Terms containing deviation

Subject	English	Swedish
law	A-deviation	A-avvikelse
stat., scient.	absolute deviation	absolut avvikelse
math.	absolute deviation	absolutavvikelse
life.sc.	absolute deviation of the vertical	absolut lodavvikelse
tech.	absolute frequency deviation	absolut frekvensdeviation
stat., tech.	absolute mean deviation	absolut linjär medelavvikelse
stat., tech.	absolute mean deviation	absolut genomsnittlig avvikelse
el.	accepted spurious frequency deviation	accepterad frekvensdeviation hos spurioser
stat., scient.	accumulated deviation	ackumulerad avvikelse
math.	accumulated deviation	kumulativ avvikelse
tech.	actual deviation	verkligt avmått
el.	aerial deviation	antennavvikelse
met.	amount of deviation from the intended cut path	avvikelse från avsedd snittlinje
transp., tech., law	angle of deviation	vinkelavvikelse
scient., earth.sc.	angle of deviation	avböjningsvinkel
el.	angle of deviation between 2 e.m.f.'s	fasvinkelskillnad
el.	angle of deviation between two e.m.f.'s	fasvinkelskillnad
life.sc.	angle of deviation of the vertical	lodavvikelse
transp., tech., law	angular deviation	vinkelavvikelse
life.sc., coal.	angular deviation between different coordinate systems	vridning
el., acoust.	angular deviation loss	riktdämpning
el.	antenna deviation	antennavvikelse
therm.energ.	arc deviation	avböjning av ljusbåge
math.	average deviation	absolutavvikelse
stat., IT	average deviation	linjär medelavvikelse
stat., IT	average deviation	genomsnittlig avvikelse
math.	average deviation	genomsnittlig absolutavvikelse
el.	azimuth deviation	spaltvinkelavvikelse
commun.	azimuthal deviation	avvikelse i azimut
fin.	bilateral deviation	bilateral avvikelse
el.	carrier deviation	bärvågsavvikelse
math.	circular mean deviation	cirkulär medelavvikelse
stat., scient.	circular quartile deviation	cirkulär kvartilavvikelse
math.	circular quartile deviation	cirkulär kvartilen avvikelse
el.	combined standard deviation	kombinerad standardavvikelse
transp., tech.	compass deviation	kompassmissvisning
stat.	concurrent deviation	samverkande avvikelser
math.	concurrent deviation	samtidiga avvikelser
transp., avia.	Configuration Deviation List	lista över konfigurationsavvikelser
el.	control deviation	regleravvikelse
industr., construct.	count deviation	nummeravvikelse
mech.eng.	course deviation signal	kursavvikelsesignal
transp., avia., engl.	course-line deviation indicator	course-line deviation indicator
industr., construct., chem.	cut line deviation	avvikelse från skär
transp., tech., law	deviation angle	vinkelavvikelse
earth.sc., mater.sc.	deviation force	avböjningskraft
social.sc.	deviation from a general trend	avvikelse från en allmän trend
met.	deviation from perpendicular	avvikelsen från rätvinklighet
met.	deviation from perpendicular	rätvinklighet
el.	deviation from programme	programavvikelse
el.	deviation from rated speed	procentuell hastighetsavvikelse
industr., construct.	deviation from stated shape	formfel
industr., construct.	deviation from stated size	måttfel
met.	deviation from straightness	avvikelse från rakhet
el.	deviation from synchronous time	synkrontidsavvikelse
el.	deviation from the assigned frequency	avvikelse från den tilldelade frekvensen
el.	deviation in pointing angle	avvikelse från målvinkel
commun.	deviation measurement	avvikelsemätning
transp., avia.	deviation of flight path	avvikelse från flygbana
el.	deviation of synchronous time	synkrontidavvikelse
life.sc.	deviation of the wind	vindavvikelse
life.sc.	deviation of the wind	vindavböjning
el.	frequency deviation ratio	moduleringsindex
commun.	deviation ratio	utstyrningsgrad
el.	deviation sensitivity	avvikelsekänslighet
IT, transp.	deviation signal	avvikelsesignal
el.	dispersal by automatic deviation control	dispersion genom automatisk avvikelsestyrning
IT	dispersed R.M.S.deviation	spridd effektivvärdesavvikelse
