Subject | English | Swedish |
cultur., life.sc. | aerial coverage | flygbildstäckning |
cultur., life.sc. | aerial photo coverage | flygbildstäckning |
cultur., life.sc. | air coverage | flygbildstäckning |
commun., IT | all-round coverage | allmän täckning |
el. | area coverage | yttäckning |
el. | area coverage per channel | täckningsfaktor |
earth.sc., life.sc. | atlas of aerial photo coverage | stråköversikt |
IT | branch coverage | förgreningstäckning |
commun. | broadband coverage | bredbandstäckning |
commun. | broadcasting coverage | täckning |
commun. | broadcasting coverage | radiotäckning |
commun. | cell coverage area | celltäckningsområde |
commun., IT | co-coverage network | nätverk med samma täckning |
comp., MS | code coverage | kodtäckning (A technology that includes adding instructions to an existing assembly or artifact and that enables Visual Studio to monitor the code paths that are touched by a test) |
IT | condition coverage | villkorstäckning |
el. | continuous tuning coverage | kontinuerligt mottagningsområde |
IT | coverage analysis | täckningsanalys |
commun., el. | coverage area | täckningsområde |
radio | coverage area | betjäningsområde |
commun. | coverage area requirement | täckningsområdeskrav |
commun. | coverage diagram | täckningsdiagram |
stat. | coverage evaluation | täckningsevaluation |
el. | coverage factor | täckningsfaktor |
stat. | coverage improvement | övertäckande förbättring |
comp., MS | coverage map | täckningskarta (A digital map indicating the area in which one can expect good cell-phone reception from a specific mobile operator) |
work.fl., IT | coverage of a documentary language | täckning hos dokumentationsspråk |
stat. | coverage of accidents statistics | täckning |
stat. | coverage of accidents statistics | olycksfallstatistikens omfattning |
market. | coverage of liabilities | undantagsregel vid likvidationssituation |
life.sc. | coverage of monolayer | monomolekylärt skikts beständighet |
tax. | coverage of VAT | tillämpningsområde för mervärdesskatt |
el. | coverage overlap | överlapp i täckning |
commun. | coverage package | täckningsgrupp |
el. | coverage presentation | täckningspresentation |
math. | coverage probability | täckningssannolikhet |
math. | coverage problems | täckning problem |
market. | coverage ratio | räntetäckningsgrad |
work.fl., IT | coverage ratio | täckningsgrad |
construct. | coverage ratio | exploateringstal |
construct. | coverage ratio | exploateringsgrad |
market., fin. | coverage ratios | kapitaltäckningstal |
el. | coverage survey | täckningsöversikt |
comp., MS | data coverage | datatäckning (The geographical area of a mobile communications network or system) |
nat.sc. | Daubenmire's coverage scale | Daubenmires täckningsskala |
commun. | daytime coverage | markvågstäckning |
commun. | daytime coverage | dagtidstäckning |
commun. | daytime coverage | dagtidsservice |
IT | decision coverage | förgreningstäckning |
commun., engl. | dynamic adaptive total area coverage | DYNA TAC |
el. | earth-coverage antenna | antenn med global täckning |
commun. | effective coverage range | täckningsområde |
el. | fault coverage | upptäckta inre fel |
market., fin. | fixed-charge coverage ratio | nyckeltal för täckning av fasta kostnader |
fin. | foreign exchange coverage fee | kostnad för valutakursförändringar |
el. | full earth coverage | global täckning |
el. | full visible-earth coverage | fullständig täckning av den solbelysta jordytan |
commun. | global coverage | global täckning |
el. | global coverage aerial | antenn med global täckning |
el. | global coverage antenna | antenn med global täckning |
sat.comm. | global coverage beam | global strållob |
el. | global coverage system | system med global täckning |
commun. | ground-wave coverage | markvågstäckning |
commun. | ground-wave coverage | dagtidstäckning |
commun. | ground-wave coverage | dagtidsservice |
