |
patents. | electronic hand-held game units | elektronisk handburen spelenhet |
patents. | electronic hardware | elektronisk maskinvara |
health., IT | electronic health record | elektronisk patientjournal |
el. | electronic heat control | strömstyrdon |
el. | electronic hook-up wire | kopplingstråd |
nat.sc. | electronic impact ionisation | elektronstötjonisation |
earth.sc., tech. | electronic impulse counter | pulsräknare |
el. | electronic industries association | Electronic Industries Association |
nat.sc. | Electronic Industries Association of Japan | japanska elektronikföretagsammanslutningen |
environ. | electronic information network | elektroniskt datanät |
environ. | electronic information network A system of interrelated computer and telecommunications devices linked to permit the exchange of data in digital or analog signals | elektroniskt datanät |
pharma. | electronic instructions | elektronisk bruksanvisning |
pharma. | electronic instructions | bruksanvisning i elektronisk form |
patents. | electronic instruments | elektroniska instrument |
el. | electronic interconnecting wire | förbindningstråd |
el. | electronic interconnecting wire | förbindningskabel |
patents. | electronic interfaces | elektroniska gränssnitt |
fin., IT | electronic invoicing | e-fakturering |
fin., IT | electronic invoicing | elektronisk fakturering |
law, IT | electronic justice | e-juridik |
el. | electronic key telephone sets | telefon med elektroniska funktioner |
law, IT | electronic law | e-lagstiftning |
life.sc. | electronic level | elektronisk libell |
patents. | electronic locks | elektroniska lås |
patents. | electronic machines and instruments and their parts and | elektroniska maskiner och instrument och deras delar och komponenter |
comp., net. | electronic magazine | magasin |
comp., net. | electronic magazine | elektroniskt magasin |
comp., net. | electronic mail | elektronisk posttjänst |
econ. | electronic mail | elektronisk post |
environ. | electronic mail Information or computer stored messages that are transmitted or exchanged from one computer terminal to another, through telecommunication | e-post |
comp., net. | electronic mail | e-posttjänst |
comp., net. | electronic mail | e-postmeddelande |
gen. | electronic mail | post, elektronisk |
patents. | electronic mail boxes | elektronisk post |
patents. | electronic mail integration kits | programpaket för integrering av elektronisk post |
patents. | electronic mail, message sending | elektronisk post, sändning av meddelanden |
patents. | electronic mail services | tjänster avseende elektronisk post |
comp., MS | electronic mail system | e-postsystem (A utility that allows the user to send and receive e-mail) |
fin. | electronic market | screenbasedmarket |
fin. | electronic market | elektronisk marknad |
radio | electronic masking of a picture | bildöverlagring |
environ. | electronic material | elektroniskt material |
environ. | electronic material No definition needed | elektroniskt material |
tech. | electronic measuring instrument | elektroniskt mätinstrument |
health., IT | electronic medical record | elektronisk patientjournal |
el. | electronic message switcher | datorbaserad meddelandeväljare |
el. | electronic message system | datorbaserad meddelandeväljare |
el. | electronic microphone | elektronisk mikrofon |
el. | electronic mobile exchange | elekotronisk mobiltelefoncentral |
industr., construct. | electronic module | elmodul |
industr., construct. | electronic module cover | skyddsplatta för elektroniken |
industr., construct. | electronic module cover | skyddsplatta |
industr., construct. | electronic module distance piece | mellanlägg för elmodul |
industr., construct. | electronic module stud | stift för elblock |
industr., construct. | electronic module with alarm circuit | elmodul med alarm |
electr.eng. | electronic momentary contact switch | elektronisk impulselkopplare |
econ., IT | electronic money | elektroniska pengar |
gen. | electronic money | e-pengar |
econ., IT | electronic money holder | innehavare av elektroniska pengar |
econ. | electronic money institution | institut för elektroniska pengar |
econ., IT | electronic money instrument | instrument för elektroniska pengar |
econ., IT | electronic money issuer | utgivare av elektroniska pengar |
econ., IT | electronic money product | instrument för elektroniska pengar |
fin., IT | electronic money scheme | e-penningsystem |
industr., construct. | electronic movement | elektroniskt verk |
gen. | electronic musical instruments | elektroniska musikinstrument |
