| Subject | English | Swedish |
| IT, tech. | administrative data processing | administrativ databehandling |
| IT | automated data processing | automatisk databehandling |
| IT | automatic data processing | automatisk databehandling |
| IT | balanced data processing | balancerad databehandling |
| econ. | business data processing | administrativ databehandling |
| commun. | call processing data | samtalbehandlingsdata |
| IT | centralized data processing | centraliserad databehandling |
| crim.law. | collection, processing and utilisation of personal data | insamling, behandling och användning av personuppgifter |
| IT | commercial data processing for third parties | kommersiell databehandling utförd åt tredje part |
| fin., polit. | customs declaration made by a data-processing technique | tulldeklaration upprättad med databehandlingsteknik |
| environ. | data processing Any operation or combination of operations on data, including everything that happens to data from the time they are observed or collected to the time they are destroyed | databehandling |
| IT, dat.proc. | data processing | informationsbehandling |
| econ. | data processing | databehandling |
| law, IT | data processing abroad | databehandling i utlandet |
| law, IT | data processing abroad | databehandling i annat land |
| gen. | data processing apparatus | databehandlingsapparater |
| IT, dat.proc. | data processing card | hålkort |
| IT | data processing center | datacentral |
| IT | data processing centre | datacentral |
| IT | data processing equipment | maskinvara |
| IT | data processing facilities | databehandlingsutrustning |
| environ. | data processing law | lag om databehandling |
| commun., IT | data processing line | dataöverföringsledning |
| environ. | data processing system | databehandlingssystem |
| IT, tech. | data processing system | system |
| environ. | data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention | databehandlingssystem |
| law, IT | data processing system security | säkerhet i informationssystem |
| law, IT | data processing system security | IT-säkerhet |
| gen. | data processing systems | databehandlingssystem |
| IT | data processing terminal | dataterminal |
| gen. | data-processing assistant | ADB-kunnig handläggare |
| social.sc., IT | data-processing centre | datacentral |
| IT | data-processing division | dataavdelning |
| environ. | data-processing law | lag om databehandling |
| econ. | data-processing law | datarätt |
| law, IT | data-processing methods to deal with fraud | dataenheten för bekämpning av bedrägeri |
| environ. | data-processing system | databehandlingssystem |
| IT | decentralized data processing | decentraliserad databehandling |
| IT | digital data processing system | digitalt datorsystem |
| IT | existing data processing | existerande databehandling |
| transp., avia. | flight data processing system | system för behandling av flygdata |
| IT | graphic data processing | grafisk databehandling |
| IT | industrial data processing | industriell databehandling |
| econ. | industrial data processing | processautomatisering |
| IT | Integrated Data Processing | Integrerad databehandling |
| IT, dat.proc. | integrated data processing | integrerad databehandling |
| econ. | legal data processing | databehandling inom rättsväsendet |
| IT | manual data processing | manuell databehandling |
| account. | office equipment including data processing equipment | kontorsinventarier inklusive datorutrustning |
| IT | office machines and automatic data-processing machines | kontormaskiner och maskiner för automatisk databehandling |
| IT | on-line data processing | direktansluten databehandling |
| IT | permissibility of data processing | laglighet avseende databehandling |
| IT | processing of personal data | behandling av personuppgifter |
| IT | processing of personal data on behalf of third parties | bearbetning av personuppgifter via servicebyrå |
| IT, transp. | radar data processing | radardataprocessering |
| IT | specialized data processing | specialiserad databehandling |
| IT | transactional data processing | realtidsbearbetning |
| law, IT | trans-national data processing | gränsöverskridande databehandling |
| law, IT | transnational data processing | gränsöverskridande databehandling |
| gen. | Working Party on Legal Data Processing | arbetsgruppen för rättsdatabehandling |