Subject | English | Swedish |
transp., avia. | Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | Avtal mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater om lufttrafikföretags behandling av passageraruppgifter och överföring av dessa till Förenta staternas Department of Homeland Security |
polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | kommittén för genomförande av insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet mellan transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar IDA |
polit. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | kommittén för skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter |
gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Kommittén för skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter |
polit., account., agric. | Community Committee on the Farm Accountancy Data Network | Gemenskapskommittén för informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter |
patents. | computer programs being recorded on data carriers | datorprogram lagrade på databärare |
patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | datorprogramvara, datorprogram, databaser på databärare ingående i den här klassen, nämligen cd-romskivor, skivor, videokassetter, ljud-, bild-, audiovisuella apparater och instrument, tillhörande delar och tillbehör |
gen. | Contact group on data protection and data sharing | kontaktgruppen för dataskydd och datadelning |
gen. | Contact group on data protection and data sharing | EU−USA-kontaktgruppen på hög nivå för dataskydd och datadelning |
patents. | data and information recorded on electronic media | data och information registrerade i elektroniska medier |
environ. | data on the state of the environment | data om miljösituationen |
environ. | data on the state of the environment No definition needed | data om miljösituationen |
commer., polit., IT | Electronic Data Interchange on Commerce | dataöverföring mellan myndigheter av statistik över varuhandeln mellan medlemsstater |
IT | EU Data Protection Commissioners Working Party on Police | EU:s arbetsgrupp för polisiära datatillsynsfrågor |
gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | kontaktgruppen för dataskydd och datadelning |
gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | EU−USA-kontaktgruppen på hög nivå för dataskydd och datadelning |
h.rghts.act., IT | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection | EU–USA-kontaktgruppen på hög nivå för informationsutbyte, integritetsskydd och skydd av personuppgifter |
crim.law. | Group of experts on the policy needs for data on crime and criminal justice | expertgruppen för de politiska behoven av uppgifter om brottslighet och straffrättskipning |
econ. | on line data service | värddator |
commun., transp., industr. | On-Line Data Interchange | utbyte on-line av data |
IT, transp., avia. | on-line data interchange | on-line utbyte av data |
IT | on-line data processing | direktansluten databehandling |
IT | passing-on of data | överföring av data |
IT | passing-on of data | förmedling av data |
law, IT | Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts | plattform för elektronisk lagring av uppgifter för utredning, avslöjande och åtal av allvarliga brott |
IT | processing of personal data on behalf of third parties | bearbetning av personuppgifter via servicebyrå |
patents. | programs for data processing software stored on data | program för databehandling, lagrade på databärare (programvara) |
patents. | programs recorded on data carriers | program lagrade på databärare |
patents. | publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | publicering och utgivning av böcker, tidningar, tidskrifter, information och programvara lagrade på databärare av alla slag |
patents. | publication of material on magnetic or optical data media | utgivning av material på magnetiska eller optiska datamedia |
h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | förordning om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter |
h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | allmän uppgiftsskyddsförordning |
chem. | Safety data sheet available on request. | Säkerhetsdatablad finns att rekvirera. |
coal. | title map with data on geology, mining rights and mining history | översiktskarta |
coal. | title map with data on geology, mining rights and mining history | huvudkarta |
gen. | Working Party on Data Protection | arbetsgruppen för uppgiftsskydd |
obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | ad hoc-gruppen för informationsutbyte |
gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | arbetsgruppen för informationsutbyte och uppgiftsskydd |
gen. | Working Party on Legal Data Processing | arbetsgruppen för rättsdatabehandling |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | arbetsgruppen för skydd av enskilda med avseende på behandlingen av personuppgifter |
gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | artikel 29-gruppen |