health. | electronic neuron network simulation | elektronisk simulering av neuralt nätverk |
patents. | electronic news agency services | elektroniska nyhetsbyråer |
radio | electronic news gathering | elektronisk nyhetsinsamling |
agric. | electronic notification system | system för elektronisk anmälan |
agric. | electronic notification system | elektroniskt anmälningssystem |
gen. | electronic ordering | elektronisk beställning |
el., meas.inst. | electronic output circuit | statisk utgångskrets |
earth.sc., el. | electronic packaging | kapsling av elektronik |
earth.sc., el. | electronic packaging | elektronikkapsling |
el. | electronic part | elektronisk del |
law, immigr. | electronic passport | elektroniskt pass |
law, immigr. | electronic passport | biometriskt pass |
busin., IT | electronic payment | elektronisk betalning |
busin., IT | electronic payment | e-betalning |
fin. | electronic payment card | betalkort |
fin. | electronic payment equipment | elektronisk betalningsutrustning |
patents. | electronic payment services | elektroniska betalningstjänster |
patents. | electronic pens | elektroniska pennor |
gen. | electronic pens visual display units | ljuspennor |
patents. | electronic peripheral apparatus | elektroniska kringutrustningar |
patents. | electronic personal organisers | elektroniska planeringskalendrar |
el. | electronic phase converter | fastalsomriktare |
el. | electronic phase convertor | fastalsomriktare |
radio | electronic picture | datorgenererad bild |
el. | electronic picture source | elektronisk bildkälla |
earth.sc. | electronic plasma oscillations | elektronvågor |
patents. | electronic plug-in cards | elektroniska instickskort |
el. | electronic power AC conversion | växelströmsomriktning |
el. | electronic power AC conversion | vs-omriktning |
el. | electronic power a.c.conversion | vs-omriktning |
el. | electronic power a.c.conversion | växelströmsomriktning |
el. | electronic power alternating current conversion | vs-omriktning |
el. | electronic power alternating current conversion | växelströmsomriktning |
el. | electronic power conversion | omriktning |
el. | electronic power converter | strömriktare |
el. | electronic power converter | omriktare |
el. | electronic power convertor | omriktare |
el. | electronic power convertor | strömriktare |
el. | electronic power DC conversion | ls-omriktning |
el. | electronic power DC conversion | likströmsomriktning |
el. | electronic power d.c.conversion | likströmsomriktning |
el. | electronic power d.c.conversion | ls-omriktning |
el. | electronic power direct current conversion | likströmsomriktning |
el. | electronic power direct current conversion | ls-omriktning |
el. | electronic power inversion | växelriktning |
el. | electronic power rectification | likriktning |
el. | electronic power resistance control | elektronisk resistansstyrning |
el. | electronic power switch | elektronisk elkopplare |
el. | electronic power switching | elektronisk omkoppling |
health. | electronic prescription | elektroniskt recept |
gen. | electronic procurement | e-upphandling |
comp., MS | Electronic Product Code | elektronisk produktkod (A standard for electronically marking products so that they can be tracked by using radio frequency identification (RFID). An EPC is 96 bits divided into four partitions: header, manager number, object class, and serial number) |
gen. | electronic protection measures | elektroniska skyddsåtgärder |
patents. | electronic publications | elektroniska publikationer |
econ. | electronic publishing | elektronisk utgivning |
gen. | electronic publishing | elektronisk publicering (Publishing text or images in machine-readable format such as databases, compact disks, etc.) |
patents. | electronic publishing services | tjänster avseende elektronisk publicering |
econ., IT | electronic purse | förbetalt kontantkort |
life.sc. | electronic range finder | elektromagnetisk avståndsmätare |
health., IT | electronic referral | elektronisk remiss |
el. | electronic relay | elektroniskt relä |
patents. | electronic scanning apparatus and instruments | elektroniska apparater och instrument för bildavläsning |
environ. | electronic scrap | elektroniska avfallsprodukter |
environ. | electronic scrap Any material from electronic devices and systems, generated as a waste stream in a processing operation or discarded after service | elektroniska avfallsprodukter |
environ. | electronic scrap regulation | förordning om elektroniska avfallsprodukter |