life.sc.	dominance deviation	dominansavvikelse
oil	downhole deviation drilling	riktad borrning
oil	downhole deviation drilling	borrning i vinkel
oil	downhole deviation drilling	styrd borrning
transp., avia.	downward glideslope deviation	avvikelse nedåt från glidbanan
stat., scient.	empiric standard deviation	empirisk standardavvikelse
health.	environmental deviation	miljöbetingad avvikelse
transp., avia.	excessive localiser and/or glideslope deviation	onormalt stora avvikelser från grundlinjen och/eller glidbanan
transp.	fixed route deviation service	linjetrafik med avvikelser
transp.	flight deviation	flygvägsavvikelse
transp.	flightpath deviation	avvikelse från färdlinje
el.	FM deviation meter	FM-svingmeter
commun.	fractional deviation	bråkdelsavvikelse
market.	franchise deviation	avvikelse från franchisekoncept
transp., chem., el.	frequency deviation	största frekvensdeviation
transp., chem., el.	frequency deviation	frekvensdeviation
transp., chem., el.	frequency deviation	frekvensavvikelse
el., meas.inst.	absolute frequency deviation	absolut frekvensdeviation
el.	frequency deviation index	frekvensdeviation
el.	frequency deviation of the FM system	frekvensavvikelse hos FM-systemet
el.	frequency deviation per channel	frekvensavvikelse per kanal
el.	frequency-modulation deviation	frekvensavvikelse hos FM-systemet
stat., scient.	geometric standard deviation	geometrisk standardavvikelse
transp., avia.	glideslope deviation	avvikelse från glidbanan
transp., avia.	glideslope deviation	avvikelse från glidbana
insur.	ice deviation clause	klausul om ändring av färdväg på grund av is
insur., engl.	ice deviation clause	ice deviation clause
insur.	ice deviation risk	isdeviationsrisk
commun.	input frequency deviation	frekvensavvikelse på ingång
commun.	instantaneous frequency deviation	momentan frekvensdeviation
el.	instantaneous peak frequency deviation	momentanfrekvensens största avvikelse
el.	interlevel deviation	mellannivåavvikelse
commun.	lateral deviation	sidavvikelse
commun., el.	lateral deviation error	fel genom sidavvikelse
transp., avia.	localiser deviation	avvikelser från grundlinjen
phys.sc.	Lorentz deviation	Lorentz-kraft
tech.	lower deviation	undre gränsavmått
commun., IT	main carrier-frequency deviation	frekvensavvikelse hos huvudbärvåg
el.	maximum signal deviation	största signalavvikelse
met.	maximum standard deviation	största standardavvikelse
el.	maximum system deviation	systemets maximala avvikelse
stat.	mean absolute deviation	genomsnittlig absolut variation
math.	mean absolute deviation	genomsnittlig absolutavvikelse
stat., IT	mean deviation	linjär medelavvikelse
stat., scient.	mean deviation	genomsnittlig avvikelse
math.	mean deviation	genomsnittlig absolutavvikelse
stat., scient.	mean square deviation	felmedelkvadrat
math.	mean square deviation	medelkvadratavvikelse
stat., scient.	mean trigonometric deviation	trigonometrisk medelavvikelse
transp., avia.	minimum practicable deviation	minsta möjliga avvikelse
el.	modulation deviation of FM emissions	modulationsavvikelse vid FM emissioner
el.	multi-channel peak deviation	toppavvikelse i flerkanalsystem
el.	multi-channel phase deviation	fasavvikelse i flerkanalsystem
commun., IT	multi-channel r.m.s.deviation	effektivvärdesavvikelse vid flerkanalsdrift
commun.	negative deviation measurement	negativ avvikelsemätning
el.	nominal deviation	nominell avvikelse
el.	nominal peak-to-peak deviation	nominellt topp-till-toppvärde för avvikelsen
transp., tech., law	optical deviation	optisk avlänkning
industr., construct., chem.	optical deviation test	optiskt deviationstest
el.	over-deviation	överdeviation
nat.sc.	overall relative standard deviation	total relativ standardavvikelse
el.	peak phase deviation	maximal fasavvikelse
el.	peak frequency deviation	maximal frekvensavvikelse
el.	peak-deviation	maximal avvikelse
