| Subject | English | Swedish |
| market. | accruals concept | periodiseringsprincipen |
| transp., avia. | advancing blade concept helicopter | ABC-helikopter |
| gen. | Air Rapid Response Concept | koncept för snabba flyginsatser |
| IT | architectural concept | arkitekturidé |
| commun. | area concepts | arearelaterade begrepp |
| environ. | bubble-concept | bubbelprincipen |
| work.fl. | complex concept | komplext begrepp |
| gen. | concept activation actions | handlingar för begreppsaktivering |
| work.fl., IT | concept arrangement system of a documentary language | begreppsordningssystem för ett dokumentationsspråk |
| work.fl., IT | concept-based indirect documentation | indirekt begreppsdokumentation |
| work.fl., IT | concept classification of a documentary language | begreppsordningssystem för ett dokumentationsspråk |
| work.fl. | concept co-ordinate index | koordinerat index |
| work.fl. | concept co-ordination | sidoordningsrelation |
| work.fl., IT | concept of a class | samlingsbegrepp för klass |
| environ. | concept of environment | miljökoncept |
| environ. | concept of environment The development at any level of a general notion of the surrounding ecosystem, its foundational relationship to human life and the need to preserve its integrity | miljökoncept |
| gen. | concept of operations | operativt koncept |
| immigr. | concept of safe third country | begreppet säkert tredjeland |
| polit. | Concepts Branch | metodsektionen |
| gen. | concepts of police forces | koncept för användandet av polisstyrkor |
| market. | consistency concept | kontinuitetsprincipen |
| gen. | Crisis Management Concept | krishanteringskoncept |
| work.fl. | definition of a concept | definition |
| law | definition of the concept of originating products | definition av begreppet "ursprungsvaror" |
| work.fl. | determination of a concept | begreppsbestämning |
| gen. | Doctrine and Concepts Branch | sektionen för doktriner och koncept |
| transp. | "Dorf-Concept" | Dorf-Concept |
| gen. | EU Military Rapid Response Concept | EU:s militära koncept för snabbinsatser |
| polit., loc.name. | "Europe of the Regions" concept | begreppet Regionernas Europa |
| gen. | European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts | EU-koncept för att stärka Afrikas förmåga att förhindra, hantera och lösa konflikter |
| law | franchisable concept | koncept som lämpar sig för franchising |
| law | franchisable concept | franchiserbart koncept |
| commer. | franchisor's concept | franchisekoncept |
| commer. | franchisor's concept | franchisegivares affärskoncept |
| commer. | franchisor's concept application control | kontroll av baskonceptets tillämpning |
| market. | fundamental accounting concept | grundläggande redovisningsprincip |
| environ. | indefinite legal concept | odefinierat juridiskt begrepp |
| environ. | indefinite legal concept A condition or extent of time in a government enforced contract, instrument or agreement that lacks precision, distinguishing characteristics or fixed boundaries | odefinierat juridiskt begrepp |
| industr. | inventive concept | innovationskoncept |
| law | legal concept | rättsområde |
| law | legal concept | rättsinstitut |
| gen. | make a concept operational | omsätta ett begrepp i praktiken |
| gen. | Maritime Rapid Response Concept | koncept för snabba maritima insatser |
| market. | matching concept | matchningsprincip |
| IT, el. | modeling concept | modelleringsbegrepp |
| mech.eng., el. | multirotor on one tower concept | flernavig vindturbin |
| el. | nearest neighbor concept | principen att välja närmaste granne |
| el. | nearest neighbour concept | principen att välja närmaste granne |
| phys.sc., energ.ind. | new driver concept for inertial confinement fusion | nytt drivkoncept för tröghetsfusion |
| IT | No exact equivalent has been found for this concept.See "transfer time". | behandlingstid |
| gen. | Operational Capabilities Concept | koncept för operativ kapacitet |
| transp. | operational concept | driftskoncept |
| econ. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions | Pilotåtgärder för att integrera begreppet informationssamhälle i den regionala utvecklingsstrategin för mindre gynnade regioner |
| gen. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs | Pilotåtgärder för att integrera begreppet informationssamhälle i den regionala utvecklingsstrategin för mindre gynnade regioner |
| work.fl. | precombined concept | prekombinerat begrepp |
| stat., lab.law. | probabilistic concept of safety | sannolikhetsbegrepp avseende säkerhet |
| account. | prudence concept | försiktighetsprincipen |
| work.fl., IT | purely hierarchical concept classification | rent hierarkisk begreppsklassifikation |
| law | reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service | ersättning för allmän trafikplikt |
| immigr. | safe third country concept | begreppet säkert tredjeland |
| work.fl. | simple concept | odelbart begrepp |
| transp., mater.sc. | stopped rotor concept | princip för flygning med stoppad rotor |
| polit. | strategic concept | strategiskt koncept |
| relig. | subordinate concept | underbegrepp |
| relig. | superordinate concept | överbegrepp |
| relig. | system of concepts | begreppssystem |
| energ.ind. | total energy concept | totalenergisystem |
| work.fl. | unit concept | begreppsenhet |
| IT | vocabulary of concepts | begreppsapparat |