environ. | electronic scrap regulation Government or management prescribed rule for the disposal and recycling of electric parts, circuits and systems, especially computer devices | förordning om elektroniska avfallsprodukter |
hobby, IT, transp. | electronic seat-reservation system | elektroniskt platsbokningssystem |
el. | electronic shock protection | elektroniskt shockskydd |
comp., MS | electronic signature | elektronisk signatur (A symbol, or a series of symbols, compiled by a computer and authorized by an individual to be the legally binding equivalent of the individual's handwritten signature) |
polit., commun., IT | Electronic Signature Committee | kommittén för elektroniska signaturer |
fin., IT | Electronic Signature Committee | Kommittén för elektroniska signaturer |
fin., IT | electronic signature product | produkt inom området elektroniska signaturer |
law, commun., IT | electronic signature product | produkt för elektroniska signaturer |
el. | electronic squaring circuit | fyrkantvågomformare |
gen. | Electronic Standards for the Transfer of Regulatory Information and Data | Elektronisk standard för överförandet av regulatorisk information och data |
earth.sc. | electronic stopping power | elektronisk bromsförmåga |
radio | electronic stylus | elektronisk penna |
gen. | electronic submission of tenders | elektronisk inlämning av anbud |
el. | electronic support measures | elektroniska stödfunktioner |
gen. | electronic support measures | elektroniska stödåtgärder |
law | electronic surveillance | användning av elektronisk fotboja |
gen. | electronic surveillance | elektronisk övervakning |
el. | electronic switch | elektronisk elkopplare |
el. | electronic switching | elektronisk omkoppling |
el. | electronic switching system | elektronisk växel |
el. | electronic system | elektronisk växel |
industr. | electronic system house | systemhus |
industr. | electronic system house | producent av elektroniska system |
earth.sc. | electronic temperature | elektrontemperatur |
patents. | electronic toys and electronic games | elektroniska leksaker och elektroniska spel |
commer., commun., IT | electronic trade | näthandel |
commer., commun., IT | electronic trade | elektronisk handel |
gen. | electronic trade | e-handel |
fin., commun. | electronic trading | elektronisk handel |
gen. | electronic transaction | kontantlös transaktion |
gen. | electronic transaction | online-transaktion |
gen. | electronic transaction | elektronisk transaktion |
el. | electronic translator system | elektroniskt översättningssystem |
tech., industr., construct. | electronic traverse motion of a ring doubling and twisting frame | elektronisk ringbänksrörelse i ringtvinnmaskin |
railw., sec.sys. | electronic treadle | elektronisk hjuldetektor |
el. | electronic tube | elektronrör |
el. | electronic tube rectifier | rörlikriktare |
el. | electronic tuning | elektronisk avstämning |
el. | electronic tuning range | elektroniskt avstämningsområde |
industr., construct. | electronic unit support | stödplatta för elektronik |
el. | electronic valve | ventilgrupp |
el. | electronic valve | elektronisk ventilgrupp |
el. | electronic valve | vakuumrör |
el. | electronic valve | elektronrör |
el. | electronic valve device | ventil |
el. | electronic valve device | elektronisk ventil |
econ. | electronic voting | elektronisk omröstning |
gen. | electronic wallet | elektronisk plånbok |
gen. | electronic warfare | elektronisk krigföring |
econ. | electronic waste | elektroniskt avfall |
phys.sc., el. | electronic work function | övergångsarbete |
gen. | electronic working group | elektronisk arbetsgrupp |
el. | electronics industries association | Electronic Industries Association |
econ. | electronics industry | elektronikindustri |
patents. | electrotechnical and electronic apparatus | elektrotekniska och elektroniska apparater och utrustningar (ingående i klass 9) |
patents. | electrotechnical and electronic apparatus and instruments so far as contained in class 9 | elektrotekniska och elektroniska apparater och instrument (ingående i klass 9) |
IT, tech. | embedded electronics | fast program |
obs., commun. | European Electronic Communications Market Authority | gruppen av europeiska regleringsmyndigheter för telekommunikationer |
commer. | Expert group on electronic commerce | expertgruppen för elektronisk handel |
account. | Expert Group on electronic invoicing | expertgruppen för e-fakturering |
agric., el. | fully electronic control and alarm system | elektroniskt styrsystem med inbyggd larmfunktion |