IT | ground-wave coverage | markvågens täckning |
commun., transp. | guidance coverage | täckningsområde för ledstrålesignaler |
el. | hemispherical coverage | hemisfärisk täckning |
commun. | home coverage area | hemmaområde |
nat.sc. | Hult-Sernader's coverage scale | Hult-Sernaders täckningsskala |
environ. | insurance coverage | försäkringsskydd |
environ. | insurance coverage The protection provided against risks or a risk, often as specified by the type of protection or the item being protected | försäkringsskydd |
stat., lab.law. | legislative coverage | laglig täckning |
fin., bank. | liquidity coverage ratio | likviditetstäckningskvot |
fin. | liquidity coverage requirement | krav på likviditetstäckning |
fin. | loan coverage | lånetäckningsgrad |
commun. | lose radio coverage,to | förlora radiotäckning |
el. | maximum coverage | största täckning |
commun. | mobile coverage area | täckningsområde |
commun. | mobile coverage area | mobilt täckningsområde |
commun. | monophonic coverage | täckning för mottagning i mono |
IT | multiple condition coverage | villkorstäckning med multipla villkor |
el. | overlap of coverage areas | överlapp i täckningsområde |
commun. | overlapping coverage area | överlappande täckningsområde |
IT | path coverage | programvägstäckning |
IT | path coverage | programvägstestning |
gen. | population coverage | stödberättigad befolkningsandel |
gen. | population coverage | befolkningsandel |
commun. | practical coverage | reell radiotäckning |
commun. | practical coverage | praktisk täckning |
radio | primary coverage area | primärt täckningsornråde |
commun. | prime coverage area | primärt täckningsområde |
fin., interntl.trade. | product coverage | produktomfattning |
commun., IT | quasi-isotropic coverage | kvasi-isotrop täckning |
transp., avia. | radar coverage | radartäckning |
commun. | radio coverage | radiotäckning |
commun., IT | radio coverage area | täckningsområde |
work.fl., IT | relative coverage ratio | relativ täckningsgrad |
gen. | reserve of national population coverage | reserv för nationell befolkningsandel |
gen. | reserve of national population coverage | befolkningsreserv |
el. | satellite aerial coverage antenna | satellitantenn med global täckning |
el. | satellite coverage area | satellitens täckningsområde |
el. | satellite global coverage antenna | satellitantenn med global täckning |
radio | secondary coverage area | sekundärt täckningsområde |
comp., MS | service coverage | servicetäckning (The specific hours and days of the week for which service support will be provided) |
commun., IT | side-lobe coverage | sidlobstäckning |
el. | single station coverage | en enskild stations täckning |
construct. | site coverage ratio | exploateringstal |
construct. | site coverage ratio | exploateringsgrad |
el. | sky wave coverage | rymdvågens täckning |
el. | spacing between co-coverage neighbor-satellites | avstånd mellan samyttäckande grannsatelliter |
el. | spacing between co-coverage neighbour-satellites | avstånd mellan samyttäckande grannsatelliter |
commun. | spot beam coverage | täckning för punktstrålning |
commun. | spot frequency coverage | punktfrekvenstäckning |
IT | statement coverage | satstäckning |
IT | statement coverage | satstestning |
commun. | stereophonic coverage | täckning för mottagning i stereo |
el. | threefold coverage | tredubbel täckning |
law, construct. | type of coverage | byggnadssätt |
law, construct. | type of coverage | bebyggelsemönster |
commun., IT | universal broadband coverage | samhällsomfattande bredbandstäckning |
econ. | universal health coverage | allmän sjukförsäkring |
nat.sc. | vegetal coverage degree | täckningsgrad av vegetation |
commun., el. | vertical coverage | vertikal täckning |
commun. | volume coverage | rymdtäckning |
commun. | volumetric coverage | rymdtäckning |
commun., IT | wide-angle coverage | vidvinkeltäckning |
commun. | world-wide coverage | global täckning |