el.	peak-deviation	toppavvikelse
el.	peak phase deviation	maximal fasdeviation
commun., IT	peak-to-peak deviation	avvikelse topp-till-topp
el.	peak-to-peak frequency deviation	frekvenssving
el.	peak-to-peak frequency deviation	topp-till-topp-frekvensdeviation
math.	percentage standard deviation	variationskoefficient
commun., IT	per-channel deviation	avvikelse per kanal
met.	periodic and random deviation	rippel
tech.	periodic and/or random deviation	periodisk och/eller slumpmässig avvikelse
met.	permissible deviation in the direction of rolling	tillåten avvikelse från rakhet i valsriktningen
met.	permissible lower deviation	tillåten undre avvikelse
commun.	phase deviation	största fasdeviation,fasdeviation
el.	instantaneous phase deviation	fasavvikelse
commun., IT	pilot-frequency deviation	pilotfrekvensavvikelse
crim.law., law, int. law.	pooled standard deviation	sammanvägd standardavvikelse
commun.	positive deviation measurement	positiv avvikelsemätning
transp., mater.sc.	quadratic sum of deviations	kvadratisk summa av fel
math.	quartile deviation	kvartilavvikelse
commun.	rated frequency deviation	märkvärde för frekvensdeviation
commun.	rated frequency deviation	märkdeviation
commun.	rated system deviation	märkdeviation
commun.	rated system deviation	märkvärde för frekvensdeviation
stat.	relative standard deviation	relativ standardavvikelse
stat., nat.sc.	relative standard deviation for each fortification level	relativ standardavvikelse för varje koncentrationsnivå
el.	residual deviation	restavvikelse
el.	r.m.s.deviation	avvikelsens standardavvikelse
el.	r.m.s.frequency deviation	frekvensdeviationens effektivvärde
el.	r.m.s.frequency deviation per channel	effektivvärdet av frekvensavvikelse per kanal
el.	r.m.s.frequency deviation per channel	RMS-värdet av frekvensavvikelse per kanal
el.	r.m.s.multichannel deviation	effektivvärdet av flerkanalsavvikelse
el.	r.m.s.multichannel deviation	RMS-värdet av flerkanalsavvikelse
el.	r.m.s.test tone deviation	standardavvikelsen hos testtonens avvikelse
el.	r.m.s.test tone deviation per channel	effektivvärdet av tonavvikelse per kanal
el.	r.m.s.test tone deviation per channel	RMS-värdet av tonavvikelse per kanal
stat., scient.	root mean square deviation	standardavvikelse
transp.	route-deviation fixed-schedule service	linjetrafik med avvikelser
med.	septal deviation	septumdeviation
el.	spurious frequency deviation	frekvensdeviation hos spurios
comp., MS	standard deviation	standardavvikelse (A statistical measure of the amount by which a set of values differs from the arithmetical mean, equal to the square root of the mean of the differences' squares)
math.	standard deviation	standardavvikelse
el.	standard deviation in Gaussian distribution	normalfördelningens standardavvikelse
el.	standard deviation of the frequency error	frekvensfelets standardavvikelse
el.	standard deviation of the group delay	grupplöptidens standardavvikelse
el.	standard deviation of the phase delay	faslöptidens standardavvikelse
el.	standard deviation of the power spectrum	bruseffektens standardavvikelse
commun., IT	standard-frequency deviation	standardfrekvensavvikelse
IT, el.	steady state deviation of the nth order	stationär avvikelse av n:te ordningen
IT, el.	steady-state deviation	stationär avvikelse
IT, el.	system deviation	regleravvikelse
el.	test tone phase deviation	testtonens fasdeviation
met.	UPPER deviation	övre avvikelse
tech.	upper deviation	övre gränsavmått
commun., IT	variable call deviation	variabel anropsavvikelse
el.	voltage deviation	spänningsavvikelse
commun.	VOR/LOC deviation indicator	VOR- och LOC-antenn
el.	wide-deviation angle modulation	bredbandig argumentmodulation
el.	wide-deviation frequency-modulation system	bredbandig FM
chem.	within laboratory standard deviation	standardavvikelse inom ett laboratorium
transp., el.	yaw deviation	giravvikelse