el. | fully electronic exchange | helelektronisk station |
el. | fully electronic system | helelektronisk station |
patents. | games cartridges for use with electronic games apparatus | spelpatroner för användning med elektroniska spelapparater |
met. | guiding by electronic edge tracer | fotoelektrisk styrning utefter kontrastkant |
met. | guiding by electronic line tracer | fotoelektrisk styrning utefter linjemitt |
patents. | hand-held electronic games | elektroniska spel som ryms i handen |
patents. | hand-held units for playing electronic games | handmanövrerade enheter för elektroniska spel |
econ., IT | holder of electronic money | innehavare av elektroniska pengar |
pharma. | instructions for use in electronic form | bruksanvisning i elektronisk form |
pharma. | instructions for use in electronic form | elektronisk bruksanvisning |
comp., MS | integrated device electronics | Integrated Device Electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
IT, el. | integrated drive electronics | IDE-gränssnitt |
comp., MS | integrated drive electronics | Integrated Drive Electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
railw., sec.sys. | integrated electronic control center | integrerat datorställverk |
el. | integrated electronics | integrerad elektronik |
comp., MS | intelligent drive electronics | Intelligent Drive Electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
patents. | interactive electronic apparatus included in this class | interaktiva elektroniska apparater ingående i denna klass |
law, IT | interception of electronic impulses | registrering av elektromagnetiska röjande signaler |
environ. | interchange of electronic data A transference of binary coded information items between two or more computers across any communications channel capable of carrying electromagnetic signals | utbyte av elektroniska data |
econ., IT | issuer of electronic money | utgivare av elektroniska pengar |
patents. | magnetic and electronic data carriers | magnetiska och elektroniska databärare |
patents. | magnetic and electronic data carriers, apparatus and devices for the storing and reproduction of data | magnetiska och elektroniska databärare, apparater och instrument för inspelning och återgivning av data |
patents. | magnetic and electronic data carriers, recording discs | magnetiska och elektroniska databärare, grammofonskivor |
patents. | magnetic, optical and electronic data carriers | magnetiska, optiska och elektroniska databärare |
patents. | magnetic, optical and electronic data recording materials | magnetiska, optiska och elektroniska |
IT, el. | modular design of electronics | modulär elektronikdesign |
commun., IT | module of guidance electronics | styrelektronikmodul |
el. | molecular electronics | molekylär elektronik |
commer., IT | off-line electronic form | ej via nät uppkopplad elektronisk form |
patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | optiska, elektriska och elektroniska apparater och instrument för behandling, lagring, inmatning, utmatning eller visning av data eller information |
el. | opto-electronic | optoelektronisk |
antenn., opt. | opto-electronic | optoelektronik |
el. | output electronics | utgångselektronik |
law, IT | Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts | plattform för elektronisk lagring av uppgifter för utredning, avslöjande och åtal av allvarliga brott |
el. | power electronics | kraftelektronik |
patents. | preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic DP systems | framtagning av ADB-systemanalyser samt kontroll av ADB-system 42 |
patents. | pre-recorded mechanical, magnetic, magneto-optical, optical and electronic carriers for sound, and/or image | inspelade mekaniska, magnetiska, magnetooptiska, optiska och elektroniska bärare för ljud och/eller bilder och/eller data |
patents. | pre-recorded software for use with interactive electronic apparatus, games apparatus or amusement apparatus | registrerad programvara för användning med interaktiva elektroniska apparater, spelapparater eller nöjesapparater |
patents. | printed and electronic circuits for television and video game machines | tryckta och elektroniska kretsar för tv- och videospelmaskiner |
patents. | programming for electronic data processing | programmering för elektronisk databehandling |
patents. | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | programmering för elektronisk databehandling, programmering, utveckling och ingenjörsarbete rörande |
