| Subject | English | Swedish |
| transp., mater.sc. | apparent elastic limit | sträckgräns |
| transp. | blade elastic return device | elastisk bladreturanordning |
| mater.sc., met. | buckling in an elastic medium | knäckning i elastiskt medium |
| med. | colloid degeneration of elastic filaments | elastos |
| earth.sc. | continuous elastic support | kontinuerligt elastiskt stöd |
| earth.sc. | continuous elastic support | elastiskt stöd |
| industr., construct., chem. | delayed elastic effect | elastisk efterverkan |
| industr., construct., chem. | elastic after-effect | elastisk efterverkan |
| met. | elastic aftereffect | elastisk efterverkan |
| industr., construct. | elastic aftereffect | viskoelastisk återhämtning |
| construct. | elastic arch method | elastiskbåge-metod |
| earth.sc. | elastic axis | elasticitetsaxel |
| gen. | elastic bands for offices | gummiband för kontorsbruk, gummisnoddar |
| earth.sc. | elastic bedding | kontinuerligt elastiskt stöd |
| earth.sc. | elastic bedding | elastiskt stöd |
| earth.sc. | elastic bending | elastisk böjning |
| earth.sc. | elastic centre | elasticitetscentrum |
| radiol. | elastic collision | elastisk stöt |
| el. | elastic constant | elastisk konstant |
| earth.sc., mater.sc. | elastic curve | elastiska linjen |
| mater.sc., met. | elastic deflection | elastisk nedböjning |
| mater.sc. | elastic deformation | elastisk deformation |
| econ. | elastic demand | elasticitet i efterfrågan |
| mater.sc. | elastic design | elasticitetsberäkning |
| met. | elastic elongation | elastisk töjning |
| life.sc. | elastic equilibrium | elastisk jämvikt |
| industr., construct. | elastic fibre | elastisk fiber |
| med. | elastic incarceration | hernia strangulata (hernia incarcerata, hernia strangulata) |
| med. | elastic incarceration | inklämt bråck (hernia incarcerata, hernia strangulata) |
| med. | elastic incarceration | incarcererat bråck (hernia incarcerata, hernia strangulata) |
| med. | elastic incarceration | hernia incarcerata (hernia incarcerata, hernia strangulata) |
| transp., met. | elastic instability | elastisk instabilitet |
| industr., construct., chem. | elastic ion backscattering | elastisk bakåtspridning av joner |
| cables | elastic joint | elastisk skarv |
| met. | elastic limit | elasticitetgräns |
| industr., construct. | elastic limit | elasticitetsgräns |
| transp. | elastic lips | elastiska läppar |
| industr., construct. | elastic memory | elastiskt minne |
| earth.sc., transp. | elastic model | elastisk modell |
| phys.sc. | elastic modulus | elasticitetsmodul |
| industr., construct. | elastic narrow fabric | stretchband |
| industr., construct. | elastic narrow fabric | elastiskt band |
| mater.sc. | elastic neutral axis | neutral linje vid elastisk töjning |
| earth.sc., tech. | elastic ratio | sträckgräns-brottgränsförhållande |
| industr. | elastic recovery | elastisk längdåterhämtning |
| industr. | elastic recovery | elastisk töjningsåtergång |
| industr. | elastic recovery | elastisk töjning |
| industr., construct. | elastic recovery | viskoelastisk återhämtning |
| industr. | elastic ribbon | resårband |
| patents. | elastic ribbons | elastiska band |
| gen. | elastic ribbons | resårband |
| earth.sc. | elastic scattering | elastisk spridning |
| gen. | elastic scattering cross-section | tvärsnitt för elastisk spridning |
| life.sc. | elastic state of equilibrium | elastisk jämvikt |
| gen. | elastic stockings surgery | strumpor, elastiska kir. |
| gen. | elastic stockings for surgical purposes | strumpor, elastiska kir. |
| industr. | elastic strain | spontant elastisk töjning |
| industr. | elastic strain | direkt töjningsåtergång |
| construct. | elastic support | elastiskt upplag |
| construct. | elastic support | elastiskt stöd |
| patents. | elastic, suspensory and support bandages and stockings | elastiska, stödjande och bärande bandage och strumpor |
| cables | elastic termination | elastisk avslutning |
| gen. | elastic thread and yarn for textile use | elastiska trådar och garner för textilt bruk |
| gen. | elastic threads not for use in textiles | garner, elastiska, ej för textil användning |
| earth.sc. | elastic torsion | elastisk vridning |
| earth.sc. | elastic torsion | elastisk torsion |
| transp. | elastic translation | elastisk förskjutning |
| transp. | elastic wheel | fjädrande hjul |
| gen. | elastic woven material | elastiska vävnader |
| industr., construct. | elastic yarn | elastiskt garn |
| gen. | elastic yarns not for use in textiles | garner, elastiska, ej för textil användning |
| industr. | hard elastic fibre | initialstyv töjfiber |
| industr., construct. | highly elastic | högelastisk |
| earth.sc. | ideal elastic solid | hookematerial |
| earth.sc. | ideal elastic solid | linjärt elastiskt material |
| industr. | immediate elastic recovery | spontant elastisk töjning |
| industr. | immediate elastic recovery | direkt töjningsåtergång |
| met. | nominal elastic limit | nominell elasticitetsgräns |
| earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | tvärsnitt för oelastisk växelverkan |
| earth.sc., mater.sc. | perfectly plastic-elastic material | ideellt elastiskt-plastiskt material |
| commun., IT | photo-elastic variations | fotoelastiska variationer |
| earth.sc., mater.sc. | plastic-elastic material | elastiskt-plastiskt material |
| mater.sc., chem. | soft and elastic foam | mjukt och elastiskt skum |
| industr., construct. | twill elastic | elastisk kypert |