| Subject | English | Swedish |
| IT, transp. | air data computer | luftdataberäknare |
| patents. | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers | försäljningsautomater samt mekanismer för myntstyrda apparater, kassaapparater, räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer |
| patents. | calculating machines, data-processing equipment and computers | räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer |
| patents. | cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers | kassaapparater, räknemaskiner, databehandlingsutrustningar och datorer |
| patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | kommunikation av information eller data via telex, telefon, fax, dator, elektronisk post eller per annan elektronisk väg eller media |
| stat. | computer assisted data entry | datorassisterad dataingång |
| stat. | computer assisted data entry | datorassisterad data input |
| stat. | computer assisted data input | datorassisterad data input |
| stat. | computer assisted data input | datorassisterad dataingång |
| patents. | computer data | data för datorer |
| patents. | computer programs and data bases | datorprogram och databaser |
| patents. | computer programs and data recorded in computer accessible form | datorprogram och data inspelade i form som är åtkomlig med dator |
| patents. | computer programs being recorded on data carriers | datorprogram lagrade på databärare |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | datorprogramvara, datorprogram och datordata, alla i inspelad form |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | datorprogramvara, datorprogram, databaser på databärare ingående i den här klassen, nämligen cd-romskivor, skivor, videokassetter, ljud-, bild-, audiovisuella apparater och instrument, tillhörande delar och tillbehör |
| patents. | computer software to enable searching of data | datorprogramvara som möjliggör sökning av data |
| patents. | computer-aided transmission of messages, data and images | datorstödd överföring av meddelanden, data och bilder |
| commun., IT | computer-generated data | datorgenererade uppgifter |
| patents. | computers and data-processing apparatus | datorer och databehandlingsutrustning |
| patents. | computers and data-processing apparatus and instruments | datorer och apparater och instrument för databehandling |
| patents. | computers, data processing apparatus, computer equipment, computer modems and peripherals | datorer, databehandlingsapparater, datorutrustning, datormodem och kringutrustning |
| patents. | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | konsultation och rådgivning realaterade till utvärdering, val och implementering av datorprogramvara, fast programvara, maskinvara och databehandlingssystem |
| IT | data base computer | databasdator |
| patents. | data carriers with computer programs | databärare med dataprogram |
| IT | data communication computer module | datamodul för datakommunikation |
| patents. | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | apparater och instrument för databehandling, datorer, samt kringutrustning för dessa ingående i denna klass |
| patents. | data-processing equipment and computers | databehandlingsutrustning och datorer |
| patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | kodade program för datorer och databehandlingsapparater |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | instruktionshandböcker, broschyrer, foldrar och trycksaker rörande datorprogram, data och programvara |
| patents. | instructional material relating to computers and to data, all recorded magnetically, optically or electronically | instruktionsmaterial rörande datorer och data, allt magnetiskt, optiskt eller elektroniskt registrerat |
| gen. | leasing access time to a computer data base | leasing av åtkomsttid till databaser |
| patents. | leasing of access time to a computer data base server | uthyrning av åtkomsttid till databasservercenters |
| patents. | magnetic data carriers, data-processing equipment and computers | magnetiska databärare, databehandlingsutrustning och |
| patents. | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | programmering för elektronisk databehandling, programmering, utveckling och ingenjörsarbete rörande |
| patents. | recovery of computer data | dataåterhämtning |
| patents. | rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor | uthyrning av databehandlingsapparater och instrument, datorer, samt kringutrustning till dessa |
| patents. | rental of data processing equipment and computers | uthyrning av databehandlingsutrustning och datorer |
| patents. | services relating to the communication and transmission of data by computer | tjänster avseende kommunikation och överföring av data via dator |
| patents. | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | ljud-, bild- och dataöverföring via kabel, satellit, datorer, datanätverk, telefonledningar samt övriga kommunikationsmedia |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | telekommunikation av information, datorprogram och andra data |