patents. | providing access to electronic communications networks and electronic databases | tillgång till elektroniska kommunikationsnätverk och elektroniska databaser |
patents. | publications in electronic form | publikationer i elektroniskt format |
patents. | publishing and electronic publishing | publicering och elektronisk publicering |
earth.sc., el. | quantum electronics | kvantelektronik |
el. | quasi-electronic exchange | semielektronisk station |
el. | quasi-electronic system | semielektronisk station |
transp., avia., el. | radar head electronics constituent | radarsystemets elektronik |
patents. | recording, scientific, electrical and electronic apparatus and instruments | apparater och instrument för inspelning samt vetenskapliga, elektriska och elektroniska apparater och instrument |
patents. | rental of electronic game equipment | uthyrning av elektronisk spelutrustning |
patents. | rental of sound recordings, video recordings or of game cartridges for use with electronic game apparatus | uthyrning av ljudinspelningar, videoinspelningar eller av spelkassetter för användning med elektroniska spelapparater |
patents. | rental of video cassettes, disks, CD-ROMs and electronic game equipment | uthyrning av videokassetter, skivor, CD-ROM och elektronisk spelutrustning |
industr. | retail electronic weighing scales | elektronisk detaljhandelsvåg |
patents. | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | vetenskapliga, elektriska och elektroniska apparater och instrument, alla för mottagning, behandling, överföring, lagring, vidarebefordran, inmatning eller utmatning av data |
patents. | scientific, electrical and electronic apparatus and | vetenskapliga, elektriska och elektroniska apparater och instrument |
patents. | scientific, nautical, surveying, electric, electronic, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | vetenskapliga, nautiska, elektriska, elektroniska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll övervakning, livräddning och undervisning |
patents. | scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and | vetenskapliga, nautiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll övervakning, livräddning och undervisning, elektriska och elektroniska apparater och |
patents. | scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and | vetenskapliga, nautiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll övervakning, livräddning och |
fin., commun., IT | Secure Electronic Transaction | säkra elektroniska transaktioner |
fin., commun., industr. | Secure Electronic Transaction | SET-protokoll |
fin., commun., industr. | Secure Electronic Transaction protocol | SET-protokoll |
fin., commun., industr. | Secure Electronic Transactions specification | SET-protokoll |
patents. | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 | halvledare, elektriska och elektroniska byggelement, elektriska och elektroniska omkopplare och omkopplingskretsar samt tryckta kretskort (ingående i klass 9) |
patents. | services for communication by electronic means | kommunikation på elektronisk väg |
patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | överföring och presentation av information via dator eller på elektronisk väg |
earth.sc. | simple photo electronic storage tube | fotoelektriskt minnesrör |
gen. | single market for electronic communications | en inre telekommarknad |
nat.sc. | specific electronic charge | specifik elektronladdning |
patents. | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | telekommunikation, kommunikation, telefon, fax, telex, inhämtning och sändning av meddelanden, personsökning och tjänster avseende elektronisk post |
IT, tech., R&D. | Telecommunications Electronics Material Protected from Emanating Spurious Transmission | tempest |
patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telekommunikation, speciellt datorstödda, elektroniska informations- och kommunikationstjänster för öppna och slutna användargrupper |
patents. | transmission of information by electronic means | överföring av information på elektronisk väg |
gen. | transmitters of electronic signals | sändare av elektroniska signaler |
earth.sc. | ultrarapid detection electronics | elektronik för ultrasnabb mätning |
econ. | unsolicited electronic advertising | oönskad e-postreklam |
forestr. | vehicle electronics | fordonselektronik |
gen. | Working Party on Electronic Communications | arbetsgruppen för elektronisk kommunikation |
gen. | Working Party on Electronic Communications SESAME High Level Coordinators Group | arbetsgruppen för elektronisk kommunikation Sesame-samordnargruppen på hög nivå |